言わずと知れた「ん」で終わる言葉、
次に「ん」で始まらせてしまう言葉にすると、
負けになってしまうもの。
日本語には(普通は)「ん」で始まる言葉がないことを
利用した遊びです。
ところが沖縄の離島、宮古島。
「んみゃーち」と言う言葉があります。
あるんですね、「ん」で始まる言葉。
さて、
これを石垣の言葉で
「おーりとーり」。
与那国まで行くと「わーり」。
沖縄本島では有名な「めんそーれ」になります。
つまりいらっしゃい、という意味。
離島の方言は面白いのです。
さらに進めるとアフリカには「ン」で始まる言葉がたくさんあります。
社会科で有名な「ンガリエマ滝」。
固定概念というのはいともたやすく越えられます。