だいありぃ。

くろねこのつれづれなるにちじょう。

お気に入りのバーにて

2015-01-31 08:59:26 | 日常。
試験一個目がとりあえず終わったので、一瞬息抜きに。

一杯目は「なんかオレンジの入ったカクテル」。
甘いのとしょっぱいのととっちがいい?ウォッカいれても大丈夫?…等々、いろいろ聞かれて甘めのオレンジがきいたカクテルが到着。飲んでみて?美味しい?と言われ、、、これ、「好みじゃない」って言ったら変えてくれるんか?と日本でもよく思う(笑)


二杯め、なんとなく定番からギムレットを頼んでみると…

店員さん「かーなりアルコール濃いけど大丈夫?ほとんどリキュールだよこれ」

大丈夫だいじょぶー
↑ショートカクテルなうえ、うちまで徒歩30秒だし。

ほんとにだいじょぶ?といいながら、チェイサーというか、氷を添えて持ってきてくれました。おすすめどおり氷いれた方がうまーい(*^^*)



だいぶ暗いけどわかるですかしら。
できるだけ補正かけたんだけどなー

それにポテトフライのマヨネーズ添えを頼んで、17ゆーろ弱にちょっと色を付けて18ユーロ払って出てきましたー
アメリカと違って、緩いチップ制なので結構お気楽。
だいたい一割目途と言いますが、ドイツ人に聞いてる感じ、普通だと「端数切り上げ」、またはチップつけない。今回はちょっと面倒なオーダーをしたので微妙に色を付けましたが、誤差の範囲内です。
こちらに来ている日本人と話していると、ちょっと意外なくらい付けることがあってびっくりします。「地球の歩き方」って影響力凄いね!(笑)
バーでの飲み代くらいだとあんまり誤差は出ませんが、たとえばグループでごはんに行って136.3ユーロだったとしますと、、
 ・ドイツ人→140ユーロor137ユーロ
 ・日本人→136.3+13・63≒150ユーロ
と、へたしたら2000円くらい払う額が変わるのでびっくりします。(笑)

まず、割り勘て文化がないけどね!「合計で支払われますか?個別になさいますか?」がグループ支払いの第一声ですし。

・・・なんだったか、こう↑じゃなくて書こうとしてたことをPC起動したら忘れてしまった三十路でした。
ま、忘れっぽいのは今に始まったことではないが。


もうすぐ、半年間仲良くしてもらったチャイニーズ女子がお国に帰るということで、試験真っ最中ですが合間を縫って来週後半に家で飲み会することにしました。
試験中なので、あんま凝った日本食とかできませんが、焼きそばくらい作ってあげようと(@日清えらい!こんな北国でも日清焼そばは売ってる!)思います。

ジュース好きの彼女らのために、今日から念のため(来週、試験終了後なのでもしかしたらワタクシ荷物が重いかもしれないと思って)オレンジジュースを仕入れてきたよ。
余ったらカクテルにでもします(笑)
スパークリングワインのオレンジジュースorリンゴジュース割り、簡単で美味しいので軽く飲むときなどにおすすめですー


↑夜書いてたのに、上げるの忘れてた 汗
そろそろ日本が夜だから、タイミングは悪くないかな?
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

めずらしー

2015-01-29 19:47:48 | 日常。
授業中に小休止が入った。

教授「ちょっと大事な緊急の連絡が入ったので、5分ほど外します。…あぁ、奥さんではありませんよ」
学生「(笑)」

…た、楽しい冗談なのか?わからん(;´д`)
@結局おじちゃん1分くらいで復帰(笑)

---
関係ありませんが、最近ドイツ人に、「この絵文字は何なのか知ってるか?」と聞かれることが増えた。


Facebookメッセンジャーや、なんどか登場させたWhatsappなどでも絵文字が使えるんだけど、日本のを直輸出したのか、絶対わからんであろう外人さん向けのアプリでもこういうのがある(というか、↑よりもっと多かったりする)。



↑こういうのも分からんらしい。まぁそりゃそうか。

なんで私ならわかると思ったのか知りませんが、まぁ私明らかに多用するからなぁ。日本人の中でもよく使う方だと思う、というかメールなんかでは句点の代わりのように使ってるけども。

聞いてきた一人は、日本語を勉強しているひとで、まだ初心者さんなので使ってる字は平仮名・片仮名がメインなのだけど、字を見て「日本じゃないかなー」と思って聞いてきたと。
それで、簡単に解説したのだけど、難しいなと思って。

たとえば、「空」は、普通に漢字だけ見たら「そら」なんだけど、こうやって絵文字で書いてある場合主に示すのは「空車」「空席」でしょ?なんでそうなるかって説明すごいしずらいんだよね、、、
そういう、辞書引いたってわかんない暗黙の了解って相互の言語に山のようにあって、私もこっちきて散々苦労していたりするのだけど、言語学好きな人にとっては醍醐味でもあるんだろうなぁ。私はただのコミュニケーションツールだとしか思ってないので「ええい、めんどくさい」と思ってしまう(笑)


もういっちょ関係ない話題。^^;
今日、ホールみたいなとこでお勉強していたら、アジア系の女の子が「ここいいですか?」と英語で聞いてきて。
どーぞー(ほかにもあるんだからほかの机に行けばいいのにー)と思ったんだけど、人懐っこい子でちょこちょことお勉強の合間に会話を。
経済学の英語プログラムを履修しているベトナム人だそうで、ドイツ語は全然だと。だからこっちの机に来たのかなーと思った。^^;
外国人ならほぼ間違いなく初歩の英語は話せるし(ドイツ人の英語はすごく上手いけど)、アジア人てことで親近感持たれたかしら。
「あー、知り合いにベトナム人居るよ、ヒープくんっていう」と言ったら、「あぁ、、、それはベトナムではすごく多い名前(笑)」と言われた
きっと日本でいう「田中さん」「鈴木さん」レベルの普及率なんだろうな、とその言い方を聞いて思った訳ですが、、、
ちなみに九州の鈴木率はすごくひくいぞー。関東に来るまで一人の鈴木さんとも知り合わなかったよ。

久しぶりに英語でちょっとだけ話したから、なんか面白かった^^
もうちょっとしっかり話してると、ゆっくり優先言語がドイツ語から英語に切り替わるのが分かって面白いのだけどもー
結構南方系の美人さんだったので、また会えたら面白いんだけど、たぶん私顔見ても忘れてるな
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

そして引き続きカレー

2015-01-28 20:28:58 | 日常。
 ・・・だって、なくならないんだもの(笑)
 あと一食分くらいかな??
 余計に米を炊いてしまったので(しかもバスマティ米)、ケバブでも食べて消費しないとー

 しかし、すごい勢いで1月の後半が終わっていっていてびっくりです。
 いやー、ほんと困るわ、、、時間ないナリよ。

 この前、同居人になんかの話のついでに「まぁ、このドイツ滞在は私人生三回目の海外だしね」と言ったら、超びっくりしてた。
 ここに住み始めてからも、スイスやらコートダジュールやらパリやらドイツ国内いろいろやら、たくさん旅行しているので、旅行が趣味で下手したらバックパッカーやってたかも、くらいに思ってたらしい。

 就職してからはまとまった休みは帰省してたし、3日くらいじゃ旅行に行く気にもならんし、本州すらあんまりめぐってないもんなぁ。。。
 温泉行きたいです。こっちにはないのでー


 閑話休題。

 
 ↑これなんでしょう??

 正解は、

 お風呂の排水溝の詰まり解消グッズ@同居人でした(笑)


 あのキュッポンするやつは、こっちではほとんどの場合お風呂場で使われるらしいよ(だからあんま汚いイメージは無い)。
 なんか、こちらの排水溝って狭いらしいのね。だからよく詰まるんだって。

 ・・・それもいいんだけど、同居人がシャワーした後はどうもぬるぬるしてるんだよね(石鹸かす???)。そういうの流すからじゃないの?と思うわけだが。


 もういっちょ写真ネタ。

 

 噂のキャンディスです。これはアマレットに漬けたやつ。ちょっとピンクがかって可愛い。
 紅茶に入れるとすごい香りが立って美味しいです、、、←この前砂糖入れすぎて甘々になっちゃった。

 買うと日本だと高いんですが(こちらでは日本の半額くらい)、作ることも簡単だそうで、、、
 氷砂糖を空き瓶にぽいぽいっと入れて、ふちまでリキュール(ラムやウイスキー、アマレットなど)やシロップ(カクテル用のなど)を入れて、1週間冷暗所で寝かせたら使えるそうです。
 使い道は、紅茶のほか、ホットケーキやホットミルクなど。その他、リキュールとの相性もあるけどコーヒーに入れても美味しいそうです。
 こちらのレシピサイトでこの↑作り方見かけました。
 すごい美味しかった、とコメントが何件かついてましたので、興味がおありの方は是非
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

やっちゃった。

2015-01-26 21:18:38 | 日常。
先日、カレーペーストとココナッツミルクでタイカレーを作り。

結構簡単じゃん!と思った私は、余ったカレーペーストを順調に消費すべく、タイカレー第二弾を作ることにしたのでした。

んで、ココナッツミルクがないから、それだけ買おうと思って、スーパーでココナッツの絵がかいてある缶を何の疑いもなく入手。

適当に缶横に書いてある作り方を見て、西洋缶切りに四苦八苦しつつ缶をあけ、ペーストを香りが立つまで炒め→具材を炒め→缶の中身を投入!

あれ、どろっとして、、、、


・・・私買ったの、ココナッツクリームでしたorz

代用は効くんだけど(というか、好き好きみたい)、根本的に違うのは使用量。
ココナッツミルクの1/4くらいの量でいいらしいのです(あと、肉の種類にもよるかもなのですが、うまみが少ないとか、いろいろ食感は違う)。

なんかクリームシチューみたいになってしまった鍋の中身にすごくがっかり


水足したり、ベーコン足したり(うまみの追加)してリカバリはできたんですが、ちょっと想定と違う味になっちゃいました。
あとね、予想の倍以上の量になっちゃったから、しばらくカレー縛りです(笑)

こちらでは、米はうるち米(ジャポニカ米)はあんまメジャーじゃないですが、バスマティライス(長くてぱらぱらしてるやつ)はたいていどこにでも売っていて、更にバスマティ米は「2分ライス」「10分ライス」「20分ライス」「普通の」と分かれる。時間が短くなるほど高い。

2分ライスは買ったことないけど、たぶんサトウのごはんみたいなやつ。
今手元にあるのが10分ライスで、これどういう加工なんでしょうね?ポリ袋(ところどころ、米が出ない程度の細かく穴が開いている)に干し飯みたいのが入っていて、お湯を沸かした鍋にポリ袋ごと入れて10分茹でると食べごろです、っていう。
日本人的には、もうちょっと茹でたいです。15分くらいがベスト。たぶん20分もこんな感じだと思う。
普通のは、日本でもカルディとか探せばあると思うんだけど、水加減なんかもほとんどうるち米と一緒で、普通に炊飯器で炊けばOKってやつ(うちには炊飯器が無いので、水加減して鍋で炊く)。バスマティ米はひたさなくていいので、火をつけてから30分くらいで食べられます。


閑話休題。

最近家で全然勉強ができなくて、でも荷物も重いし、外も寒いし雪降ってるし、うーんって行き詰って焦りばっかり状態だったのですが。

あんま心配かけてもね(愚痴になっちゃうから、、、)、と、旦那には黙ってたのですが、「勉強してるの?」と聞かれて↑を白状。

(旦那)「家でやると誰しも堕落するけど、アナタひとに輪をかけて家で勉強できない人でしょ?」
(私)「・・・まぁ、ねぇ」
「ドイツ語勉強するって言って、家で遅くまで起きてて勉強したことあった?」
「・・・ないですねorz」
「図書館とか、とにかく家じゃないところに行った方がいいと思うよ。」
「でもでも、図書館は寒いし、人がいっぱいいて席が空いてるかわかんないし、お茶もすきなときに飲めないし、そもそも荷物が重いん、、」
「家にいて何もしないよりやってみたほうがいいんじゃない?^^」

・・・なんというか、うまく操縦するすべを身につけられたものである。(笑)


それで今日午後から食堂に行ってきたよ!!!
8kgの荷物持ってっ

結論から言うとよく捗りました。
家にいるとやっぱ駄目ね
いろいろ逃避しちゃう。
そろそろ時間がなくなってきたけんども、スパートかけれればなーと思いましゅ。
荷物重いけどがんばるぞー。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

思い出話

2015-01-25 17:30:41 | 日常。
逃避行動でネットサーフィンしていたら、結婚前に相手の両親に会いに行くのに、どんな服装がいいですか?っていう人生相談が目に付きまして。

なつかしーなぁー、と思って^^


当時、ググったら、「柔らかいパステルピンクで優しい女性感を強調」とか、そんなのばっかりで、マリークワントの回し者か!みたいな記事が多くて。っていうか、マリークワントでもそんなものは出さない、、、

(ご参考→特にこの記事はひどかった、、、

仕事でたまに使うかっこよすぎるパンツスーツは何着か持っていても(それを着ると、当時の同僚に「すごい、キャリアウーマンみたい」って言われたもんである。……みたいじゃないやい(笑))、そんなふりふりピンクやらの服なんてもってなくて、真剣に母に「…ねえ、ピンクのお嬢さんスーツ買ったほうがいいかな、せめてニットのアンサンブルでもあったほうがいいかな」と相談したものであります(爆)

結局、手持ちの黒のかなりドレッシーなワンピース(結婚式などに着ていた)にチャコールグレーの起毛ジャケットを合わせ、比較的華やかではあるけど全くもってお嬢さんらしくない恰好でご挨拶に行きました。
そして、ご挨拶のあと現義母と旦那と3人で寄った喫茶店で、緊張のあまり?頼んだアフォガードを袖に引っ掛けてこぼしました
あーっ一張羅が汚れたっ!と一人脳内修羅場でした(二人は気づかずにしゃべってたのでこっそり片づけた(笑))


その後はですねー

だいたいジーパンですね。
若干モード寄りの恰好をしていることが多いかな?


モード寄りと言えば、こっちに来るとき、洋服合わなかったらどうしよう?って結構悩んでたんですよ。
結論から言うと、下着を含め全然問題なかったのですが。(1cm程度袖が余るときもあるけど、お店の人&友人曰く「そんなもん」。)
今やこっちで買ったもののほうがはるかに多いです。

よく考えたら、日本でヨーロッパからのインポートものめっちゃ着てたわ!
国内で買ってるから意識もしてなかったけど。
っていうか、結婚式のドレスもヨーロッパからのインポートでした。フランスだったかな?レースバリバリとかでは全然なかったし、高い素材を使っていたわけでもなかったのですが(使ってたらあんな値段で買えないわなー)

私の体格はこっちでは「ちょっと小柄」くらいですかね。
日本でいうとだいたい150cm台前半~半ばくらいに当たるでしょうか。靴なども別に不自由しないし、選択肢がたくさんあって安いものが日本と違うので楽しい。最近やっと、どういうものが「いいもの」で、どういうところで買えば「微妙」なのか分かるようになってきました。なお、デパート自体は信用してはいけないとんでもないようなちっこいお店にいいものが置いてあったり、その隣のお店は格安店で使い物にならなかったり、色々です。目利きの技が試される瞬間です(笑)

旦那は日本人男性としては平均かちょっと高めくらいですが、こっちに来るとだいぶ視界が違うそうで
周りに自分よりでっかい人がたくさんいる!と思うそうです。
私は日本だとほぼ女性の平均身長なので、自分の周りに自分よりでっかいひとがたくさんいるのは日本でも普通なんですよね。だからあんまり違和感がないんですが。
あ、友達(180cm近い)と至近距離で並ぶとびっくりする、でかいから。女子を見上げるってのはあんまりないので、、、

ヨガとかでみなさんのスタイルみるけど、スタイルいい人多いしね。まぁ、意識高い系の人が来てるんだろうけど、それにしてもー
あたまちっちゃ!こしほそっ!なんでだー
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ゆーきーやこんこ

2015-01-24 17:03:44 | 日常。
あーられやこんこ

・・・あってるっけ。(汗


昨日まで放射冷却で寒いなりにいいお天気だったのですが、今日は雪が積もってます。


レッドブル仕様の車も例外ではなく。(笑)
※たぶん見えないとは思ったけど、ナンバーを隠しているので変なごみがついてるように見えます。

昨日今日と集中講義で、来週はそれの試験。
まぁ、前回の集中講義の時も書いたけど、どうも好きになれない授業でした(全体的に)。
もう何年もこっちに留学してるひとと同列で授業受けさせるなよー

なんだかなぁと思っていたのは私だけではなかったらしく、友人は
「アレク(仮)は小学生の時に3、4年こっちにいた上、再度大学でこっちにきて合計7年目らしいよ!それだけ居たらそりゃネイティブ並に喋れるよなぁ。。。」
と愚痴ってました。
↑そういう友人のほうがよっぽど私より喋れるんだけどね。

まぁ、あんま焦っても仕方ないので、できることをやるしかないな。


帰ってちょっとお疲れで一寝入りして、そうだキャンディス買いに行こう、と思ったら夕方になってすでにお店が閉まっていた(土曜日は半ドンや夕方閉店が多い)。
ちぇ。。←久々におもたせで先日キャンディス入りの紅茶を飲んでえらく美味しかったのです(笑)

食べたり飲んだりでストレス解消する人なので、試験前は昔から体重が増えます(なお、正月などの食っちゃ寝生活もチャンスがあれば満喫する(汗))。
仕事が忙しいときもよく食べてるな。。。
30過ぎて代謝が落ちてきたので、どうにかしませんと、、、
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

お茶まつり

2015-01-23 20:44:42 | 日常。
手持ちのお茶を数えてみた。

・日本茶
 かぶせ茶(こちらで買ったもの)
 玉露、煎茶、ほうじ茶(知り合いからのお土産。一保堂だぞー)
・紅茶
 アールグレイ(ちょっといいティーバッグ)
 イングリッシュブレックファッスト、アフタヌーンティー、アールグレイ(缶入り)
・グリーンティー(日本茶じゃない緑茶)
 ジャスミンティー、モロッコミントティー、ガンパウダーティー
(↑上2つは別の知り合いからのイギリス土産。まだあけてないのもあるー)
・ハーブティー
 カモミールティー、ペパーミントティー、風邪茶、胃腸茶、喉茶、リラックス茶、デトックス茶、etc

・・・多いな


特にハーブティーは、何度かネタにしてきましたがこちらではかなりメジャーで、ドラックストアにもたくさん売っているし、日本のハーブティーみたいに匂いだけちょっとつけました(てへっ)って感じじゃなくて、一度にすごくたくさん使うので結構美味しいのです。

どっちかといえばコーヒー党のはずなのに、何だろうこのお茶の量。(笑)

ガンパウダーティーって何だい?と思って、今調べてみましたら。
asahi.comに解説が載ってました。(→原文はこちら
中国緑茶の中国語で平水珠茶。名前の通り、茶葉を丸めた見た目。西洋ではよく飲まれているが、日本人はなじみにくいと感じる人が多いのではないか。

まだ開けてないんですよ、これ。どんな味なんだろー
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

朝からばたばたやで

2015-01-22 22:23:25 | 日常。
 今日は朝イチから授業。

 たまには自転車動かすか!という気分になり、気温マイナスひとケタの中自転車に近づくと、、、

 サドルから車体にかけて、ガチガチの氷の塊が貼りついている

 →鍵が鍵穴に入らない&スタンドが跳ね上がらない
 →15分ほど半泣きで格闘した挙句、とりあえず鍵が開いたので遅刻確定で授業へ。
 →ついたら、誰もいない?!
 →Webを確認したら、教室変更のお知らせ
 →30分遅れで到着。。。

 ・・・もうお家帰って寝ようかと思ったわ、ほんま。
 しかも、スタンドは結局その間上がらないままだったし、、、←危ないので良い子は真似しないように


 その後、いったん休憩ののちもう一コマ受けて、友人ご夫妻のお宅にお茶しにGO!
ちなみに、スタンドはお昼に気温が上がったら跳ね上がりました。凍って貼りついてたみたい。

 おみやげりすと(備忘録);
 ・氷砂糖のモルトウイスキー漬け(キャンディス※)
 ・↑に合う紅茶の茶葉
 ・↑ちょこちょこと、合いそうなお菓子
 ※キャンディス・・・北ドイツ特有の調味料、、、というのか?。リキュールやシロップに漬けた氷砂糖(キャンディス)を角砂糖の代わりに紅茶に入れていただく。
 一度、ラムだったかな?買って飲んでみて、かなり気に入っていたのです。
 甘いものがお好きだとのことだったので、きっと楽しんでくれるだろうと思って

 若干予定より遅れてしまったのですが、それ以上に思いがけず遅くまで(ごはんまで!(汗))のんびりしてしまいました
 話し出したら止まらないのね


 明日は普通ならお休みですが、なんだかなーな集中講義が入ってます。
 めんどくさー
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

二度寝

2015-01-21 21:37:08 | 日常。
 冬の二度寝って気持ちいい―ですよねぇ。^^

 最近、朝イチの授業が終わって、二時間くらい空くので、その間に帰ってきて昼寝をするのが習慣のようになっています(汗

 その間、帰宅中だったり帰宅後だったりの旦那とLINE(じゃないけど、似たようなもん)をしてるときもあり。

 しかし、二度寝というやつ、一度ループに嵌ると起きれなくなっちゃうんですよね、、、

 wez.disoiuga
 dまおtrmbsf

 旦「?」

 あdばうbsfd

 旦「いい加減にして(怒)」

 msdヴぉいyb
 zxcg ya

 となって、ちゃんとごめん寝ちゃって、って打とうとしてさらに変なことを打ち、泥沼にはまる、、、


 という悪夢を二度寝中に見て(しかも結構定番なのよね、この夢。)、結構焦りました
 それでも起きれないのが二度寝、、、
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

久しぶりにヨガ

2015-01-20 20:50:47 | 日常。
冬休み前に行ってから、風邪やら背中痛やらで全然動けず、ほぼ一月ぶりのヨガ。

久しぶりすぎたのか、体調がいまいちなのか(相変わらずずーっと眠い、、)、途中で何度か休憩をはさみながら、でもやっぱり気持ちいいな、と出てきて、シャワー浴びて、さて服を着よう、と思ったところで、、


・・・

・・・ぱんつがない


一生懸命探したんだけど、入ってなくて、かなり焦った(笑)
着てたのは汗だくだしねぇ。ちょっと使えないしねぇ。

・・・結果どうしたかはご想像にお任せしますが、帰ってきたら机の上に堂々と置いてありました。カバンに入れ忘れたのね


いーやーだーお勉強嫌いっ、で夜までだらだらして、さすがにヤバいってことで寝る前にばたばたで勉強すると、夜寝れなくなっちゃうことが多くて(子供か)、下手すると夢の中までドイツ語読みながらうんうん唸る羽目になるので、ラベンダーのアロマオイルを買ってきました。
西のほうからこっちに引っ越すときに、割れたら全ての荷物が犠牲になっちゃうしとおもって置いてきちゃったんですよね。
ヨガのついでにスーパーも行って色々買い込んで(同居人(基本、調味料などは彼女が揃えることになっている)がなかなか買ってくれないオリーブオイルとかもー)、小銭入れしか持って出てなかったから、お金足りるかしら、とどきどきしながらでしたが
これでリズム上手くできたらいいのですが―
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする