GWを利用して旦那が遊びに来ていたので、勉強もしてましたが色々なところに遊びに行きました。
今回はドイツ西部に絞ったのですが、世界遺産のお城とか。
当然ガイドさんなんぞいないフリー旅なのですが、どうせなら説明も聞こうと思って、日本語音声ガイド(あるんですよ、これが)をチケットと合わせて買おうとしたら、
売り子のおばちゃん「アンタたち何人?」
私「日本人だよー」
おば「あそこに日本人の団体さんいるから、ついてけばイイじゃん」
・・・なんすかその適当さ。爆
これツアーで別料金払ってるんじゃないの?という感じの熟年中心グループと、ドイツ人の美人ガイドさんに連れられた団体にくっついて入場する。汗
入ってみたら、日本人グループはインカムで通訳してて聞こえやしねえorz
近寄れば聞こえるけど、通訳?のおばちゃんの声のトーンが気に入らず、半分くらいわかるドイツ語のほうを聞き始める私(&どっちでもよくなった旦那)
飽きてきたので集団はおいて行ってどんどん先に進む。
ホールのシャンデリア、天井画、彫刻、、、
↑写真は撮っちゃダメ(><)
係のお姉さん「○×△!はい戻って!」@ドイツ語(戻って、のところだけ聞こえた)
どーも、ガイドツアー付きというか、ツアーから外れてはいけなかったらしい。
んじゃしょーがないので、団体行動に戻って・・・いると、日本人グループとドイツ人グループの説明スピードが違いすぎて別行動を取り始め。(日本人グループが先に進むが、ドイツ人グループはまだ前の部屋にいる状態)
日本語のほうが楽なので、そっちのグループにいたら
「あなたたちは(お金払ってないから)ドイツ人グループのほう」
と英語で言われた(らしい。by旦那)。
2/3くらい終わってたんで結果的には別にいいんだが(汗
なんかいろいろ注意されたツアー?でした。最初からそんな説明なかったもん!
でも宮殿はめっちゃよかった。見てよかったー。
あと、忘れちゃいけないケルンとか。
ケルンは大聖堂が駅徒歩30秒くらいにあって、駅舎の中から一部見えますが、
でけえ!
写真ではあんま大きく見えませんが、仰角半端ないです。ざっと160mということは、50階建てのビル以上の高さがあります。こんなもんよく作ったなぁ・・・
中は、貴族と聖人の墓?ばっかであんま面白くなかった。(ミイラが保存されていると思われ)
あ、ステンドグラスは綺麗でした。はい。
そして、ケルンは街の地図を有料で配っていた!おいっ。(50セントだけど)
結局自分の足で歩いて飯屋をさがすことに・・・
昼からケルシュ(ケルンの地ビール)でしょー、とドイツっぽいレストランにふらっと入って、
入るとねー、地元の店だから英語のメニューなんかないのよー
私も料理用語は日常会話以上にわかんないのよー。
旦那はドイツ語学生時代に惰性で受けただけだからわかるわけないのよー
で、適当に頼んだ。(@肉か魚か野菜かくらいは分かる。)
おいしかったです!
感銘を受けた観光はこんなもんですが、今回はAirbnbを使って個人宅の離れに泊まったので、ホストさん家族ともいろいろお話ししたりして、地元のひとおすすめの場所に行ったりしました。面白かった!すんごい眺めもよくて。おすすめの場所はもう少しゆっくりしたかった・・・
ホストさんとは、誘われて日本の料理を作ったりドイツ料理でもてなしてもらったりしていい感じでした。ヨーロッパはホテルが高いので、こういうのもいいなぁ(相場はホテルの2/3くらいみたい)。
今回は外食におおむね恵まれました。
初日からどっか近くにいいレストランない?と聞いて、近所のレストランを紹介してもらってジーパンとセーターとダウンみたいな恰好で行ってみたら、結構格が高めのレストランだったりしましたが(汗)、味は美味かったです。
旦那はなんかドイツっぽいものが食べたいというので、ではシュニッツェル(カツレツ)のマッシュルームソースなんかどうです?あとサラダとポテトがつくらしいですよ、と言って、それにしてみたら、まずフレンチドレッシングがたっぷりかかったサラダがてんこ盛り出てきて、そのあとマッシュルームソース(ほかの成分は主にバター)がかかったぶあついカツレツと、皿というか丼(しかも特大サイズ!)にこれまたてんこ盛りのポテトフライ、というのでだいぶやられていましたが(滝汗)味はいいんだけどね、食べても食べても終わらないんだ・・・
私はラムステーキにしたので、多少ましでした 苦笑
その後、若干の反省を生かしてできるだけ鶏肉、ポテト以外を目標に外食したらおおむね良かったですw
地元っぽい居酒屋とか、観光客向けの醸造所併設風レストランとか、ホテルのオシャレレストランとか、なぜかだいたい昼行ってました。夜は疲れちゃって&軽くランチをするつもりがドイツ料理っておもーーーーいので、夜までお腹がすかず、
「・・・晩御飯・・・街中レストラン、いく?」
「・・・いや、お腹すかない。。。8時だけど・・・帰って生ハムとチーズとパンくらい、軽ーくにしておこう」
みたいな感じ。
ワインとビールがめちゃめちゃ安いので(とくにビール)、それはそれで楽しいのです。(笑)
どうせ9時過ぎまで暗くならないしね。
まずは国内でしたが、別の地域も面白そうですが次は国外も行きたいぞー!
今回はドイツ西部に絞ったのですが、世界遺産のお城とか。
当然ガイドさんなんぞいないフリー旅なのですが、どうせなら説明も聞こうと思って、日本語音声ガイド(あるんですよ、これが)をチケットと合わせて買おうとしたら、
売り子のおばちゃん「アンタたち何人?」
私「日本人だよー」
おば「あそこに日本人の団体さんいるから、ついてけばイイじゃん」
・・・なんすかその適当さ。爆
これツアーで別料金払ってるんじゃないの?という感じの熟年中心グループと、ドイツ人の美人ガイドさんに連れられた団体にくっついて入場する。汗
入ってみたら、日本人グループはインカムで通訳してて聞こえやしねえorz
近寄れば聞こえるけど、通訳?のおばちゃんの声のトーンが気に入らず、半分くらいわかるドイツ語のほうを聞き始める私(&どっちでもよくなった旦那)
飽きてきたので集団はおいて行ってどんどん先に進む。
ホールのシャンデリア、天井画、彫刻、、、
↑写真は撮っちゃダメ(><)
係のお姉さん「○×△!はい戻って!」@ドイツ語(戻って、のところだけ聞こえた)
どーも、ガイドツアー付きというか、ツアーから外れてはいけなかったらしい。
んじゃしょーがないので、団体行動に戻って・・・いると、日本人グループとドイツ人グループの説明スピードが違いすぎて別行動を取り始め。(日本人グループが先に進むが、ドイツ人グループはまだ前の部屋にいる状態)
日本語のほうが楽なので、そっちのグループにいたら
「あなたたちは(お金払ってないから)ドイツ人グループのほう」
と英語で言われた(らしい。by旦那)。
2/3くらい終わってたんで結果的には別にいいんだが(汗
なんかいろいろ注意されたツアー?でした。最初からそんな説明なかったもん!
でも宮殿はめっちゃよかった。見てよかったー。
あと、忘れちゃいけないケルンとか。
ケルンは大聖堂が駅徒歩30秒くらいにあって、駅舎の中から一部見えますが、
でけえ!
写真ではあんま大きく見えませんが、仰角半端ないです。ざっと160mということは、50階建てのビル以上の高さがあります。こんなもんよく作ったなぁ・・・
中は、貴族と聖人の墓?ばっかであんま面白くなかった。(ミイラが保存されていると思われ)
あ、ステンドグラスは綺麗でした。はい。
そして、ケルンは街の地図を有料で配っていた!おいっ。(50セントだけど)
結局自分の足で歩いて飯屋をさがすことに・・・
昼からケルシュ(ケルンの地ビール)でしょー、とドイツっぽいレストランにふらっと入って、
入るとねー、地元の店だから英語のメニューなんかないのよー
私も料理用語は日常会話以上にわかんないのよー。
旦那はドイツ語学生時代に惰性で受けただけだからわかるわけないのよー
で、適当に頼んだ。(@肉か魚か野菜かくらいは分かる。)
おいしかったです!
感銘を受けた観光はこんなもんですが、今回はAirbnbを使って個人宅の離れに泊まったので、ホストさん家族ともいろいろお話ししたりして、地元のひとおすすめの場所に行ったりしました。面白かった!すんごい眺めもよくて。おすすめの場所はもう少しゆっくりしたかった・・・
ホストさんとは、誘われて日本の料理を作ったりドイツ料理でもてなしてもらったりしていい感じでした。ヨーロッパはホテルが高いので、こういうのもいいなぁ(相場はホテルの2/3くらいみたい)。
今回は外食におおむね恵まれました。
初日からどっか近くにいいレストランない?と聞いて、近所のレストランを紹介してもらってジーパンとセーターとダウンみたいな恰好で行ってみたら、結構格が高めのレストランだったりしましたが(汗)、味は美味かったです。
旦那はなんかドイツっぽいものが食べたいというので、ではシュニッツェル(カツレツ)のマッシュルームソースなんかどうです?あとサラダとポテトがつくらしいですよ、と言って、それにしてみたら、まずフレンチドレッシングがたっぷりかかったサラダがてんこ盛り出てきて、そのあとマッシュルームソース(ほかの成分は主にバター)がかかったぶあついカツレツと、皿というか丼(しかも特大サイズ!)にこれまたてんこ盛りのポテトフライ、というのでだいぶやられていましたが(滝汗)味はいいんだけどね、食べても食べても終わらないんだ・・・
私はラムステーキにしたので、多少ましでした 苦笑
その後、若干の反省を生かしてできるだけ鶏肉、ポテト以外を目標に外食したらおおむね良かったですw
地元っぽい居酒屋とか、観光客向けの醸造所併設風レストランとか、ホテルのオシャレレストランとか、なぜかだいたい昼行ってました。夜は疲れちゃって&軽くランチをするつもりがドイツ料理っておもーーーーいので、夜までお腹がすかず、
「・・・晩御飯・・・街中レストラン、いく?」
「・・・いや、お腹すかない。。。8時だけど・・・帰って生ハムとチーズとパンくらい、軽ーくにしておこう」
みたいな感じ。
ワインとビールがめちゃめちゃ安いので(とくにビール)、それはそれで楽しいのです。(笑)
どうせ9時過ぎまで暗くならないしね。
まずは国内でしたが、別の地域も面白そうですが次は国外も行きたいぞー!