暗香│花便り

　　渓上　　　　　　渓（たにがわ）の上（ほとり）
渓流浅碧浄無塵　　渓流　浅碧　浄（きよ）くして塵無し
月照疎林始有痕　　月は疎林を照らして始めて痕有り
一樹梅花成両樹　　一樹の梅花　両樹と成る
岸頭水面正黄昏　　岸頭　水面　正に黄昏（こうこん）

揖斐高訳注：東洋文庫「柏木如亭詩集1」, p197, 平凡社, 2017