チワワのハーデル君(はーちゃん)+豆柴のロン君

写真付きで日記や趣味
海外赴任時の記録
はーちゃんとの生活
ロン君との生活

フランダースの犬

2008-05-22 16:12:03 | 町並み
sunadokei5月22日sunadokei

今日は、アントワープ編。
フランス語の先生に『アントワープ』と言ったら、
通じませんでした。『アントウェルペン』がフランス語。
フラマン語(オランダ語)では、『アンヴェルス』

日本人の好きな、『フランダースの犬』の舞台。
ノートルダム大聖堂のルーベンスの『聖母被昇天』
『キリスト昇架』『キリスト降架』があります。
中に入らなかったけど・・・
少年ネロを魅了したであろう絵の鑑賞ができます。



遠くからですみません。
大きくて近くからは、撮れないのよね。

『フランダースの犬』の『ネロとパトラッシュの記念ベンチ』
がありました。




こんなもんです。
写真撮ろうと思ったら、おばさんが座ったので、
“エクスキューズミー”といったら、
「写真とらはるの。じゃ、座ったらあかんはな」
と大阪弁で返ってきた・・・
恐るべし観光地・日本人。

ネロとパトラッシュの像は、ホーボーケンにあるらしい。
ここは、おじいさんと、住んでいた村。

しかし、こっちの人は、この物語を、
あまり良く思わないらしい。
犬の種類も、アニメとは違うらしいよ。

まだまだ見るところ、あったけど、
勉強不足と、時間が無く。この辺で・・・


次は『ゲント』だよ

2008-05-21 16:04:39 | 町並み
sunadokei5月21日sunadokei

本当は『ブルージュ』だけの予定
だったけど、帰り道なので、『ゲント』にも立ち寄ることにしました。

何にも、調べずに行ったので、
家に戻って、ガイドブックを見て、
『こんなのあったの?』
『知らんかった・・・』
の世界です。

ここは、『ブルージュ』のライバルだったらしいです。



聖バーフ大聖堂
フランドルの至宝『神秘の子羊』は必見!
らしいけど、知らんかった。



ギルトハウス。
当時の商人の富と力を象徴。





大肉市場
入り口(正面南)小さな家が連なっている。
昔はここで、貧しい人が、肉の贓物を売っていた。
下は中。今は、レストラン。
良く見たら、天井に肉がかかっていた。

ゲント名物『ワーテルゾ―イ』を食べたかったけど、
お腹いっぱいで、次回に・・・

明日は、アントワープ編です。


ダイヤモンド

2008-05-20 16:17:56 | のすけの成長
sunadokei5月20日sunadokei

<のすけ>の誕生石は、なんとダイヤです。
そのせいか、念入りに研磨技術の機具をチェックしてました。
多分、持ち上げない、とか書いてあると思うけど、
言葉が分からないということは、素晴らしいことです。




熱心に見たり・持ち上げて裏をみたり、
グルグル回したり・・・
ここの場所は楽しそうでした。
後は、何が書いてあるかわかんないので、
展示を見ただけです。
ショップは、何故かいかなかったし・・・
次回に期待。



中には、このようにダイヤの『くず』
だと思うけど、硝子のケースに入っているのもありました。
こんなんでいいから欲しかったよ~


ブルージュ

2008-05-19 17:59:14 | 旅行
sunadokei5月19日sunadokei
ブルージュは、“水の都”
という、証明の写真です。






わかりにくいと思いますが、
上下の違い分かりますか?
向こうは、ブルージュなのに、遮断機が下りていていけません。
電車ではなく、舟が通っているからです。
注目は、橋の部分です。川の上の部分が90度回転しているんです。
理解していただけたでしょうか?

昨日の写真の説明。
さすが、観光地。日本でもそうですが、
馬車で市内観光してくれます。
私達は、歩きましたが・・・
しかし、かなり臭いです。

2番目は、町の中心『マルクト広場』。

3番目は、横からの『鐘楼』
いい感じでしょう!

次は、なんか、イタリア村思い出すけど、
運河クルーズです。

最期は、ビジュアル的に好きだったので、撮りました。



これは、レストランです。
みんなが、写真撮っていたので、訳分からず、撮りました。

明日は、ダイヤモンド博物館。


"水の都 ブルージュ”へ

2008-05-19 04:09:50 | 町並み
sunadokei5月18日sunadokei

今日はパパの英語のお勉強がお休み
のため、ベルギー内の小旅行に行ってきました。

まず、1箇所目は、“水の都”ブルージュです。

私は、ダイヤモンドの研磨技術を生み出したところ
としか、知らなかったので、その街の綺麗さに
ビックリしました。












疲れたので、写真のみ。明日から小旅行のエッセイでも載せます・・・