2013-0130-man0861
万葉短歌0861 松浦川0790
松浦川 川の瀬早み 紅の
裳の裾濡れて 鮎か釣るらむ 大伴旅人
0790 万葉短歌0861 ShuC134 2013-0130-man0861
□まつらがは かはのせはやみ くれなゐの
ものすそぬれて あゆかつるらむ
○大伴旅人（おほともの たびと）＝形式的には「後人」だが、依拠本に拠る。第３１６歌参照。
【編者注】題詞は、「後人追和之歌三首」。脚注に「帥老」（そちらう）。その第一首。
【訓注】［真名仮名全対応］松浦川（まつらがは＝麻都良我波）。川の瀬（かはのせ＝可波能世）。紅（くれなゐ＝久礼奈為）。裳の裾（ものすそ＝母能須蘇）。鮎（あゆ＝阿由）。釣る（つる＝都流）。