大門市場のこと

この写真，道路の正面には「東大寺転害門」があり，そしてその道路脇の電柱には，「大門市場」の看板が写っている。
確か今年１月のニュースに，こんな記事が載っていた。
【「大門市場」月末閉鎖 - 住民の生活支え50年
東大寺転害門そばの奈良市今小路町で、住民の生活を半世紀にわたって支えてきた、かつての公設市場「大門市場」が、今月末で閉鎖することが分かった。売り上げの減少に伴う空き店舗の増加が主因。商店主らは別れを惜しんで訪れる顧客らの対応に追われている。24日にはオープン50周年記念の感謝行事が行われ、カラオケやダンスが披露されるほか、軽食も用意される予定。
　同市場は住民らの要請に基づき、昭和35年食料品を中心とする36店でオープン。回廊式の約1000平方メートル売り場には当初、多彩な業種の店舗が軒を連ねた。近郊をはじめ月ケ瀬、柳生方面など山間部からも買い物客が来場。市場関係者によると「最盛期の昭和40年代には1日約2000人の来客があった」という。
　昭和50年代に入ると、市内への大型量販店進出の影響などで徐々に客足が落ち始めた。平成15年には隣町へスーパーが出店し競争が激化。少子高齢化も並行して進み、売り上げの落ち込みに拍車をかけたとみられる。】
私が住む町の商店街もシャッターを下ろした店が並び，閑散としている。
日本全国，どこもよく似た状態やというんやけど・・・
「写真；東大寺転害門と大門市場」