空港で見かけた表示板。何かがおかしい。
「タクツー」・・・?!
「ツ」と「シ」、確かに形は一緒だよね。「ツ」の方がちょっと店が横向いてるけど、外人から見たらちょと曲がっちゃったくらいにしか思わないんだろな。
ひらがな、カタカナ、漢字、全部を使うから日本語って難しい。
私もカタカナ苦手です。仲間の間ではすでに知れ渡っている話ですが、読めないし書けません。
日本人の私でも、難しいんだから、外人が覚えるのはもっと大変なはず!
それとも私の脳みそが欠落しているだけなのかな
「タクツー」・・・?!
「ツ」と「シ」、確かに形は一緒だよね。「ツ」の方がちょっと店が横向いてるけど、外人から見たらちょと曲がっちゃったくらいにしか思わないんだろな。
ひらがな、カタカナ、漢字、全部を使うから日本語って難しい。
私もカタカナ苦手です。仲間の間ではすでに知れ渡っている話ですが、読めないし書けません。
日本人の私でも、難しいんだから、外人が覚えるのはもっと大変なはず!
それとも私の脳みそが欠落しているだけなのかな