芸術で沸き立つノアン

http://www.lanouvellerepublique.fr/dossiers/journal/index.php?dep=36&num=1269571　より

現代の芸術家を蘇らせること、文学と音楽、絵画と演劇を合流させ、出会いの場を創造すること。それがノアンのサンド館の館長Georges Buisson のモットーである。2001年に彼が館長となってから、サンドの館には新しい建物やスペースが増築された。書店、文学の屋根裏部屋、作家の住まい用のワンルーム等々である。
サンドは、かつてノアンの自宅に誉れ高い著名人の客を招待し、もてなしていた。一世紀後、Georges Buisson は、この地に生まれた当時の活気を伝統として維持しようと努めているのである。
すでに、非常に有名な詩人、Julien Blaine と Abdellatif Laabi　の二人が、第八回ポエジー・サロンに参加するためにこの地を訪れているし、極く最近では、著名な作家である　Benoite Groultもまた「女性たちの言葉」の会に参加し、講演をおこなっている。

「現代のアーチストを記憶の場所に結びつけることによって、観客たちは地域の文化遺産をこれまでと違ったものとみなすことができるようになった。「作家の家」は、自由の場である。それは演劇だけに囚われた劇場のようなものとは異なっている。「作家の家」では、あらゆることが可能なのだ。」

ローマのメディチスの別荘は、最も古いアーチストの住まいであることで有名であった。作家たちが日常とは異なる場所で仕事に没頭できるよう、ノアンもまた作家のための住まいを提供し、アーチストと住民との関係を深めている。

http://www.lanouvellerepublique.fr/dossiers/journal/index.php?dep=36&num=1269422

今回は作家で俳優でもある　Michele Sigal が、地域振興助成金を得て、二ヶ月間の間、サンドの生まれ故郷の「作家の家」に住むことになった。想像力を掻き立てる芸術的なユートピアの場だとミッシェル・シガルは喜んでいる。ここで "L'Hypothese du chien " という劇作を書く予定である。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2008.6.12　の記事より


日本で言えば、与謝野晶子の家を作家の仕事場として提供するということになるだろうか。
全国のあらゆる市町村が各々の知恵を集約して開催する「文化遺産の祭」にしても、この「作家の家」の発想にしても、地域活性化のために生まれた極めてフランスらしい独創的なアイディアといえるのではないだろうか。