近所にできた新しいアジアスーパーに行ってみる。

今日仕事の後、最近オープンしたアジアのスーパーへ行ってみました。
以前、ディスカウントスーパーがあった所・・・
家からは徒歩２０分ほどの所にあります。

ドイツ人から、いい感じのスーパーだよとは聞いていたのですが・・・
どんな商品が売られているのか確かめてみないとね～

中華系かと思っていたのですが、韓国系のスーパーでした。

店内もとっても綺麗で、日本のスーパーにいるみたい。
ハングル語が読めたらもっといいのに・・・（笑）

そして、商品はみごとに韓国と日本の物が中心！！！これには驚いたわ。

調味料などと並んで、生鮮食品が充実していました。
日本では普通のことですが、
焼き肉用のお肉が売っていたり、豚肉の薄切りがあったり・・・

野菜も、キャベツが半玉から売っていたり、えごまの葉っぱがパックで売っていたり、
韓国の大根があったり。

土曜日の午後ということもあり、売り切れていたモノがたくさんありましたが。
今まで街に行って買っていた、冷凍鰻のかば焼きなども売っている。
あと、冷凍の辛子明太子とかたこ焼きとかもね。
（お値段は、街と家の近所のアジアスーパーよりも少し高めですが。）

一番驚いたのは、日本のスーパーみたいに、
お弁当、惣菜そして街中の日本のパン屋さんから仕入れている、
食パンとお総菜パンが売られていること。

ここら辺は、ここ最近韓国人率が高くなったとは聞いていたのですが、
こんなに充実したスーパーが出来るとは。
朝の９時から夕方７時までやっているので、街中のアジアスーパーに行く必要もない。

レジの人も、日本語が通じる韓国人の人でびっくり。
お弁当は、毎朝新鮮なのが来ますよって宣伝されました。
ごはんを作るのが面倒な時、こういうお惣菜が買えるのは嬉しい。

近所のアジアスーパーは、タイの野菜や色々なアジアの食材が手に入るし
歩いて数分だし・・・でも、歩いていける距離に２軒もあるのは嬉しい。
今度は、平日の午前中にゆっくり買い物に来たいな・・・
使い分けながら、これからは２つのスーパーを利用して行こうと思います。

蚤の市で見つけた木のフレームに入った刺繍。

木曜日の蚤の市は、土曜日と比べて面白いものがあるので期待して行ってきました。
いい天気ということと、夏休みが終わったので人もお店もたくさん出ていました。

中でも最後の方に、やる気のなさそうなおばさんが、
地べたに商品を並べて売っているお店で見つけたのがこの刺繍。



３つ一緒に置いてあって、一目で気に入ったんです。
四季になっているんだろうなってことは分かったけれど、
春っぽいものはおばさんの所では見つからず。

どうしても欲しいというわけでもなかったし、
おばさんが提示した金額がかなり高かったので一度は戻した私。
いくらで買うの？？っていうから5€って提示したらOKが出た。
最初の金額の1５€は高すぎるのよ。（笑）


家に帰ってから、足りない春のモチーフがどこかにあるかと、
クロスステッチの図案集を見ていたら
日本のサイトに私が持っているのと同じモチーフがあるではないですか！！！！
これには、かなりびっくりした。ネットってこういうときに便利だわ。

どうやら、これはフレメ刺繍と呼ばれているデンマーク刺繍で、
有名な風景画家出身の刺繍デザイナーGerda Bengtsson（ゲルダ・ベングトソン）
の図案だったということがわかりました。

こういう素敵なものが売られているのが、蚤の市。
ひとつ新しいことを勉強しました。
可愛いなって思ったり好きなものがやっぱり北欧のものだった！

そして、四季の４枚のモチーフではなく、12ヶ月のうちの3つということ。
あと9つも見つけるのはきっと無理だし・・・

自分で、刺繍でもやってみるか？？と思ったり。
小さい頃にクロスステッチは結構好きだったんです。
でも、ドイツには日本で手に入るみたいなキットがあるわけでもないし、
図案集はドイツでも手に入りそうなのですが、糸までそろえるとなるとねぇ。
日本には、こんなかわいいサイトがあるのに・・・☆

誰かが丁寧に作られた刺繍がうちにやってきたんだから、
この秋の手仕事にちょっと頑張ってみようかなと考えたりしています。
フレメ刺繍と呼ばれている、デンマークの刺繍。
オリジナルの刺繍糸がどうやら、普通の刺繍糸より太いんだそうです。
まずは、この糸がどこで手に入るかから始めないとだよ・・・

小ぶりのガラスのお皿。

先週の木曜蚤の市で買ってきたガラスのお皿。
多分、私が持っている他のガラスのお皿とおなじ東ドイツのものだと思う。他のお皿の記事　☆   

おやつを少しいれたりして使っています。
こうやって、アラビアのCSと一緒に使ってみたり・・・
最初の頃は食洗機に入れるのをためらっていたのですが、今ではガンガン入れています。（笑）

夏休みも終わり、蚤の市シーズン到来。
特に、木曜蚤の市はいいものを見つけられることが多い。
他にもいろいろ見つけたので、ゆっくり書いていこうと思います。

キッチンの棚の上が少しスッキリしました。

キッチンで使っているコンポは、友人から随分前に譲ってもらったもの。
ラジオ・CDそしてカセットまで聴ける。（笑）
でも、最近はボリュームの調整が出来なかったり、
リモコンがもう使えなくなっていたりしていました。

同じようなものを買うかと悩んでいた時に、友達のおうちで見せてもらったBluetoothスピーカー。
とってもコンパクトなのに、とってもいい音！
そして、充電タイプなので電源コードのごちゃごちゃ感がない。
タブレットから音楽を飛ばせばいいので、悪くない。

相方君は、CDとかも聴けるタイプがいいとかいうけれど家には、
他にもYAMAHAのコンポがあるんだし、キッチンはコンパクトなものにしようと私がごり押し。（笑）
なかなか納得しそうになかったので、私のお金で出すからって言って押し切りました。

本当は、友だちも持っているBOSEにするつもりだったのですが、
色々聴き比べて、お店の人のおすすめのJBLにしました。

約4.5時間の充電で、最大20時間つかえるんだとか。
防水だから、水で洗うのも平気なのもキッチン汚れとかも付くかもしれないので助かる。

次の日に、早速キッチンに置いてみることに。

Before

正面に本体、棚の上にスピーカーがあるのが、引っ越してからずっと気に入らなかった私。

After

遊びに来た友だちも、キッチンが何か違うと気が付きました。
私も、棚の上のスピーカーがなくなったので、少しスッキリしたと思う。


音楽を聴いていないときには、こうやって大きなケトルを置いてみたり。

小さなことでも、印象って変わるものですね・・・

友だちが教えてくれたYoutube Musicで久しぶりに、
大好きなCafe del Marを聴いて大満足な休みの日を過ごしています。
やっぱり、いつ聴いてもいいな・・・

10年ぶりに外国人局へ。

先月パスポートを更新しました。
私のドイツの滞在許可もパスポート番号と連動しているので、
無期限の滞在許可証も更新しないといけないのです。

前回は、まだ紙の滞在許可書だったのですが今回からカードになりました。

１０年ぶりの外国人局。
パスポートをもらってすぐにメールで連絡をして
予約を取っていたこともありとってもスムーズ。

無期限の滞在許可を持っていなかった頃は、本当によく通ったものです。
そのたびに、書類の不備がないかと不安になり胃痛がしていた・・・
朝6時に並んで・・・担当者に会えるのは11時とか普通だったし。
それと比べると、指定された時間に行けばいいだけなのでなんと楽な！

今は、難民が増えていることもあり無期限の許可がない人たちの
業務はやっぱり大変なようで、朝の7時半から開くのに3時とかから並び整理券をもらうんだとか。
今朝も、たくさんの人が並んでいました。

私は、担当のおじさんに今回は、身長、目の色を聞かれました。
これは初めてだわ！そして、67ユーロを手数料として払いました。
一番驚いたのが指紋を取られたこと。
これはいままで2２年でなかったことだわ。

4週間後にカードの滞在許可証を家の近くの役場に取りに行くように、
お手紙が来るからねって言われて今日は終わり。
10年後にまた会いましょうって（笑）

10年後はまた新しいシステムとかになってそうだわ。
同僚には、ドイツ国籍取らないの？？って聞かれることがよくあるのですが
今のところ、10年おきのパスポートの更新が面倒なくらいで後は旅行なども問題なくできるので
日本のパスポートを持っておくつもりです。

今年は当たり年らしい。

KoKaの器にいい感じで入ります。

一番好きな果物は？と聞かれてたら、多分サクランボと1、２位を争う桃。

日本の桃は高価っていうのもあり、そんなに食べなかったけれど
果物は比較的安く買えるドイツ。結構頻繁に食べられます。

でも、甘さは・・・日本に負けてしまう。（笑）

ここ最近は、ひしゃげた桃が一番安定した
美味しさだったので買っていたのですが、それも最近怪しい。

先週行った近所の果物農家で、試しに買ったこぶりの桃が・・・
びっくりするくらいにとってもおいしかったんです。
4個買ってきたのに一人で食べてしまった。

この週末に、今回は１Kg買ってきました。
だって、3€ですからね・・・買うしかないでしょう。

初夏がいい天気だったこともあり、
今年はとっても美味しい桃なんだよってお店の人も言っていました。
外に置いておくと、すぐに熟れてしまうので食べたい分だけ
前の日に冷蔵庫から出して味わって食べます。

ずっと気になっていたモノ。

Kayaの高級フードを買いに行くようになった、スーパー。
いつも行くスーパーと違うと、売り場もゆっくり見てまわるのが楽しかったり。
そういえば、こっちに旅行に来ていた頃はスーパーに行くのが楽しかったな・・・

数週間前にジャム売り場など見ない私ですがそこで見つけたレモンカード。

イメージ的には、レモンタルトの上の部分。
手抜きレモンタルトを作れるかな・・・
でも、使いきれる自信ないな・・・
でも気になるってことで、やっと週末に買ってきました。



イギリスのマッカイ社のもの。（日本でも売られているみたいですね・・・やっぱり日本。）
これを、市販のタルト生地に乗せたらおいしいかな・・・って想像したり。
インスタに載せたら、友だちが少し前にはまって自分で作っていたみたいです。
私は、まず手抜きから。（笑）


上手くいったら、週末のグリルパーティーに持って行ってみようと思います。
まずは、タルト生地買わないと。（笑）

可愛いチョコレートのお店で、お土産を買う。

去年？それとももう少し前？？
たまたま、MDRのテレビでErfurtのクレーマー橋の特集番組を見た私。
行きたいと相方君に言いまくっておりました。（笑）
私が見た番組のサイトはこちら→☆

97年～２００２年ごろによくErfurtに遊びに来ていたころは、
こんなにおしゃれじゃなかったよ（笑）多分・・・
大聖堂と博物館へ行くのがいつものコースだったくらいだし。
本当に、全く記憶に残ってないし。
TVを見ながらどこの町の話？？ってわからなかった。（笑）


今は、観光客の人がたくさん通るところなので、
小さなお店を見ているのが楽しい。

春に行ったときは、お天気も良くなくてゆっくりお店が見られなかったので
今回は、美味しいと言われているチョコレート屋さんへ。
お隣のアイス屋さんは、長蛇の列です！！

お店の中もとっても素敵！

友だちお勧めの、グラスに入っているプラリーネをお土産に買いました。
パンに塗ってもいいし、そのまま食べてもいいんだとか。

なんで、チョコレート屋さんっておしゃれなお店が多いんだろう。
チョコがそこまで好きじゃない私は・・・自分用に買うことはないんだけれど。（笑）

 

私が買ってきたのは、いろんな味がある中・・・この５つ！

ヌガーが好きな相方君も選べばいいなって思っていたら、
２つも！！自分用にキープしていました。

土曜日の朝ごはんの時にパンに塗るそうです。
美味しいパンを買ってこないとね！

友達に会いに日帰り旅行、エアフルトへ。

来月の終わりに、日本へ本帰国するお友達に会いにErfurtへ行ってきました。

 

朝8時過ぎに電車に乗り、電車が遅れたのにもかかわらず11時前には着いていました。
乗り換えもないし、乗ったら2時間と少しゆっくり出来るし、
かといって長すぎもしないし丁度いい距離。


昔から何度も来ていたErfurtですが、有名なクレーマー橋に行ったのは
春に父親と来た時が初めてという間抜けな私。

今回は、友だちが橋の近くにある、素敵なレストランを予約していてくれました。

 

こうやって、生花がかざあってあるお店って大好き！

私たちが頼んだのは、ランチメニュー。

前菜は・・・肌寒かったので、トマトのスープ。

メインは・・・鶏肉のグリルとチンゲン菜の炒めたもの。

友だちと、そのお友達（意外なところでつながっているということが数か月前に判明。）
も一緒に3人でいろいろ話して、楽しい時間を過ごしました。
ドイツで学生をして、ドイツ語もみんなできて・・・
そしてドイツ生活も長くなっている人と話すのは、やっぱり経験が似ているので楽しい。

学生の頃は、毎年初めましてって知り合う日本人の人がいたのに、
この頃は本当に少なくなっています。
その分、仲良くなった友だちとはいろいろな話が出来るんですけれど・・・（笑）
日本とドイツで離れて時差もできてしまうけれど、Blogを通してこれからもつながっていようね！

今回も感じたのは、Erfurtに行くとなんとなく落ち着く理由が、
学生時代を過ごした町みたいに大都会でもなく、
ちょうどいい大きさだからということ。

今の町に暮らしている期間のほうが長くなっても、
やっぱり原点は学生時代を5年過ごしたあの町だなって思いました。

本当に、一人でふらりと、こうやって旅行に行くのも悪くない。
むしろ一人か、女子で歩く方がとゆっくりお店とかも見られるしね。（笑）
今度は、アドベントの時期に来たいって思いました。

この休みにしておきたかったこと。

2年以上前にペンキまで買ったのに、やっていなかったことをやりました。
それは・・・IKEAの椅子にペンキを塗ること。（笑）

家に午後いなかった相方君に、
刷毛とローラーだけは出してもらっておきました。
あのケラーの中のどこにあるのかわからないからね。

さて、ペンキ塗りなんてリノベ以来、
間抜けな私は、缶を振るのを忘れたので最初に塗った色は濃く・・・
二度塗りしようと思ったら白くなるぞ？？？
って思って混ぜると・・・違う色になる！！！
おまけに塗ると刷毛やローラーの後が付くから、何度も塗り・・・

本当は、裏も塗りたかったのに乾くのを待っていたら雨が降りだすし。

体調がいまいちなのもあり、もうやけくそ（笑）
一応、色は気に行っているので良しとします。

ムラも遠目には気にならない？？？（笑）

表面の仕上がりに納得してないと相方君に言うと、サンドペーパーでこすれと！
いや・・・それも違うと思うんだよね。
スプレーとかでやった方がいいのかな？

まあ、安いIKEAの椅子なのでこういうことが出来ます。
同じ色ばかりは面白くないので、辛子色とか、グレーっぽいピンクとかにもしたいな。
家にまだまだあるこのシリーズ。やる気になればいつでもできる！！

この休みの間にやりたかったこと1つ終了。
あと、２，３個やりたいことがあるのでできるかな？？（笑）

日曜の朝ごはん。

久しぶりに、日曜日の朝ごはんを庭で食べました。
お昼前から用事がある相方君だったので、サッと済ませられるもの。

パンと、ハムとチーズに簡単なサラダ。

そして、今日食べてみたかったのが・・・少し前に買っていた、冷凍クロワッサン。

今まで、２，３種類の冷凍クロワッサンを食べていますが、今回のが一番かも。
サクッと焼けて、美味しい！


これはまた買わないと！
確か、最近行っているちょっと高めのスーパーで買ったものだったはず。


散歩にゆっくり言った後は、僕ちゃんとゆっくりした日曜日を過ごしました。
夜ご飯もあまり作る気がしない私・・・

この休みは、私はなんだかのんびりだらだら過ごして終わりそうだ。

 

起き上がるのが面倒らしく、尻尾だけぶんぶん振って挨拶してくれる僕ちゃん。（笑）
いつまでもやっぱり可愛いね・・・完全な親ばかです。

 

 

今年の朝顔と庭の植物。

今年も、去年に続いて一番に咲いてくれた朝顔は・・・


紅色でした。

今年は、葉っぱも少ないしどうなることかと思いましたが、
蕾はいくつかついています。他の朝顔はやっぱりまだまだって感じなので、
トップバッターはいつも紅色になるんだなって思っています。
これから、秋まで楽しみが続きます。

今年は、ちょっと大きめの鉢に植えたフウセンカズラは・・・


元気に育ちすぎています。（笑）

文旦も土を換えたのもあり、今年はすごい勢いぐんぐん成長中。

いつか花を咲かせてくれるんだろうか・・・


そして、先週の蚤の市で見つけてうちにやってきたのは・・・

ピラミッドアジサイと呼ばれるもの。
随分前に、空港にたくさん植えられているのを見ていて気になっていたもの。

蚤の市のお花屋さんの店頭にずらりと並んでいたので、迷わず買ってしまいました。

アナベルが咲き終わった後なので、ちょうどよかった！
そして、アナベルより茎がしっかりしているので丈夫そうだわ（笑）

 

 

待ちに待ったお休みです。

やっと週末の休み＋休暇4日！！

って思ったら、昨日からおなかの調子が悪いは、頭は痛いわ・・・
このまま寝て過ごすのは嫌なので、朝から頭痛薬を少し飲んだら何とかいろいろできる状態に。

本当は、お昼から街の中で開かれているイベントや
ご近所さんの誕生日会へ行く予定だったんですが・・・

今回は、無理しないことに。
いつものパターンです。
休暇に入るときが緩んで体調を崩す。（苦笑）
6月の休暇の後、休みが少なく今月も休暇を取っているにもかかわらず
シフトは、オーバータイムになっているし。このままいくと
また、閑散期には2週間くらい休みを取らないといけなくなりそうです。


さて、疲れていたけれど今日は、土曜日なので朝から買い出しへ。

マルクト、スーパー、ディスカウントスーパー
そして、お肉屋さんと効率よくまわりました。

こんな可愛い看板がかかっているお店に行ってみました。

お肉屋さんの近くにあるObsthofです。
前から気になっていたんです。
ここに飾ってある果物が季節のものなんです。
今は、プルーンですが春先はイチゴだったはず。

お店に並んでいる、果物が看板に書かれています。

中庭の奥には、小さいけれど素敵なお店がありました。
卵や野菜や果物そして、リンゴワインをはじめとする果実酒やジャムが並んでいます。

今回は、美味しそうなラズベリーを買ってみました。

きっと昔は、小さな町にこういうお店がいくつもあったんだろうなって思います。
私が住んでいる町には、パン屋さん、お肉屋さんも個人経営のお店が1軒だけになっています。

車で１０分くらいの所には、ドイツ人の人口が多いのもあって
昔のドイツの町があります。（笑）
（うちの町は外国人率高いので、全く違う雰囲気。）
土曜日の買い物は、少し遠くなりますがドイツ人人口が多いところで買い物をするようになりました。
同じスーパーでも、扱っているものが違うんです。お店の雰囲気も。（笑）

私の住んでいる町は、週3日マルクトが開かれているから本当に助かっていますが・・・
マルクトが無かったら、卵、パン、野菜などを買うところはかなり困っただろうな。

お肉屋さんに行くときのは、これからこのお店にもよるようにしようっと。
今日は、ちょっと幸せな気分になりました。

古本を頼んでみる。

今回、初めてドイツで古本をネットで買ってみました。
買った本は・・・


立派な箱に入ってやってきました。

89年に刷られた、エルツ山地の木のおもちゃという大きな本です。

 

最近仲良くしている人から、教えてもらったものです。
その方が持っておられるのは、94年版だったので私も同じものがやってくると思っていたら・・・
それ以前の89年版がやってきたという。
商品の説明には、94年版って書いてあったのに。なんといい加減な・・・（笑）



カバーを取ると・・・
そう、ザイフェンの有名なReifentiereの柄の布です。

内容は、とっても濃いです。
っていうか、詳しく工房や作家さんの名前が出てくるし、
後ろには索引や参考文献が書いてあるのでとっても助かる。

別に仕事でもなく本当に趣味ですが、色々と調べるのが面白いこの頃。
　

挿絵を見ているだけでも楽しい。

この挿絵を描いておられる方のポストカードを気に入って、
ここ数年ずっと買っていたんです。
今回、挿絵の作家さんの名前と、エルツ出身の有名な人だと知ることが出来ました。

これが、挿絵でなく写真だったらここまで楽しめなかっただろうなって思います。

ずっと同じテーマで本などを読んでいると、
たまに点と点が繋がることや、どこかで読んだことがあるぞって他の文献をもう一度読み直したり・・・


今回、私が去年の夏に蚤の市で買った作品の作家さんがわかりました。

挿絵に同じものが描かれていましたよ・・・


これは、Wilhelm Buschの絵本をモチーフにした作品の1つで、
今のフラーデ工房の方のお父さんの作品だということがわかりました。

残念ながら少し前から気になっている、
クルミのピラミッドの作者はまだちゃんとはわからないのですが、

エルツ地方でも西側が木彫りが有名だったようです。
Schwarzenbergには、有名な木彫り職人さんのクルミの中に入っている作品があるんだとか。
次回、その方の作品が展示されているお城に行きたい！（笑）

東ドイツ時代に、出版された本なので使われている単語が・・・
今は絶対使わない単語が所々にあったり。

統一されたときに、そういうところは修正され94年版では違う書き方がされていました。（笑）

これは、エルツの玩具について知りたい時に、事典代わりに使えそうな本です。
素敵な本を紹介してくださって、本当にありがとうございます。

蚤の市で買ってきた、お店屋さんごっこセット。

この前の蚤の市で買ってきたもの。

とってもレトロな絵が描かれている・・・


とってもいい状態の箱に入っている、50,60年代のおみせ屋さんごっこセット。

 

綺麗に、箱がきっちり入っています。


蚤の市で、バラバラになった状態で売られているのは何度も見たことがあったのですが、
こんな箱に入っているのは初めてです。

 

 

昔、ドイツ人の仲良くしている人から譲ってもらったお店屋さんごっごシリーズと似ている！

当時小学生だったけれど、
本当に遊びに行ってはいつも遊んでいたので
日本に帰るときに、プレゼントしてもらったのが本当にうれしかったのを覚えています。

買ってから気が付いたのですが・・・やっぱり旧東ドイツ製でした。（笑）
そりゃ、昔遊んだものに似てるはずだよね。

今でも実家に残っているはず。。。
たまにのネットオークションで、
遊んでいたものが出ていたりするのをみると、本当に懐かしくなります。

今回のセットは、自分用に買ったのではなく、
仲良しのドイツ人の友人が、お店屋さんシリーズを集めているので
彼女にプレゼントするつもりです。