西尾治子 のブログ Blog Haruko Nishio:ジョルジュ・サンド George Sand

日本G・サンド研究会・仏文学/女性文学/ジェンダー研究
本ブログ記事の無断転載および無断引用をお断りします。
 

プログラム・コロック

2017年06月14日 | 覚え書き
file:///Users/haruko/Downloads/Programme%20GS%20diffusion.2%20au%2012%20juin%202017.pdf
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Puisque tu ne peux pas venir aujourd'hui,

2017年06月14日 | サンド・ビオグラフィ

"Puisque tu ne peux pas venir aujourd'hui, je viens m'enfermer avec toi et causer par la voie de la plume et de l'encre avec ton ennui."

(George Sand, "Lettres d'un voyageur", à François Rollinat)
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

L'aventure de Lorenzo de Médicis

2017年06月13日 | 覚え書き
Il faudrait nous rappeler que Lorenzaccio, la tragédie du masque écrit par Alfred de Musset en 1834, est une oeuvre que George Sand ne publia jamais et en fit don à Musset, dont le titre original est Une conspiration en 1537.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

21e colloque international "George Sand et le monde des objets" du 19 au 22 juin 2017

2017年06月12日 | シンポジウム


21e colloque international "George Sand et le monde des objets" du 19 au 22 juin 2017

MSH de l'université Blaise Pascal de Clermont-Ferrand les 19 et 20 juin au matin,

Grenier littéraire de Nohant le 21 après-midi, Château d'Ars le 22.

Nous espérons mettre en place au mieux un système de co-voiturage efficace pour aller d'un lieu à un autre.

Des moments culturels ponctueront le colloque :

20 juin 21 heures : concert à la mémoire de Claude Beauclair (donation Catherine Masson), La Grange aux pianos, Chassignoles.

21 juin à 10h30 : visite du domaine de Nohant (payante : 6 euros) avec la visite de l'atelier de Maurice.

22 juin à 9 heures : exposition Maurice Sand au château d'Ars.

Le concert du 20 juin à Chassignoles, qui sera un temps fort du colloque, nous est offert : donation Catherine Masson, prestation à titre gracieux de Tammy Hensrud et Korliss Suecker accompagnées par Arline Cravens.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

"Éditer Isidora : défis et décisions"

2017年06月11日 | セミナー
Séminaire : Éditer Sand lundi 12 juin, 16h-18h :

"Éditer Isidora : défis et décisions" par Annabelle Rea

à l'ENS 45 rue d'Ulm Paris.

https://www.amisdegeorgesand.info/
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Le Nohant de Chopin

2017年06月10日 | ショパン
Animation : dans le cadre du Festival Chopin à Nohant ( les 3, 4, 10, 11, 17, 18, 24 et 25 juin 2017),

Le Nohant de Chopin, 1839-1846 : les 3, 4, 10, 11, 17, 18, 24 et 25 juin 2017 à 11h45.

Dans le cadre de "Nohant Festival Chopin", une visite axée sur la présence du musicien est proposée au public dans la maison de George Sand afin de mieux comprendre l'œuvre créée par Frédéric Chopin durant ses sept étés passés en Berry.

Tarif : 8 € - Réservation indispensable au 02 54

https://www.amisdegeorgesand.info/
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Écrire l'idéal : la recherche de George Sand

2017年06月09日 | シンポジウム


Du 20 juin 2013 au 22 juin 2013
Louvain-la-Neuve, Belgique
Écrire l’idéal : la recherche de George Sand

Colloque organisé par le Centre de recherche sur l’Imaginaire de l’Université catholique de Louvain, dans le cadre de l’Institut des Civilisations, Arts et Lettres. Responsable : Damien Zanone
XIXe Colloque international George Sand organisé avec le soutien de la George Sand Association (États-Unis)


20, 21 et 22 juin 2013
à la Faculté de Philosophie, Arts et Lettres de l’Université catholique de Louvain, place Blaise-Pascal, Louvain-la-Neuve,Belgique
Les séances plénières et les séances A auront lieu dans la Salle du Conseil de la Faculté FIAL (Collège Erasme) ; les séances B, dans la salle Jean Ladrière (Collège Mercier)

http://www.19gsa-2013.com

Le colloque est organisé avec le soutien de :
- Centre de Recherche sur l’Imaginaire (CRI, UCL)
- Institut des Civilisations, Arts et Lettres (INCAL, UCL)
- Fonds National de la Recherche Scientifique (FNRS)
- Wallonie-Bruxelles International (WBI)
- George Sand Association (GSA)

Programme
Jeudi 20 juin

13h30 : accueil des participants
13h45 : ouverture du colloque par Catherine Nesci (Université de Californie à Santa-Barbara, Présidente de la George Sand Association) et Damien Zanone (Université catholique de Louvain, Président du Centre de Recherche sur l’Imaginaire)
Séance plénière I (14h –15h30), Pourquoi Sand et l’idéal ?
Séance présidée par Catherine Nesci (Université de Californie à Santa-Barbara)
- Damien Zanone (Université catholique de Louvain) : « Rechercher George Sand dans l’idéal »
- Isabelle Naginski (Tufts University, Boston, Massachusetts) : « L’idéal sandien dans tous ses états : la rêverie, la quête, la figuration »

Séance 1.A (16h – 18h30), Poétique du roman
Séance présidée par Brigitte Diaz (Université de Caen)
- Bernard Gendrel (Université de Paris-Est Créteil) : « Le réalisme idéaliste de George Sand »
- Maryline Lukacher (Northern Illinois University) : « Le perroquet de Sand : de l’idéalisme de Mont-Revêche au réalisme d’Un cœur simple »
- Pascale Auraix-Jonchière (Université de Clermont-Ferrand) : « La poétique du conte dans les romans champêtres : une clé pour l’idéalisme ? »
- Laetitia Hanin (Université catholique de Louvain) : « George Sand à la recherche de l’“idéal champêtre” »
- Simone Bernard-Griffiths (Université de Clermont-Ferrand) : « L’ethnopoétique sandienne, fabrique d’idéal »

Séance 1.B (16h – 18h30), Romans tardifs
Séance présidée par Annabelle Rea (Occidental College, Californie)
- Annik Doquire Kerszberg (Lock Haven University, Pennsylvanie) : « Mademoiselle Merquem : entre idéal et romanesque »
- Cathy Leung (Columbia University, New York) : « Valvèdre, du refus de “l’art pour l’art” à la construction d’un idéal sandien »
- Angels Santa (Université de Lleida) : « Idéal moral et idéal social à travers le personnage de Christian Waldo dans L’Homme de neige »
- Anna Szabó (Université de Debrecen) : « L’idéalisme à l’épreuve. Le cas de Constance Verrier »
- Annie Camenisch (Université de Strasbourg) : « Écrire le mariage idéal. Projet moral, politique et esthétique dans les derniers romans de George Sand »

Soirée libre

Vendredi 21 juin

Séance 2.A (9h – 11h), Histoire
Séance présidée par Anne McCall (Université de Denver, Colorado)
- Brigitte Diaz (Université de Caen) : « George Sand et l’écriture de l’Histoire : entre spleen et idéal »
- Claudine Grossir (UMR LIRE – CNRS Lyon) : « Le sens de l’histoire »
- Bernard Hamon (Paris) : « L’idéal républicain de George Sand à l’épreuve des faits. Septembre 1870 – mai 1873 »
- Mariette Delamaire (Paris) : « Écrire la guerre civile : Cadio 1867 »

Séance 2.B (9h – 11h), Idéal et vie morale
Séance présidée par Mary Rice DeFosse (Bates College, Maine)
- Carme Figuerola (Université de Lleida) : « Esquisser à grands traits un idéal moral : à propos de quelques nouvelles de George Sand »
- Gislinde Seybert (Université de Hanovre) : « L’écriture romanesque de George Sand à la recherche de l’amour idéal »
- Silvia Lorusso (Université de Bari) : « Idéal statique contre idéal de recherche (Ralph Brown, Jacques, Jacques Laurent) »
- Naoko Takaoka (Université féminine de Nara) : « Comment vieillir ? La vieillesse idéale ou l’idéal d’une George Sand vieillie »

Séance 3.A (11h30 – 12h30), Du théâtre
Séance présidée par Pascale Auraix-Jonchière (Université de Clermont-Ferrand)
- Catherine Masson (Wellesley College, Massachusetts) : « Mise en scène de l’idéalisme sandien dans François le Champi et Claudie : manipulation du réel et des spectateurs »
- Valentina Ponzetto (Université de Genève / FNS) : « Un idéal raisonnable. Morale des proverbes de George Sand »

Séance 3.B (11h30 – 13h), Idéal de communication
Séance présidée par Laurence Brogniez (Université libre de Bruxelles)
- Monia Kallel (Université de Tunis-El Manar) : « L’idéal sandien : entre imaginaire et pratiques scripturales »
- Marianne Lorenzi (Université de Paris-Sorbonne) : « Le non des coquettes et le oui d’Anicée : les dissonances de la communication idéale dans les romans de George Sand »
- Anne McCall (Université de Denver, Colorado) : « Du droit idéal chez George Sand »

Déjeuner (buffet de sandwiches)

Séance 4.A (14h30 – 16h30), Identité et écriture de soi
Séance présidée par Simone Bernard-Griffiths (Université de Clermont-Ferrand)
- Étienne Beaulieu (Cegep de Drummondville, Québec) : « Entre l’idéal et la prose : le personnage et l’autobiographie chez George Sand »
- Béatrice Didier (École normale supérieure, Paris) : « Idéal et vérité : les problèmes de l’autobiographie »
- Christine Planté (Université Lyon 2 – UMR LIRE) : « Entre le réel et l’impossible »
- Françoise Ghillebaert (Université de Porto-Rico) : « La promenade champêtre dans Consuelo, moteur de recherche identitaire »

Séance 4.B (14h30 – 16h30), L’idéal, voie de connaissance
Séance présidée par Maryline Lukacher (Northern Illinois University)
- Marilyn Mallia (Université de Southampton) : « L’idéal par le biais du gothique : la quête dynamisante de George Sand dans les deux Lélia »
- Arline Cravens (Saint Louis University) : « Écrire l’idéal dans Laura ou le voyage dans le cristal »
- Manon Mathias (Université d’Aberdeen) : « “Ce sont les pages d’une histoire très belle, mais bien mystérieuse encore” : la géologie et l’idéal sandien »
- Ying Wang (Pace University, New York) : « Écrire l’idéal : l’image de la fée dans les Contes d’une grand-mère de George Sand »

Séance 5.A (17h – 19h), Poésie et politique
Séance présidée par Christine Planté (Université Lyon 2 – UMR LIRE)
- Catherine Mariette-Clot (Université de Grenoble) : « Éthique et idéal de la pauvreté dans quelques romans de George Sand »
- Claire Le Guillou (Université de Bretagne-Occidentale) : « Le “nouvel évangile” sandien : idéal et idéalisme dans Les Amours de l’âge d’or” »
- Laurent Robert (Haute-École en Hainaut, Mons) : « Poésie et idéal dans Aldo le Rimeur et dans Les Sept Cordes de la Lyre »
- Frédéric-Gaël Theuriau (Université de Tours) : « Engagement et idéal social autour de la poésie sociale »

Séance 5.B (17h – 19h), Musique et danse
Séance présidée par David Powell (Hofstra University, New York)
- Anna Opiela (Université de Varsovie) : « Par la musique vers la poésie. George Sand à la recherche de son idéal artistique »
- Anne Marcoline (Université de Houston à Clear Lake) : « Adriani, du regard vers l’écoute : vers l’idéal sandien par la médiation musicale »
- Laura Colombo (Université de Vérone) : « “Il est bon d’avoir une âme que l’on peut dévoiler avec autant d’assurance que son pauvre corps” : la danse, idéal esthétique de George Sand ? »
- Rachel Corkle (New York University) : « Apprendre “à faire de l’amour un idéal et une poésie” : le corps et la parole dans Albine Fiori et Mademoiselle la Quintinie »


Dîner du colloque à 20h30 à l’Hôtel Ibis Styles & remise du George Sand Association Memorial Prize

Samedi 22 juin

Séance 6.A (9h – 11h), Du féminin et du genre
Séance présidée par Catherine Masson (Wellesley College, Massachusetts)
- Sophie Guignard (Université d’Uppsala) : « Idéal féminin dans le roman Lélia de George Sand »
- Annabelle Rea (Occidental College, Los Angeles, Californie) : « L’“âme remplie d’un idéal…” ou l’ambition au féminin dans Isidora »
- David A. Powell (Hofstra University, New York) : « L’idéal “inverti” »
- Catherine Nesci (Université de Californie à Santa-Barbara) : Réponse. « L’idéal du genre ou le genre idéal ? »

Séance 6.B (9h – 11h), Voyage et philosophie
Séance présidée par Véronique Machelidon (Meredith College, Caroline du Nord)
- Carlota Vicens-Pujol (Université des Iles Baléares) : « Paysage, voyage et idéal chez George Sand »
- Amel Ben Amor (Faculté des Sciences Humaines et Sociales de Tunis) : « La quête de l’idéal dans Un hiver à Majorque »
- Haruko Nishio (Université Atomi, Tokyo) : « L’idéal philosophique de George Sand et le souvenir de Platon »
- Romira Worvill (Université Acadia, Nouvelle-Écosse) : « George Sand et la Providence »

Séance 7.A (11h30 – 13h), Transmission d’idéal entre écrivains
Séance présidée par Antje Büssgen (Université catholique de Louvain)
- Naohisa Uda (Université préfectorale de Shiga) : « Échos de Gœthe et de Schiller dans Consuelo : sur la représentation de Zenobia »
- Charlene Avallone (Kailua, Hawai’i) : « Intersecting Quests for the Ideal : George Sand and Ralph Waldo Emerson »
- Stéphane Chaudier (Université de Saint-Étienne) : « Proust et Sand : l’idéalisme vaincu ? »

Séance 7.B (11h30 – 13h), Peinture
Séance présidée par Myriam Watthee-Delmotte (Université catholique de Louvain)
- Véronique Bui (Université du Havre) : « Quand résonne la note bleue : idéal pictural et éblouissement esthétique de Sand »
- Kyoko Murata (Université préfectorale d’Osaka) : « La figure idéale de la femme peintre dans l’œuvre de George Sand »
- Lara Popic (Université de Toronto) : « L’artiste sandien à l’épreuve de l’idéal esthétique »

Déjeuner (buffet de sandwiches)
Réunion pour les membres de la GSA de 13h30 à 14h45

Séance plénière II (15h –16h), L’idéalisme, une notion encombrante ?
Séance présidée par Béatrice Didier (École normale supérieure, Paris)
- Jean-Marie Seillan (Université de Nice) : « George Sand et l’idéal sous le regard des romanciers du second XIXe siècle »

16h : clôture du colloque
RESPONSABLE : Damien Zanone
URL DE RÉFÉRENCEhttp://www.19gsa-2013.com
ADRESSELouvain-la-Neuve, Belgique
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

『オルコ』ー オルコ の墓

2017年06月08日 | サンドの作品など

エトルリアにある壁画の「オルコの墓」

htps://books.google.co.jp/books?id=fKQ2IxeJB9YC&pg=PA73&lpg=PA73&dq=%E3%80%8C%E3%82%AA%E3%83%AB%E3%82%B3%E3%81%AE%E5%A2%93%E3%80%8D&source=bl&ots=J1i6SKkn1U&sig=c3zSRoLy3LXYgCznvUo4RqZvhNE&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwiP6qnvpJLUAhWEi5QKHQm7AlMQ6AEIKjAA#v=onepage&q=%E3%80%8C%E3%82%AA%E3%83%AB%E3%82%B3%E3%81%AE%E5%A2%93%E3%80%8D&f=false

オルコとは、イタリア語では「怒れる人」という意味のようです。

サンドの作品に『オルコ』トイウ短編小説があります。
夜更けに仮面を被った女性がヴェニスに現れるが、翌朝には、オーストリア兵や将校が行方不明となり、二度と姿を見せることはないという不思議な物語です。
この物語は、伝説をもとに書かれたそうなので、エトルリアの壁画の「オルコの墓」と関係があるかもしれません。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日仏会館人文社会系若手セミナー

2017年06月07日 | シンポジウム
日仏会館人文社会系若手セミナー

フランスで博士号を取得した若手研究者による、分野横断型の相互啓発セミナーです。司会進行は渡名喜(慶應義塾大学)。今回の人文社会系セミナーは、松井裕史、中島太郎、平田周の各氏をお招きし、それぞれの専門性を踏まえた研究成果や現在の関心のありかを、専門外の聴衆にもよくわかる語り口で話していただきます。文学・哲学・思想・歴史を横断しながら自由に討議する開かれた相互啓発の会にしたいと思います。ふるってご参加ください。それぞれの論者は発表が45分、討論15分を予定しています。

日時:2017年7月9日(日)13:30~17:30
場所:日仏会館5階501会議室
参加費:無料
事前登録:下記から登録ください。
https://www.mfjtokyo.or.jp/events/course/20170709.html
言語:日本語
主催:(公財)日仏会館

プログラム
13:30 開会 渡名喜庸哲
13:40 松井裕史 「ウエストフォリア―植民地化時代における狂気の歴史」
15:00 中島太郎 「フローベールにおける宗教と科学―「二つのフランス」の戯画」
16:20 平田 周 「アンリ・ルフェーヴルの思想とその時代」

発表者紹介・レジュメ

松井裕史(まつい ひろし)
パリ第8大学博士(文学)。現在、金城学院大学文学部専任講師。専門は、フランスおよびフランス語圏文学、特にカリブ海。

「ウエストフォリア―植民地化時代における狂気の歴史」 
フーコーが『狂気の歴史』で提示する17世紀古典主義時代における狂気の排除について、同時期に成立したフランスのカリブ海植民地の視点から再検討する。狂気の排除は17世紀半ば、ヨーロッパ内部における監禁だけでなく、植民地という外部への追放という形で行われたのではないだろうか。狂気を大西洋の西にある植民地へ排除することで、西洋が理性を自認していく過程を「ウエストフォリア」(Ouest-folie)と名付けて、報告する。

中島太郎(なかじま たろう)
パリ東大学博士(文学)。現在、中京大学国際教養学部准教授。専門は、19世紀文学における宗教と歴史の表象。論文に、「『聖アントワーヌの誘惑』における知の変容―ヴォルテール主義からルナン主義へ」(『フランス語フランス文学研究』第98号)、「ジョゼフ・ド・メーストルの非妥協的カトリシズム」(Revue Flaubert, no 13)、「『ブヴァールとペキュシェ』における社会的カトリシズム」(『フランス語フランス文学研究』第109号)、「資料ノートとヴォルテールによる偽殉教者批判」(Revue Flaubert, no 15, 2017)。

「フローベールにおける宗教と科学―「二つのフランス」の戯画」
宗教と科学(知識)の相克は、ギュスターヴ・フローベール(1821-1880)の作品を横断するテーマである。『聖アントワーヌの誘惑』で参照された悪魔の知識は、『ブヴァールとペキュシェ』9章では司祭との神学論争に引き継がれる。近代科学と対峙し、保守反動と結託する宗教は、19世紀の非妥協的カトリシズムを映し出す。小説における教権主義と反教権主義の紋切型の応酬が、いかに「二つのフランス」の戯画をなしているかを、主に読書ノートの草稿を参照しつつ考察したい。

平田 周(ひらた しゅう)
パリ第八大学博士(哲学)。現在、南山大学外国語学部フランス学科准教授。専門は、社会思想史、とくにフランスの哲学者・社会学者の空間論。論文に、「人間主義論争再訪―アルチュセールとルフェーヴルの理論と実践における人間の位置」(『相関社会科学』第21号)、「ニコス・プーランザスとアンリ・ルフェーヴル―1970年代フランスの国家論の回顧と展望」(『社会思想史研究』第37号)、「未来からの回想が照らし出す現在―ミシェル・ウェルベック『服従』についての所感」(『現代思想』第43巻5号)

「アンリ・ルフェーヴルの思想とその時代」 
1960年代から1970年代にかけて、アンリ・ルフェーヴル(1901-1991)が着手した都市社会学の研究は、90年代を境に英語圏で盛んに論じられるようになった。こうした研究の進展を踏まえながら、本発表では、ルフェーヴルがそうした研究を行った時代的コンテクストならびに、1976年から1978年にかけて執筆されたルフェーヴルの国家論(『国家について』)の意義について論じる。
__________________________________________
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

『19世紀パリ時間旅行 失われた街を求めて』

2017年06月06日 | 覚え書き
『19世紀パリ時間旅行 失われた街を求めて』

芸術新潮連載「失われたパリの復元」をもとに、200点以上のビジュアル図版から、パリ史の中で最も衝撃的な「パリ大改造」前後を見つめる——
1853–70年、オスマン男爵によって着手された都市改造は別名「パリの外科手術」と言われ、ルーブル宮や新オペラ座の建設、改善された上下水道、街に光をもたらすガス灯の設置など、今日イメージされる「パリ」を形作りました。その激動の時代は、印象派をはじめとした画家たちの格好のテーマとなりました。風俗や景観を描いた絵画、当時の衣装、地図などの多様な作品から、匂い立つような花の都のノスタルジーをたどります。

仏文学者・鹿島茂エスプリの真骨頂
19世紀パリを美術で巡るタイム・トラベル

図 録 『19世紀パリ時間旅行 失われた街を求めて』(青幻舎)

「19世紀パリ時間旅行―失われた街を求めて―〈練馬区独立70周年記念展〉展」
会場:練馬区立美術館
会期:2017年4月16日(日)~6月4日(日)

主 催  練馬区立美術館(公益財団法人 練馬区文化振興協会)/ 毎日新聞社
後 援  在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本
協 力  新潮社、公益財団法人 京都服飾文化研究財団



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする