1920×1080pixelの表示領域が16：9でワイドな画面という事と比較して、
2160×1080pixelの表示領域が"超ワイドな画面という事を分かりやすく伝えたい為なのか"18：9"という表現をしているのではと思うのですが・・・
『"2：1"の超ワイド画面』で良いのではないかと思います。
デュアルカメラで3万円を切るスマホ「HUAWEI nova lite 2」 - デジカメ Watch
https://dc.watch.impress.co.jp/docs/news/1105279.html
18：9の超ワイドディスプレイ、美しいボケ味を生むダブルレンズカメラ『HUAWEI nova lite 2』 2月9日(金)より発売｜華為技術日本株式会社のプレスリリース
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000024671.html
