馬場あき子の外国詠 154（ネパール）

　　馬場の外国詠 １９（２００９年７月）
　　　　【ムスタン】『ゆふがほの家』（２００６年刊）９１頁～
　　　　参加者：泉可奈、Ｔ・Ｓ、Ｔ・Ｈ、渡部慧子、鹿取未放
　　　　レポーター：渡部　慧子 司会とまとめ：鹿取 未放

　　　　　　　　　　　　　　　　　
１５４　夢と思ひしヒマラヤの雄々しきマチャプチャレまなかひに来てわれを閲せり

　　　　　　　　　（レポート）
　「夢と思ひし」は「ヒマラヤの雄々しきマチャプチャレ」にまで掛かっていよう。宗教上の理由から登山許可の出されていない聖なる山が「まなかひに来て」のとおり作者に近づいてきた。もちろん、高速で近づくと自分の方か相手方なのか、錯覚を起こすこともある。さてそのマチャプチャレが「われを閲せり」と作者を見て調べているという。雄々しい聖者ならばありうる話だ。だが作者も相手の意中をちゃんとみてとって呑まれてしまってはいない。スケールの大きさに擬人法という手法さえかすんでしまって、実感として壮大な気分がつらぬかれている。（慧子）


　　　　　　　　　 （まとめ）
　「夢と思ひし」はヒマラヤにもマチャプチャレにも掛かっているのだろう。ヒマラヤを現地で眺めるなどということは夢にすぎないと思っていたが、はからずもヒマラヤにやってくることができた。そのヒマラヤの中でも屈指の秀峰である雄々しきマチャプチャレが、飛行中の目前に迫ってきた。そして「お前は何者だい？」と問うのだ。しかしレポーターがいうように、小さな人間である〈われ〉はここではしっかりとマチャプチャレに対峙しているようだ。（鹿取）