3D

goo ランキング

3Dで観てみたい番組は？

1	映画
2	音楽（ライブ）
3	3Dには興味ない
4	スポーツ
5	アニメ

→6位以降を見る

(C) NTT Resonant Inc. All Rights Reserved.

やっぱ 「レッドクリフ」 かな～

３Ｄはメガネが重くて...目もとっても疲れたけど...
レックリ３Ｄをやってくれるんなら絶対観に行きます～


趙雲様の飛び出す槍で突かれたい～



趙雲様の飛び出す二刀流で切られたい～



趙雲様の飛び出すシャクレ顔で癒されたい～～（笑）



．．．飛び出すブータレ顔ってのもいいわね～



「孫文の義士団」も３Ｄが合いそう...でも...飛び出す閻孝国さまは怖すぎますっ（笑）


ガオ～～


只今春節休み...かどうか分からないけど フー様がこんな事をつぶやいておられました...

「早上好!今儿是好日子，别忘吃饺子！」

は～い 昨日しっかり餃子を食べましたよ～...バー○ヤンで...（笑）



ＰＳ...当初予想してたよりも長く上映されてる 「カンフーサイボーグ」ですが...

今頃こんなプレゼント企画をやってくれても...

2/11（金）・12（土）・13（日）各日先着30名様に
香港版予告編カットフィルムしおりをプレゼント！

あうぅ～ 私...整理券１３番だったから貰えたのにぃ～～ （←あとの祭り...）

「レッドクリフPartⅡ～未来への最終決戦～」

昨日は「カンフーサイボーグ」の事を書いたので...記事が今日になってしまいましたが...

皆さま...地上波初登場の「レッドクリフPartⅡ～未来への最終決戦～」は観ましたか？

前夜は興奮で寝られず...睡眠２時間という寝不足なので 始まる前に寝ちゃうんじゃないかと心配してましたが...

まだ我が脳のアドレナリンは活発に出続けていて （笑） 全然眠くはなりませんでした


（余談ですが...レッドクリフが終わった後で一気に睡魔に襲われてソファーで爆睡してしまい...

冷えてお腹を壊してしまいました まだ治りません 只今正露丸命です）


しかし...前の日に「カンフーサイボーグ」で、天然カワイイフー様＠大春アニキを観たばかりなのに...

畳み掛けるように （笑） 今度は超カッコいいフー様＠趙雲様ですから...これはもう私を萌え殺そうとしてるとしか... （違）


PartⅡの趙雲様は...ただひたすらに健気で 仔犬のようで（デカいけど（笑））いつ観てもキュンキュンします

大都督を見つけた時の顔ったらもう～ あなた武将がそんなに可愛くていいと思ってんのか～ （笑）


でも「新三国」の大都督だったら「孔明殺す」ばっかり言ってるから...きっとこんな風に護ってもらえませんね（笑）


そして...「いずれまた」はやっぱり馴染めません...個人的に「后会有期」の方が男らしくて好きです


あぁ...槍になりたい（笑）

そしてそして...こちらのシーン↓の日本語吹き替えセリフ...

「私には命よりも大切なものがあります」は...何回聞いても恥ずかしくなってニヤけてしまいます

イヤ～ン 趙雲様がマジメな顔で告白なさってる～（笑）


「そ...それはアイツの事なのか？」 by 関羽（笑）


「PartⅡ」の中で一番好きな顔です　周瑜が「曹操が先だ」って言った後...キリッとした表情に変わるところです...


なんか...この時の顔はとってもフー様らしいんですもの （...って全部フー様ですが...（汗））

でも...趙雲様のダンゴのシーン...カットされてなくてよかった～（笑）

棒高跳びとか...槍投げとか...趙雲様の見せ場（？）はみんな無事でしたね

琴のシーンはカットされてましたが...他はどうだったのか記憶が曖昧なので...もう一度チェックしてきま～す


そうそう...「レッドクリフ」地上波放送の影響がこんな所にも...

これは何の検索をしていて私のブログに辿り着いたかが上位２０位まで表示されてるんですが...

「レッドクリフ」...「孔明」...「白鳩」ばっかりです...



しかし...よ～く見ると...一番下のが「レッドクリフ項羽の手に白い鳩は何回？」になってます（笑）...残念...答えはゼロですね

なぜだか...項羽様の手にとまった白鳩は喰われちゃいそうな気がします （爆）

やっぱり原点！

皆さま...もちろん昨夜は 「レッドクリフ」 観ましたよね～？

あぁ...最高によかったワ～

もう今までに散々観たくせに... ＤＶＤで何十回見たかわからないくらい観たくせに...

やっぱり いいものは何回観てもいいんですよね

始まってすぐに「あ...日本語だった」と気付いて中国語に替えようかと思ったけど...

いつもＤＶＤでは中国語で観てるし...こんな事でもないと吹き替え版じゃ観ないだろうし...と思い直し...

そのまま日本語吹き替え版で観る事にしました......が...

やっぱり吹き替えの声はムズムズします （笑） 趙雲様だけじゃなくて...曹操も周瑜もみんなキモチワルイ～（爆）

新野へ出陣の時に曹操が「よいだろう」って言った時...もう一度中国語に替えたい衝動に駆られました（笑）

でも...ガマンして観る これも修行（←何の？）


しかし...いい所でＣＭ入れてくれるじゃないのさ～ せっかく盛り上がってた気持ちが ＣＭでヘナヘナ～ っと...

最初に録画したレッドクリフを観た時...それがイヤで速攻コレクターズエディションを買ったんだった...と思い出しました

だから...録画したモノを観たのは数回だったから忘れてたけど...結構あちこちカットされてましたね...



今あらためて「レッドクリフ」を観て思った事をあれこれ書き連ねてみると...

やっぱり音楽がいい～

セットも衣装も細部に亘るまでしっかりしてる

どのキャストも最高にピッタリ

「レッドクリフ」のわが君は全然腹黒そうじゃない（爆）

「レッドクリフ」の荀はジジイだ...

吹き替えの魯粛の声が若いっ（笑）

吹き替えの孫権の声がサンジくんにしか聞こえない

...と言ったところでしょうか？（笑）

（※ 趙雲様が最高にカッコいい事について書くと...それだけで終わっちゃうので自主的に割愛させていただきました（笑））

でも...あきらかに「新三国」と比べちゃってますね...（汗）


そして...今まで言わなかった事をぶっちゃけ言っちゃいますと...

趙雲様って...本当にフー様なの？...と観る度に思います



イヤ...もちろんフー様なんだけど...私がフー様を好きになった原点は趙雲様なんだけど...



趙雲様が画面に映る度に「ホントに同じ人なの？」...って...

喬峯様とか...項羽様とか...他にもフー様の古装劇はいっぱいあるんだけど...

他のは観ていて「あぁ...フー様だ」って思えるんですよ...特に上位なんてものすごく（爆）

でも...趙雲様だけは未だに観る度に「フー様なんだよね～？」「同じ人なんだよね～？」と自問自答しながら観てしまいます

フー様なんだけどフー様じゃないみたいで...

フー様＠趙雲様 カッコ良過ぎます～


...結局それなのね～ （笑）



...おまけ...


「白鳩は孔明の手に何回とまるでしょうか？」というレッドクリフクイズ

他にはどんな問題がいいか考えてみました

「趙雲様は槍を投げて何回相手に命中させるでしょうか？」

「叔材は蹴鞠で何回ゴールを決めるでしょうか？」

「曹操は何回「好」と言うでしょうか？」

「孔明は何回「ドヤ顔」をするでしょうか？」（爆）


あぁ...果てしなく思いつくんですけどぉぉ～（笑）

「レッドクリフ」

いよいよ明日は 『レッドクリフ Part１』 地上波放映ですね～

今までにも...ＣＳやＷＯＷＷＯＷで放映されたけど...どっちも観れない環境にいたので...

いよっ 待ってましたっ pq って感じです（笑）

ＨＩＲＯに「ＤＶＤ持ってんだからいつでも観れるだろうが」...って言われたけど...

なんかうれしいんですよ～ テレビ点けたらフー様が出てるって事が （←分かるかなぁ～この微妙な感じが... ）



この前久しぶりに会った友達に...「みんきぃの好きな人って韓国の人でしょ？」と言われました...

あぁ...また勘違いされてるぅ... あんまり興味のない人は韓国も中国もどっちでもいいのかもしれないけど...

そこの所を間違われるとなんかイヤなんですよね～ なんだか...ヨ○様好きだと思われてるみたいで（笑）

だから...「違う違う “ 中国 ” の俳優さんだよ～」と...激しく訂正しておきましたが

でも...フー様の事をいくら一生懸命口で説明しても...きっとフー様の魅力は伝えきれないし...

興味のない人に熱く語れば語るほど引かれるのも判ってるので（笑）その時は特にフー様については話しませんでした...

でもでも...正直わかって欲しい 私の好きな人はこんなにステキな人なんだと伝えたい



そこでっ レンタルで借りてまでは観てくれなくても...タダで観れるテレビ放送なら観てくれるだろう...と思い...

「明日の夜９時からテレ朝系で「レッドクリフ」やるから観てみて～ 私の好きな人は趙雲役の人だからね～ “ ちょううん ” だよ 」

とメールをしておこうと思います



さて...果たして彼女は観てくれるでしょうか？



...おまけ...


このブログ...何を検索していてこのブログに辿り着いたのか？上位２０位まで出るんですが...

その中で気になったものを辿っていたら「レッドクリフ」の感想みたいな記事に行き当たりました

悲しくなるので...批判的なモノは見ないようにしているんだけど...

その記事を書いた人は好意的そうだったので、ちらっと見たら...ちょっと気になった一文がありました...

それは...「～中でも“ 張羽 ”がカッコよかった～」という一文...

ん？...張羽？...それって誰のこと？（笑）

字を見ると...「張飛の張だけど...関羽の羽だし...」...どっち？

もしかしたら...音の響きでは「ちょうう」だから趙雲様の事かもしれない...

だって「カッコよかった」って言ったらやっぱり 趙雲様 でしょ？（←キッパリ（笑））

う～ん...気になる .....どうでもいい事だけど...気になる～～（笑）

癒し系

昨日の工事...あれから夜の６時くらいまで休みなく続きました...

舗装の時の重機の振動が伝わってきて...家中のガラスがずっとビリビリ鳴りっぱなし...

テレビの音も聞こえないくらいの騒がしさに 何度「うるさ～い」と叫んだ事か...（叫んでも聞こえないけど...）

うるさくてストレスが溜まりまくったので...フー様で癒されよう と...

昨夜は何か月振りかで「レッドクリフ」を観ました

久しぶりに観る フー様＠趙雲様のカッコよさったら ...もう



あの時...このお姿に一目惚れしたんだよな～ とか...やっぱり真の趙雲様像ってのはこれなんだよ～ とか...

デカい声でひとり言を言いながら観てました（笑）

今観てるドラマ「三国志」に特に不満は無いけど...それなりにお金を掛けてしっかりと描いてるんだけど...

何かが足りない......と...ずっと思っていましたが...

これだった...この...萌え～ が足りなかったんだ...（爆）


私が萌え～ 不足になると...

元気が出なくなる...元気が出ないとなにもやる気が無くなる...掃除？...んなもんかったるくってやってらんね～よ...と家の中が荒れる...

やる気が出ないと...晩ごはんにホカ弁を買ってきたりもする ...袋や容器のゴミが出る ＝ 地球環境にも悪い

という事になるので...

やっぱり萌え～ は世界を救うんですよ （←どんな理論だ... ）


でもね ...久しぶりに観た「レッドクリフ」...少しだけ...ほんの少～しだけだけど...セリフが解るようになっていました...

進み方はカメの歩み程度だけど...中国語を続けててよかったかな？


しかし...「フツーに観れない病」は相変わらずで...

よく考えたらこの２人...越王（勾践の父ちゃん）と呉王（夫差様）の息子だよなぁ～（越王にさらわれて来たんか？）とか...



「郭子興」と「秦王」と「チンギスハーン」がそろい踏みだなぁ～とか...



これは...「呉王」と「呉王」（もしくは「西楚覇王」または「明の皇帝」（笑））と「チンギスハーン」のゴージャスな団子作りだよな～（笑）...とか...



相変わらず「レッドクリフ」は観る度に新たな発見がありますワ...

そんな変な妄想を交えつつも...楽しく観終わったら...なんだかすっかりストレスも吹っ飛んでいました

安上がりです...私のストレス解消法 やっぱり...迷ったら原点に戻る ですね（笑）

今頃見付けるなんてっ...（涙）

はじめに...昨日は月末なのでblogramの「カテゴリマイスターの日」だったんですが...

なんと４つのカテゴリで同時に...しかも 全部４位 にランクインしました～



４位ってトコが...私らしいって言えばらしいんですけど... 同時に４つというのは素直に嬉しいです

これもひとえに...このブログに遊びに来てくださる皆さまのおかげです

いつもありがとうございます～ そして...これからもどうぞよろしくお願いします～


.　.　.　　.　.　.　　.　.　.　　.　.　.　　.　.　.　　.　.　.

話変って...私...只今...「つくづく私ってば...何にも知らないんだな～」と落ち込んでおりまする...

というのも...いくら嫌なモノを見付けちゃうのが怖くて...あまり検索をしないようにしてるからって...

こんな素晴らしいサイトがある事に今頃気付くなんてっ...

「レッドクリフPartⅡ」の上映が終わってから...もう１年以上経ってるっていうのに...今頃...

http://www.chugen.net/redcliff/index.html


思えば３５９４のサイトだって...思いっきり途中からの参加で...参加してすぐに終わっちゃったし...

レックリゲームだって...何故かログイン出来ずにいるうちに時間が経ってしまって...

やっと参加できたと思ったら...ポイント応募期間が終わっちゃってるし...

なんで...いつもいつもこう出遅れてるんでしょう...私...

んなもん...もうとっくに知ってるワ～って方はごめんなさい...

私は昨日やっと見付けたので...まだちょっと興奮状態で...（笑）

ひとりひとりの「英傑群像分析」をつぶさに読んで感心しています...

内容は「PartⅠ」が中心ですが...全てに「レッドクリフ」への愛が感じられます

さくら剛氏の解説がまた面白くて...

さくら氏は趙雲好きなので...フー様＠趙雲様の事も褒めてくれています （ちょっと抜粋...）

正直、レッドクリフの前編の主役はこの趙雲だと言っても過言ではない。
三国志の映像化については「趙雲よければ全てよし」という諺があるが、もとい今オレが作ったが、
この作品の趙雲は完璧。趙雲に始まって趙雲に終わるレッドクリフ、
上映１５分後にして早くも目から心の体液が……。


うれしい～...何度読んでもうれしい～～　・ と ・ く ・ に ・

この作品の趙雲は完璧 ...ってとこが...死ぬほどうれしい～～



そうなんです「レッドクリフ」のフー様演じる趙雲様は 完璧 なんですっ

変にキンキラキンじゃないところが...史実に基づいてリアルな感じで...

カッコよくて逞しくて真っ直ぐで まさにフー様にピッタリだと思います

一部のウ○コヤロー共（笑）が...フー様＠趙雲様の事を「ブ○イク」だの...「○けてる」だのと

散々言いたい事言ってくれちゃってるのを見て...密かに心を痛めていたので... これを読んで...


あ～スッキリした（爆）


余談ですが...李善長（笑）は顧雍（こよう）という実在の人物役だったんですね...知らなかった...


...おまけ...


「レッドクリフ脳内メーカー」なるものがあったのにも...今頃になって気付きました...

（まだやってない人はクリッククリック（笑））
映画「レッドクリフ」">

しかし...何故麋夫人...？...私の脳内は１００％趙雲様じゃなきゃおかしいと思う （笑）

（ちなみに「フージュン」でやってみたら...７２％「フー・ジュン」でした（笑）...スゴ... ）

そして...ついでに...中国の「赤壁」グッズも（今頃）発見


「赤壁灰皿」￥１１０００也........高いっ...

お世話になりました

昨日は...まだちょっと調子の悪さを引きずっていたので...とりあえず１日おとなしくしている事にしました...

考えたら...気分の落ち込みの原因は...「デジャヴ」による事が多いんですよね～

何気ない時にふと「あれ？...これと同じ事が前にもあった...」って思い出すと...そこから思い出を辿っちゃうというか...

昔の事を思い出すと気が弱くなるんでしょうかね..........歳かな？...
でも...調子が悪くてもベッドに横になってると寝ちゃいそうで...

昼間寝ちゃったら...夜眠れなくなって悪循環だし...

かと言って...ただボーっとしてると...また何でも悪い方へ考えちゃうので...

最近すっかり止まっていた「北方三国志」を読む事にしました...

止まっていた原因の（汗）馬超の所を過ぎたら...いよいよ孔明登場～

でも...あれ？...劉備...１回目の訪問で孔明に会えちゃってるじゃん... （笑）

知らない人がたくさん出てくる 北方三国志だから...「三顧の礼」も省かれちゃったのかと思ったら...

いくらなんでもソコは変えてませんでした... (...当たり前か...「ことわざ」だし...(笑））

孔明を何度も訪問して...涙ながらに志を語るわが君に...庵を出る決意をする孔明...

まだちょっと心が敏感なので...なんだかもう...泣けて泣けて...

そしたら...無性に「レッドクリフ」が観たくてたまらなくなって...「三国志」→「レッドクリフ」へバトンタッチ (笑）

なぜか？...序盤の趙雲様のカッコいい戦いでは...涙...涙...


いつもはこうなのに→「キャ～趙雲様～」...昨日はこうでした→「趙雲様～なんでそこまで～」 (涙）

でも...そこを過ぎたら...

関羽アニキだけが曹操軍の中に残って戦ってるシーンで...張遼が関羽アニキに言った言葉



(字幕では「ひざまずけ」）が...どうしても「コイケヤ」に聞こえてポテチがたべたくなったり...(笑）

曹操が関羽に言う「関羽」が「ユンちゃ～ん」と友達を誘ってるみたいに聞こえてしかたなかったり...(笑）

夏口へ撤退した劉備軍の所に大都督たちがやってくるシーンで...

張飛が紙に「誓滅曹操賊興漢室」（逆賊曹操を滅ぼし漢の復興を誓う）って書いてるのを観て...



張飛の後ろには何枚も書いた紙があるけど...でも...あの時代って確か...紙はとっても貴重品だったはずじゃ...？

手紙も竹簡にしてたくらいなのに...流浪の劉備軍に紙という贅沢品を買う余裕があったんでしょうか？？

な～んて事を考えたり... （...フツーに観なさいよフツーに...(汗））

いろいろ余計な事を考えながら「レッドクリフ」を観てるうちに...

気分もスッキリして元気が出ました (もちろんフー様＠趙雲様パワーも大ですが...(笑））

まさに レッドクリフ様々 です　（またお世話になりました）



あ～ぁ...誰かと話が出来たら...少しの落ち込みなんてすぐ回復できるんだろうけど...

ひとりだとなかなか回復に時間が掛かります...何かいい方法は無いかなぁ～？

「レッドクリフ」イッキ観

今日から８月ですね～...ついこの間半年間の総括をしたと思ったのに...早いなぁ～

さて...昨日私は...

「レッドクリフⅠ・Ⅱ」のイッキ観をしました～











.....と言っても家でだけど...



本当はでっかいスクリーンで...カッコいい趙雲様を堪能したかったんだけど...

ま...しかたないですわ...

でもっ...ただの「レッドクリフ」イッキ観とはちょっと違いますのよ～オホホホホ...


ジャ～ン...買っちゃった～「レッドクリフ」ブルーレイ版Ⅰ・Ⅱパック



せっかくブルーレイレコーダーにしたんだから...記念すべき初ブルーレイは絶対「レッドクリフ」にしたかったんです～

それに...今月はレッスンがないから...浮いたレッスン代を当てるのに...これほど相応しいモノがあるでしょうか～～

（↑いい訳に必死...）


初めは...「私なんかが観て...ＤＶＤとブルーレイの違いが解るのか？？」って思っていたんだけど...

観始めたら一目瞭然

...う...美しい～～ビューティフル～～漂亮～～

今までのＤＶＤと比べて...キメが細かいというか...クッキリしているというか...

３Ｄじゃないんだけど...奥行きまで感じられるというか　本当にキレイ

これで...ようやくフルハイビジョンテレビの本領発揮って感じです


おまけに...（ブルーレイの機能をそんなに詳しく理解してないので... ）

これはブルーレイにした...という思い込みによるモノかもしれないけど...


音が違う （...気がする...）

曹操軍の大軍が進軍してくる時の足音や...馬の群れが走り抜ける時の地響きが...

まるで映画館のドルビーサラウンドのような迫力～お腹に響く～


シンクロ攻撃のカッコいい趙雲様もクッキリ～（笑）


「后会有期」～も美しい～（笑）

考えてみたら...私...初めてのイッキ観なのでした...（前に計画するも失敗に終わったんだった...）

しかし......そこはやっぱり家の悲しさ...

途中で宅配便のジャマが入ったり...レディーさんのお散歩催促が入ったり...夕飯作りで中断したりで

ちょっと切れ切れのイッキ観になっちゃったけど...

（夕方４時に観始めたのに...終わったのが午前１２時ジャストでした...８時間掛かってるし...）

でも...イッキ観最高～～...ドップリ「レッドクリフ」に浸って 元気が出ました～




あっ...そうそう...またひとつ...しょ～もない（？）発見をしました～


フー様＠趙雲様を散々手こずらせた夏侯雋...の中の人（笑）の名前が「胡曉光」でした...

...アイツも “フー様” だったのか～...（笑）

私の原点回顧

昨日のブログに書いたＤＶＤレコーダーが壊れちゃった件ですが...

新しいのに買い換えるにあたって...今までにＨＤＤに録りっ放しになってたモノをもう一度チェックしてみました

残すモノはＤＶＤにダビングして...何でこんなモノを録ったのか意味不明なモノ（笑）は削除して...

と...録った順番に作業に追われていたら...４月１２日のところに...

「日曜洋画劇場緊急企画・レッドクリフPartⅠ」が...


「レッドクリフPartⅡ」劇場公開に合わせて「レッドクリフPartⅠ」緊急放送...とか...

PartⅠ放送終了後に「レッドクリフPartⅡ」予告編を特別に大公開...とか...

「レッドクリフPartⅡ」奇跡のクライマックスを見逃すな...とか...

テレ朝が相当力を入れてるのが解りますね～（笑）（...“奇跡のクライマックス”ってのはどうかと思うけど... ）

でも...最近「レッドクリフ」どころか...フー様のＤＶＤを全く観れていない日々が続いていて...

かなり深刻なフー様切れ状態だったからなのか...

ちょっと確認するつもりでうっかり再生しちゃったら...


カッコいい趙雲様に釘付け～（爆）


ＤＶＤ持ってるんだからいつでも観れるのに...アナログ録画のフー様＠趙雲様にかぶりつき～（爆）

やっぱりいいワ～～「フー様＠趙雲様」＆「レッドクリフ」（ハートが飛び交っております（笑））



しかし...テレビ放送は当然吹き替え版...ものすご～く久しぶり（約１年振り？）に...

フー様＠趙雲様の「はくりゅうぅ～」を聞きました（笑）（...あうぅぅ～ムズムズするぅ～～（笑））



そして...前に吹き替えで観た時は何とも思わなかったんだけど...

趙雲様が...夫人や阿斗様を救いに行ったシーンや...阿斗様を連れ帰ってわが君に渡すシーンとかの

息を切らしたフー様の吹き替えの声が... エロい （爆） という事に気付きました（笑）


ちょっと吹き替えの声優さんの息遣いや、苦しげな声が...本人よりもオーバー気味なんですね...アハハ...



いい所でＣＭが入ってても...いっぱいカットされちゃってても...フー様の吹き替えの声にムズムズしても...（汗）

今の私はみんなここから始まってるんだと思うと...これはとても消せません...永久保存決定です



さて...新しいＤＶＤレコーダーは当然ブルーレイにするつもりなので...

スペシャルツインパック持ってるけど...ブルーレイ版も買おうっと...（コラコラ...いくらお安くなったからって...）

また買っちゃった...

もう「レッドクリフ」関連の新しいものはさすがに出ないだろう...と思っていたところ...

「香〇王」さんの新入荷商品の中に...台湾の雑誌の赤壁特集号が...

「中古」の文字を見て...１点モノだ...と即カートに入れてしまいました（笑）

１度...悩んでいて買いそびれた本があってからというもの...この手のモノは躊躇しないで買うこと甚だしいです...

（案の定...私が買ったらＳＯＬＤ　ＯＵＴに...）

そして...注文してからたった１日で届きました～～（またフー様コレクションが増えました～）

中古なんで...表紙にちょっと折り目が付いていたり...細かい汚れもチラホラと...

でもっ...２年前の台湾の雑誌なんて...普通じゃまず手に入らないので 没問題～です

表紙はこんな感じ...ドヤ顔の孔明（爆）です...


「烈火赤壁」...暑そうです...

これは...「赤壁写真集」ではなくて...ＩＮＫという月刊誌の巻頭特集が「赤壁」という事なのですが...

うれしい事に...フー様＠趙雲様の扱いが...周瑜（梁朝偉飾）に続いて２番目でしたっ



３番目が曹操（張豐毅飾）で...写真がカラーなのは趙雲様と曹操だけ...（笑）

４番目の孔明（金城武飾）は白黒......か...勝った...いつもいつも扱いで負けていた孔明に勝った～

あの......でも表紙......「孔明」ですから........


全体的には写真は少なめ......漢字の羅列が多いです... （...読めねぇ～）



ジョン・ウー監督のフー様＠趙雲様の評価です（原文そのまま...）

「其實我原來拍的小馬哥就是趙子龍的化身　趙子龍身上就是有那種古典俠義氣質　胡軍演正合適」

だそうです ...（...だそうです...じゃなくて訳しなさいよ～ ）

“義侠心のある趙雲様の気質はまさにフー様にピッタリだった”...というような事が書かれていると思われます（汗）

（...端折りすぎ～～ ）

でもマジで...趙子龍の化身という「小馬哥」の意味が解りません...エキサイト翻訳だと...「馬（さん）の兄」と...

だからそれ（馬さんの兄）が何なのかって事が知りたいんだってば～

と...エキサイト翻訳にキレる私...

仕方がない...再来週この本をレッスンに持って行って先生に聞いてみようと思います...

「聞く」...「話す」...以外に「読む」ってのが...なかなかのクセモノですワ...