万葉短歌-悠山人編

万葉短歌…万葉集全4516歌(長短)のうち、短歌をすべてJPG&TXTで紹介する。→日本初!

万葉短歌0848 雲に飛ぶ0777

2013年01月17日 | 万葉短歌

2013-0117-man0848
万葉短歌0848 雲に飛ぶ0777

雲に飛ぶ 薬食むよは 都見ば
いやしき我が身 またをちぬべし  大伴旅人

0777     万葉短歌0848 ShuC117 2013-0117-man0848

くもにとぶ くすりはむよは みやこみば
  いやしきあがみ またをちぬべし
大伴旅人(おほともの たびと)=第847歌、第316歌参照。
【編者注】「員外、故郷を思ふ歌両首」の第二首。
【訓注】[真名仮名全対応]雲(くも=久毛)。飛ぶ(とぶ=得夫)。薬(くすり=久須利)。食む(はむ=波牟)。いやしき(伊夜之吉)。我が身(あがみ=阿何微)。をちぬ(越知奴)。