だいありぃ。

くろねこのつれづれなるにちじょう。

あそんでました!

2014-05-14 00:40:45 | 旅行
 GWを利用して旦那が遊びに来ていたので、勉強もしてましたが色々なところに遊びに行きました。

 今回はドイツ西部に絞ったのですが、世界遺産のお城とか。

 

 当然ガイドさんなんぞいないフリー旅なのですが、どうせなら説明も聞こうと思って、日本語音声ガイド(あるんですよ、これが)をチケットと合わせて買おうとしたら、

 売り子のおばちゃん「アンタたち何人?」
 私「日本人だよー」
 おば「あそこに日本人の団体さんいるから、ついてけばイイじゃん」

 ・・・なんすかその適当さ。爆

 これツアーで別料金払ってるんじゃないの?という感じの熟年中心グループと、ドイツ人の美人ガイドさんに連れられた団体にくっついて入場する。汗

 入ってみたら、日本人グループはインカムで通訳してて聞こえやしねえorz
 近寄れば聞こえるけど、通訳?のおばちゃんの声のトーンが気に入らず、半分くらいわかるドイツ語のほうを聞き始める私(&どっちでもよくなった旦那)

 飽きてきたので集団はおいて行ってどんどん先に進む。

 ホールのシャンデリア、天井画、彫刻、、、
 ↑写真は撮っちゃダメ(><)


 係のお姉さん「○×△!はい戻って!」@ドイツ語(戻って、のところだけ聞こえた)

 どーも、ガイドツアー付きというか、ツアーから外れてはいけなかったらしい。


 んじゃしょーがないので、団体行動に戻って・・・いると、日本人グループとドイツ人グループの説明スピードが違いすぎて別行動を取り始め。(日本人グループが先に進むが、ドイツ人グループはまだ前の部屋にいる状態)

 日本語のほうが楽なので、そっちのグループにいたら

 「あなたたちは(お金払ってないから)ドイツ人グループのほう」

 と英語で言われた(らしい。by旦那)。


 2/3くらい終わってたんで結果的には別にいいんだが(汗

 なんかいろいろ注意されたツアー?でした。最初からそんな説明なかったもん!
 でも宮殿はめっちゃよかった。見てよかったー。

 あと、忘れちゃいけないケルンとか。

 ケルンは大聖堂が駅徒歩30秒くらいにあって、駅舎の中から一部見えますが、

 でけえ!


 写真ではあんま大きく見えませんが、仰角半端ないです。ざっと160mということは、50階建てのビル以上の高さがあります。こんなもんよく作ったなぁ・・・

 中は、貴族と聖人の墓?ばっかであんま面白くなかった。(ミイラが保存されていると思われ)
 あ、ステンドグラスは綺麗でした。はい。

 そして、ケルンは街の地図を有料で配っていた!おいっ。(50セントだけど)


 結局自分の足で歩いて飯屋をさがすことに・・・

 昼からケルシュ(ケルンの地ビール)でしょー、とドイツっぽいレストランにふらっと入って、

 入るとねー、地元の店だから英語のメニューなんかないのよー

 私も料理用語は日常会話以上にわかんないのよー。

 旦那はドイツ語学生時代に惰性で受けただけだからわかるわけないのよー


 で、適当に頼んだ。(@肉か魚か野菜かくらいは分かる。)


 おいしかったです!


 感銘を受けた観光はこんなもんですが、今回はAirbnbを使って個人宅の離れに泊まったので、ホストさん家族ともいろいろお話ししたりして、地元のひとおすすめの場所に行ったりしました。面白かった!すんごい眺めもよくて。おすすめの場所はもう少しゆっくりしたかった・・・
 

 ホストさんとは、誘われて日本の料理を作ったりドイツ料理でもてなしてもらったりしていい感じでした。ヨーロッパはホテルが高いので、こういうのもいいなぁ(相場はホテルの2/3くらいみたい)。

 今回は外食におおむね恵まれました。

 初日からどっか近くにいいレストランない?と聞いて、近所のレストランを紹介してもらってジーパンとセーターとダウンみたいな恰好で行ってみたら、結構格が高めのレストランだったりしましたが(汗)、味は美味かったです。
 旦那はなんかドイツっぽいものが食べたいというので、ではシュニッツェル(カツレツ)のマッシュルームソースなんかどうです?あとサラダとポテトがつくらしいですよ、と言って、それにしてみたら、まずフレンチドレッシングがたっぷりかかったサラダがてんこ盛り出てきて、そのあとマッシュルームソース(ほかの成分は主にバター)がかかったぶあついカツレツと、皿というか丼(しかも特大サイズ!)にこれまたてんこ盛りのポテトフライ、というのでだいぶやられていましたが(滝汗)味はいいんだけどね、食べても食べても終わらないんだ・・・
 私はラムステーキにしたので、多少ましでした 苦笑

 その後、若干の反省を生かしてできるだけ鶏肉、ポテト以外を目標に外食したらおおむね良かったですw
 地元っぽい居酒屋とか、観光客向けの醸造所併設風レストランとか、ホテルのオシャレレストランとか、なぜかだいたい昼行ってました。夜は疲れちゃって&軽くランチをするつもりがドイツ料理っておもーーーーいので、夜までお腹がすかず、

 「・・・晩御飯・・・街中レストラン、いく?」
 「・・・いや、お腹すかない。。。8時だけど・・・帰って生ハムとチーズとパンくらい、軽ーくにしておこう」

 みたいな感じ。

 ワインとビールがめちゃめちゃ安いので(とくにビール)、それはそれで楽しいのです。(笑)
 どうせ9時過ぎまで暗くならないしね。

 まずは国内でしたが、別の地域も面白そうですが次は国外も行きたいぞー!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

あら、結構放置していた(そしてお金のこと)

2014-05-01 19:50:58 | 日常。
 なんかいろいろあったんですけど、なんかバタバタしている間に日が経ってしまって。。。

 何があったんですかね。(何がやねん)


 とりあえず、これまで不要だと思って買ってなかったんですが、やっぱりいろいろ書類が必要なので要るかなーと思って、プリンタ買ってみました。
 キャノンなんですが、セットアップの説明が日本語でスタートしたので、さすがキャノン素晴らしい!と思ったら、機種選んだくらいから日本語じゃなくなった。。。orz
 なんで中国語も韓国語もアラビア語もあるのに日本語がないんだよー(><)
 こういうとき、英語とドイツ語のどっちにするか迷います。普段生活しているのはドイツ語なので、一般論でいうとドイツ語のほうがだいぶ楽なのですが、コンピューター用語は明らかに英語のほうが日本に言葉がそのまま輸入されてる分楽なような気もするのです。(どっちにしろ若干の困難を伴いますが)

 閑話休題。

 書いたような気もしますが、お金のこと。。。

 短期滞在ではあまり問題にならないのですが、まぁ人ひとり生活するとなるとそれなりに毎月お金が必要になるわけで、、、
 最初、新生銀行に口座を作ってそれで対応しようと思ってたんですよ。海外ATM下ろせるしね。

 ただ、これ手数料4%かかるんですよね。
 クレジットカードが使いにくいお国柄なので結構現金が必要になるんですが、1000ユーロ≒14万円強にかかる手数料って結構バカにならない。(6000円くらい)

 ので、現実的にはクレジットカードのキャッシング機能をおもに使うということになります。
 (クレカの利息<<<海外引き出しの利息)

 で、ですよ。

 ・・・すっかり忘れていたのですが、日本にいるとキャッシングなんてしないので、ほとんど枠を作ってなくて私。

 こちらに来たばかりのころ、キャッシングしようとしたら数回目にお金が出てこなくて、絶対これトラブルだ!と思ってつたなすぎるドイツ語で必死に訴えて紙を書いてもらって、、、
 
 で、日本は夜中だったのでお客様センターの電話も通じなくて、現地店舗に電話してもこちらではわかりませんと言われ途方にくれたんですが、、、

 最終的にわかったのは、「キャッシング枠が5万円分しかありませんので、これを超えると現金は出てきません」

 いやー、苦労しました。苦笑


 結局、まぁまぁの金額まで上げてもらったんですが、生活の立ち上げ(語学学校の申し込み、敷金礼金(、、と似たシステム)、家財道具の買いそろえ等)に結構使ってしまって、足りない分は新生銀行から海外出金するということになりました。
 預金残高さえあれば下ろせるので、こういうときは頼りになります。
 つーか、月15万越えの高級アパートなんかに住んでいる人たちはどうしてるんだろう。敷礼2か月分+仲介手数料1~2か月分+初月分の家賃を払わないといけないと思うんですが。
 私は仲介も頼まなかったし、そもそも安いところなのでいうほど負担ではありませんでしたが。

 お金と言えば、銀行口座作った時に軽く書きましたが、こちらではカード払いと言えばECカードが主流です。

 このカード、小切手の代わりに発達したようで、クレジットカードと手続きは一緒ですが、こちらは直接口座から該当金額が引き落されます。ついでに、カード自体も貸金業者ではなく銀行から発行されます。いまいち発達し損ねているデビットカードに近いでしょうか。
 ECカードって何だかこっちくるまで知らなかったと言ったら、語学学校で驚かれました。
 大手スーパーなどでも一部しかクレカは使えなくて、だいたい現金かECカードでした。お金を持ち歩くのが好きじゃないので、ほぼこれを作るために銀行口座開いたようなものです。

 さらーについでに、お財布。

 最初怖いなーと思って、ちゃんとチェーンつきのに入れてたんですが(笑)、この街はそんなに危険な街ではないらしいので、まぁいいやということで普通にバッグの中に入れてます。苦笑
 ただ、バッグはチャック付がほとんどの印象です。ぱかぱか開けてる人はあんま見ないですね。私もしないように心がけてます。。。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする