テニスコートに行くためバスターミナルに行き、到着直前の交差点で、乗るべきバスが通過して行った。発車時刻を間違えていたことに気づいた。今日、一番最初の失敗だ。今日は参加メンバーが少なく、困った事態だ。
Googleマップで次の便を検索、９分遅れの便を見つけた。少し大回りで、バスを１回乗り換えるルートだ。なんて便利な世の中になったものだ。プレー開始の１０分くらい遅れで到着出来そうだ。バスに乗ってほっと一息ついているところだ。
このところしばらく近所でカルディの安売りがなく、ようやく少し離れたところで安売りがあるというので、今日はＪＲに乗って、コーヒー買い出しに行くことにして、今、電車に乗っているところだ。
今朝、カルディのサイトを覗くと、来週は八王子でも安売りがあるのを知ったが、残りがほとんどないので、来週まで待てずに、行くことにした。
電車賃と安売りで浮く額を考えて、購入する数量を決めようと思う。ここまで書いたら、下車する駅に到着した。
ここ数日頭痛が続いているので、今日、脳神経外科を受診して、MRI検査を受けた。平成１８年に脳ドックを受けた時に脳動脈瘤が見つかった。手術に不安があったので、数年に一回、脳のMRI検査を受けて来た。今回もセーフ、差し迫って手術する必要はないということだった。
MRI検査の結果説明を受けた後に、「ところで、頭痛の原因はなんですか？」と問うてみたら、原因はわかりませんとあっさりと酒した返答があった。まあ、予想はしていたが、頭痛についての説明はほとんどなく、鎮痛剤を処方を頼んだら、２日分で良いですか？２日で治るくらいなら、わざわざ脳外科なんて受診しないだろうと、少し腹が立って来た。
まあ、ここで騒いでも始まらないと思い、おとなしく帰って来た。最近の医者は検査に頼り過ぎ、頭を働かして原因を追及しようとする気持ちが足りないのかも知れないと思った。
ドイツ語教室に参加するようになって、もう１０年を経過した。それなのに、私のドイツ語力は一向に身に付いていない。途中、妻の介護が中心になり、休んでいる間に完全に落ちこぼれたからだ。今では、私の数少ない交友関係の一部となり、ただ惰性で続けているようなものだ。まあ、それが現実というものだ。ドイツ語が出来なくても、何も困ることはない。それは私が日本で生活しているからに他ならない。
ところが、日本で暮らす外国人は、日本語が分からなかったら、それこそ死活問題だ。今日、教室の先生を交えて、昼飯を食べた。先生のご主人が亡くなり、日本語が分からず、非常に困ってまさにパニック状態だ。英語やドイツ語ならアルファベットで書かれたいるので、辞書を引けば、意味は分かる。しかし、日本語の場合は平仮名、片仮名、漢字と三種類の文字があり、文字自体が深い意味を持っている。辞書を引くと言っても、小学４年程度の日本語力が必要なのだ。
先生は来日してもう３０年近く経っているのだが、ご主人は先生が日本語を覚えることに消極的、いやむしろ否定的だつたようだ。だから、家の中では、ドイツ語と英語で生活して、社会的な生活、日本語を必要とすることは全てご主人がしていたようなのだ。だから、日本で生活する私がドイツ語がものにならないと同様に、先生の日本語力は推して知るべし。そこへもって来て、ご主人が亡くなり、社会的な手続きもしなくてはならない事態に至ったわけだ。
今日話題に上った問題は、保険の引き落としができないという連絡が保険会社から文書が届いたということ、普通に考えれば、引き落としの口座を変えれば良いという簡単なことなのだが、漢字混じりの文書を読んで、理解するということはとても大変なことなのだ。
それはそうだろう。辞書を引くことさえままならないのだから、、、
昼食後、ドイツ語や英語の達者な人が日本語の文書を読んで、文章の意味を熱心に説明して、どうしたら良いかを教えていた。今日一緒していた仲間は、ドイツでの生活歴のある人、アメリカで２０年以上生活した経験を持つ人などだから、分かりやすく説明できたようなのだが、まあ。大変なことだと思う。
日の光は強くなり、春が近いと感じる一方、まだ、気温は低い時がある。まさに三寒四温といったところだ。今の気温は１度、最高でも１１度という予報だ。
暖かい日を体験すると、寒い日が一層寒く感じられる。人間の身体は本当に不思議なものだ。
待っていようがいまいが、春は来るし、夏は来る、なるようにしかならない。そんな変化を受け入れて行くしかない、それが現実だ。
