ヴィガノ大司教からの緊急メッセージ：世界保健機関(WHO)の条約は、国家主権に対する攻撃、「世界的クーデター」の一部である

ヴィガノ大司教：世界保健機関（WHO）の条約は、国家主権に対する攻撃、「世界的クーデター」の一部である

Abp. Viganò: World Health Organization treaty is an attack on national sovereignty, part of a ‘global coup’
https://www.lifesitenews.com/opinion/abp-vigano-world-health-organization-treaty-is-an-attack-on-national-sovereignty-part-of-a-global-coup/

Global health governance is one of the fundamental elements of the New World Order and as such it must be rejected and opposed.
グローバル・ヘルス・ガバナンス（Global health governance世界的保健統治）は、新世界秩序（New World Order）の基本的要素の一つであり、それゆえ拒否し、反対しなければならない。

Sat May 21, 2022 - 4:57 pm EDT
2022年5月21日　米東部標準時夏時間4時57分


(LifeSiteNews) – In the coming days, the Nations that adhere to the World Health Organization (WHO) will vote on resolutions regarding the WHO’s management of pandemics. These resolutions will transfer sovereignty regarding the health of citizens to a supranational body that is largely financed by the pharmaceutical industry and the Bill & Melinda Gates Foundation. If these resolutions are approved by a majority, the WHO will have exclusive international authority in the case of a pandemic to impose all the rules, including quarantines, lockdowns, obligatory vaccinations, and vaccine passports. It should also be borne in mind that this organization enjoys immunity, and thus its members cannot be either tried or convicted if they commit crimes. Unelected technocrats will paradoxically have more power than that which citizens confer on their representatives by means of their democratic vote.

(LifeSiteNews)―今後数日間で、世界保健機関（WHO）に加盟している国々は、WHOのパンデミック管理に関する決議を投票にかけます。これらの決議は、市民の健康に関する主権を、製薬業界とビル＆メリンダ・ゲイツ財団が主に資金提供している超国家的組織に移すことになります。もしこれらの決議が多数により承認されれば、WHOはパンデミックの際に、検疫、都市封鎖、ワクチン接種義務、ワクチンパスポートなど、あらゆるルールを押し付ける独占的な国際的権限を持つことになります。また、この組織が免責を受けることと、そのため、そのメンバーが犯罪に関与しても、裁判にかけられたり、有罪判決を受けたりすることはないことも、覚えておく必要があります。選挙で選ばれない技術官僚（technocrat）が、逆説的に、市民が民主的な投票によって自分たちの代表に与えるよりも大きな権力を持つことになるのです。


Given that the yielding of sovereignty is considered the crime of high treason by the laws of every nation, and that parliaments may not legislate against the interests of the Nation, much less violate the natural liberties and fundamental rights of the citizens whom they represent, I believe that it will not escape anyone’s notice that this attempt by the WHO to appropriate a power that properly belongs to individual nations is intended to impede any sort of opposition to the “Agenda 2030,” which in the field of healthcare also aims to accomplish the drastic reduction of medical and hospital services, the privatization of the health industry, and disease prevention by means of vaccines.

主権を放棄することは、どの国の法律でも反逆罪とみなされること、また、議会は国家の利益に反する立法を行うことはできず、ましてや自らが代表する市民の自然の自由と基本的権利を侵害することはできないことを考えると、WHOが本来個々の国家に属する権力を自らのものにしようとするこの試みは、医療分野でも医療・病院サービスの大幅な削減、医療産業の民営化、ワクチンによる疾病予防を成し遂げることを目標にしている「アジェンダ2030」（Agenda 2030）へのいかなる反対をも妨げることを意図していることに、誰も気づかないはずはないと私は思います。

Pandemic treaty empowers criminal WHO over nations
パンデミック条約は犯罪的なWHOに各国に対する権力を与える

The psycho-pandemic has demonstrated the enslavement of rulers, the political system, the media, the judiciary, the entire medical industry, and even the Holy See itself to the diktats of a group of functionaries of a supranational entity that has a blatant conflict of interest. The disastrous adverse effects of the experimental mRNA serum are only now being recognized, while there are many who rightly expect that those responsible for these decisions ought to be held accountable before an independent court.

サイコ・パンデミックは、統治者、政治システム、メディア、司法、全医療業界、そして聖座自体までもが、あからさまな利益相反を持つ超国家機関の機能集団の命令（diktats）に隷属化させられていることを証明しました。実験的なメッセンジャーRNA血清の悲惨な副作用は今ようやく認識されつつありますが、一方で、これらの決定に責任ある人々が、何者にも依存しない法廷で説明責任を問われるべきだと、正しくも期待する人々が大勢います。


It therefore sounds absurd, to say the least, that there is now a desire to give binding decision-making power to the WHO, when in its management of the recent pandemic emergency and the vaccine campaign the greatest damage was done in terms of the number of deaths and of patients who have suffered permanent damage to their health. In addition to the impunity it enjoyed for the crimes it has committed thanks to the silence of the mainstream media, the WHO also has total discretion over how to respond to the upcoming emergencies that are obviously being planned by the pharmaceutical lobby. The marginalization of health personnel who appeal to the Hippocratic Oath risks becoming the norm by which to eliminate every voice of dissent.

したがって、最近のパンデミック緊急事態とワクチンキャンペーンの管理において、死者の数および健康に永久的な後遺症を負った患者の数という点で、最大の損害を引き起こしたWHOに、今、拘束力のある決定権を与えたいという願望があることは、控えめに言っても道理に反しているように思われます。主流メディアの沈黙のおかげでWHOが関与した犯罪に受けた免責に加えて、WHOは、明らかに製薬ロビーによって計画されている今後の緊急事態に対応する方法について、完全な裁量権を握っているのです。ヒポクラテスの誓いを訴える医療従事者を疎外することは、あらゆる反対意見の声を排除するための規範となる危険性があります。


In this regard, it is significant that the Nations that oppose the New World Order – like Russia and Brazil – are aware of the very serious consequences that the ratification of these resolutions would entail, and for this reason they are opposed to their approval. During his term of office, President Donald Trump also sent an unequivocal signal by halting funding from the U.S. Treasury to the WHO. This was one of the reasons why the deep state blocked his re-election in 2020, supporting a compromised and corrupt individual whose son Hunter is involved in financing American biolabs in Ukraine.

この点で、ロシアやブラジルなど新世界秩序に反対する国々が、これらの決議の批准がもたらす非常に深刻な結果を認識しており、この理由で承認に反対していることは重要です。ドナルド・トランプ大統領も任期中に、米財務省からWHOへの資金提供を停止することで、明確なシグナルを発しました。これは、ディープ・ステートが2020年の彼の再選を阻止した理由の一つであり、彼らは、息子のハンターがウクライナにある米国のバイオラボへの資金提供に関与している、妥協し腐敗した人物を支持したのです。


I therefore express my full support for the citizens – especially scientists, doctors, and legal experts – who are denouncing this threat to the national sovereignty of the adhering Nations, and who are asking for light to be shed on past events and on the consequences that the decisions of the WHO have caused for the health of the world population. I exhort heads of state and government leaders who will be called to express their views about the ratification of these resolutions to reject them, since they are contrary to the common good and intended to carry out the global coup that the WHO and the World Economic Forum (WEF) have planned for years under the names of the “Agenda 2030” and the “Great Reset.”

したがって、市民、特に科学者、医師、法律専門家たちが、加盟国の国家主権に対するこの脅威を糾弾し、過去の出来事について、またWHOの決定が世界人口の健康に対して引き起こした結果について、光を当てるよう求めていることに、私は全面的な支持を表明します。私は、これらの決議の批准について意見を述べるよう求められるであろう各国首脳や政府の指導者たちに、これらの決議を拒否することを強く勧めます。なぜなら、これらの決議は共通善に反しており、また、WHOと世界経済フォーラム（WEF）が「アジェンダ2030」や「グレート・リセット」（Great Reset）という名で長年計画してきた世界的クーデターを実行するよう意図されているからです。


Global health governance is one of the fundamental elements of the New World Order, as has been made clear by authoritative experts who are not compromised with the system, and as such it must be rejected and opposed. The logic of control, profit, and mass pathologization must be replaced with a public health policy that has as its primary goal the health of citizens and the protection of their inalienable rights.

グローバル・ヘルス・ガバナンスは、このシステムに妥協しない権威ある専門家たちが明らかにしているように、新世界秩序の基本的要素の一つであり、それゆえ拒否し反対しなければならないものです。支配、利益、大量病理化の論理を、市民の健康および市民の不可侵の権利を保護することを第一の目標とする公衆衛生政策に置き換えなければならないのです。

Holy See must reaffirm rights, protect the defenseless
聖座は権利を再確認し、無防備な人々を保護しなければならない

The Holy See – which is a Permanent Observer at the United Nations and also at the WHO for one year now – has the duty to reaffirm the right of individuals to accept or refuse health treatments, especially in the face of the concrete danger of adverse effects, which are still partly unknown, from this experimental genetic treatment. And if up until now Bergoglio and his cabal have indulged the delusions of Gates, Schwab, and Soros, the time has come for the Catholic Church to defend the weakest, the defenseless unborn, children, and the elderly, as well as those who have been blackmailed by the cynicism of businessmen and conspirators in order to force them to be inoculated with a serum contaminated by aborted fetal cell lines.

聖座は、国連の常設オブザーバーであって、1年前からWHOにも参加しており、特に、この実験的な遺伝子治療による、一部はいまだに未知である副作用の具体的な危険性に直面して、個人が健康治療を受け入れたり拒否したりする権利を再確認する義務があります。そして、もしベルゴリオとその陰謀団が今までゲイツ、シュワブ、ソロスの妄想を甘受してきたのなら、カトリック教会は最も弱い人々、無防備な胎児や子どもや老人、そして堕胎した胎児の細胞で汚染された血清を彼らに接種させるために、実業家や陰謀家の冷笑主義によって脅迫されてきた人々【医療関係者】を守るべき時が来たのです。


The present conspiratorial silence of the Vatican, after the hasty pronouncements it made at the beginning of the pandemic and its shameful endorsements of Big Pharma, will be imputed to the condemnation of the Roman Sanhedrin, which has made itself an accomplice in a crime against God and man. Never in all of history has the Hierarchy prostituted itself to temporal power in such a servile and abject way. Let us pray that some Bishops will find the courage to distance themselves from Bergoglio’s collaborationist line and find the words to open the eyes of those good people who have thus far been deceived by globalist propaganda.

バチカンが今、陰謀に加担するように沈黙していることは、パンデミックの始まりに性急に宣言を行って巨大製薬会社を恥知らずにも推奨した後、天主と人間に対する犯罪の共犯者となった、このローマの最高法院（サンヘドリン）を非難を負わせることになるでしょう。これほどまでに隷属的かつ卑劣な形で現世の権力に身を売った位階階級は、歴史上かつてありません。司教たちの中に、ベルゴリオの協力主義的な路線から距離を置く勇気を見いだし、これまでグローバリストのプロパガンダに騙されてきた善き人々の目を開かせる言葉を見いだすことができる方々がおられるように祈りましょう。


+ Carlo Maria Viganò, Archbishop
＋大司教カルロ・マリア・ヴィガノ
May 21, 2022
2022年5月21日

幼きイエズスの聖テレジア。現代人のための模範。

白百合と菊Lys et Chrysanthèmeさんの、クレシ(D de Crécy)神父様のお説教をご紹介します。
※このお説教は、 白百合と菊Lys et Chrysanthèmeさんのご協力とご了承を得て、多くの皆様の利益のために書き起こしをアップしております

クレシ(D de Crécy)神父様のお説教　
幼きイエズスの聖テレジア。現代人のための模範に。　
2021年9月26日
Saint-Nicolas du Chardonnet教会にて

聖父と聖子と聖霊とのみ名によりて、アーメン　
愛する兄弟の皆さま、聖マテオの福音には次の言葉があります（11，25）。
「そのとき、イエズスはこう話された、「天地の主なる父よ、あなたに感謝いたします。あなたはこれらのことを知恵ある人、賢い人に隠し、小さな人々に現わされました。」」

「小さな人々に現わされました。」
これは言いかえると、天の御宝を我々のためにもたらしに来給うた物事を表されましたということです。また、以上の御宝はこの世に根強く植えている知恵と賢明さではないということです。

本日、お祝いする聖人はまさに以上の聖書の言葉を生きたことは思い起こされます。彼女はその霊的な幼い道においていつも小さくて、単純で、素直のままでした。愛する信徒の皆様、彼女こそは現代における我々の模範となります。「さあ、わたしを真似して」と彼女は我々を誘ってくれます。このように、もっと素直にいられたら、我らの主をより深く理解できるようになり、また何よりもこの上なくイエズスを愛することが出来るようになるためです。

イエズスは幼い、小さい者のためにだけ啓示することがありますが、これから手短くそれについてご紹介したいと思います。

幼きイエズスの聖テレジアの人生を概観すると、謙遜の徳、天主への愛徳、天主のみ旨に完全に自分をゆだねる徳、また辛抱強く尽くし続ける徳などに満ちています。これらの徳は我々が実践すべき手段です。ですから、幼きイエズスの聖テレジアの人生において、これらの徳の実践を見て、これを模範にして、われわれはどう実践できればよいかヒントになればと思います。

本日は日曜日ですが、聖テレジアは偉大な聖人であり、特にお祝いします。公教会の聖人である上、フランスの守護聖人でもあります。ですから、本日、聖テレジアを特別に祝いましょう。祝日は今日になることが例外です。というのも、来週の水曜日、ロザリオを祝うので（１０月の晦日として）、聖テレジアと重なるため、聖テレジアの祝いを本日に移ったのです。ご存じのように１０月はロザリオの信心のために特別に捧げられている月です。

幼きイエズスの聖テレジアの人生において何があるでしょうか。
彼女の人生において、何でもかんでもすべては天主に委ねることが特徴です。彼女の人生の流れとその霊的生活を見たら、いつもいつも彼女は例外なしにすべてを天主に委ねて、天主のために行い、得られたすべての功徳を天主に戻します。
ですから、彼女は１０年間ほどカルメル修道院に過ごされて、教皇の特別の許可を得てから、１４歳の時、入会しました。彼女はさいごにこのように言っていました。「永遠に賛美するだろう、主への賛美を讃え始めましょう。天主のみ旨のままに、多くの霊魂をわたしによせ、改宗し、救われて、聖人になるようになったのですが、これらすべては天主のお陰です。」

これは聖テレジアの謙遜です。また天主への愛です。聖テレジアは深く察していました。自分を通じて実現した多くの働きと功徳は彼女の創造主、救い主、恩恵を与える者を通じてのみで来たことが知っています。

我々もより聖なる人生を歩みたい、よりよく聖人になっていきたいので、聖テレジアが示す霊的な幼い道を歩めばよいのです。幼きイエズスの聖テレジアの後に従えばよいのです。この意味で、聖テレジアは聖人になるための大先生です。

聖テレジアは瀕死の時期、カルメル修道院の慣習に従って、思い病気にかかった修道女は永遠の命に関する観想を述べることがあります。
慣習に従って、聖テレジアは院長に述べました。なくなった日は１８９７年９月３０日ですが、永遠の命についての感想を述べたのは５月２８日でした。

「もうじき、天使の言葉しか話せなくなります」
この言葉には我らの主への信仰の徳、信徳が特に現れます。完全にイエズスへ自分を委ねます。最期の最後の日を待たないで、すぐ、早く、一生ずっとイエズスへ自分を完全に委ねることにしています。彼女は天主の道具となり、天主の道具になりたくて彼女がイエズスへ自分を完全に委ねました。日常生活の小さな行為で、自分のすべてを天主のために捧げます。彼女はカルメル修道院に入る以前からもこのような日常、いつも天主にすべてをささげることになっていて、修道院に入ってからも引き続きそうでした。

聖テレジアの幼小期を振り返りましょう。アランソンにて、幼児期、洗礼を受けます。生まれた自宅のすぐ近くにあるバジリカ聖堂にて洗礼を受け、母の死亡までアランソンで住み、そのあと、リジュ―へ引っ越します。親戚の一人が、リジューに家を見つけ、テレジアの父の希望通りに、庭のある家でした。このように、テレジアは毎夜、庭に出て、星々を眺めながら、お茶を見ていました。今でも「聖テレジアのお茶」と呼ばれます。

聖テレジアの人生を見たら、特に目立つことは何もありません。すべては単純で、小さいです。偉大なこともないのです。天主のように単純で単一で、素直です。我らの主、イエズス・キリストはこのように素直で単純でした。人間の目から何も特筆することはないかのように、我々の目から逃れるかのように感じているものの、偉大な聖人となり、死亡後２８年を経て１９２５年、教皇、ピオ１１世によって列聖されて、全世界で大きく評価される聖人となりました。

使徒パウロは聖人になることが何であるかを説明してくれました。聖人になることは、これはキリストに倣い、自分に於いて自分自身に死に、キリストにおいて復活し、キリストの生命で生きていくことであると聖パウロは説明してくれます。

聖テレジアはまさにこの一生でした。ずっとずっと、天のことを渇望し、霊的な宝を渇望してやみませんでした。このようなことは実際に実現できるために、条件があります。前提条件として、自分を貶めて、小さくすることです。「Si quis est parvulus, veniat ad me（自分を小さくする者は私のもとにくるように）」（格言、9，4）

まさにその通りです。我らの主を比較したら、我々は何でもありません。天主に比べたら無に等しいです。そして、我々の存在のすべては天主のお陰によってのみ成り立ちます。

ある話を紹介したいと思います。ある日、ある修練女は聖テレジアのところにきて、彼女に言いました。「これから習わなければならない多くの事を考えるとね。。。」聖テレジアは答えました。「むしろ、これから捨てなければならない多くのことと言った方がいいでしょう」。

つまり、霊魂における我らの主の生命の働きを妨げうるすべてのことを捨てるべきだということです。そのために苦行をします。祈ります。このように、聖テレジアは主への渇望の内に生きて、最期まで尽くし続けました。そのために火は消えないようになのが助けになったかというと、イエズス・キリストへの愛を通じてこその天主への愛のお陰でさいごまで耐えられました。

愛する信徒の皆様、天主への愛を主に願って当然です。我々はイエズスを愛するので、よりよくイエズスのために尽くしたいのですが、同時に、イエズス・キリストに彼をよりよく愛出来るように祈りましょう、願いましょう。言いかえると、イエズス・キリストをより深く理解し、愛することが出来るようにイエズスにそのための恵み、恩恵を願いましょう。そして、イエズス・キリストの愛の内にどんどんよりよく生きてい行けるように祈りましょう。

ですから聖テレジアに遠慮なく祈りましょう。フランスの守護聖人である他、宣教師たちの守護聖人でもあります。また聖テレジアは非常に親しみやすい聖人です。我々に近くて、我々とあまり変わらないのです。平凡というか、特別な能力などもなく、だれでも、聖テレジアを模範にできます。聖テレジアを見たら、ためになる何かは必ずあります。

はい、聖テレジアの天主への愛、それから真理への愛に倣いましょう。彼女の母によると、幼い時の聖テレジアはどうしても真理を大切にして、どのような状況になっても事実、真実、ありのままに物事を述べることにしていました。そうすることによって、人間愛を無視して、天主愛だけで動き、創造主と救い主を喜ばせるためでした。

また聖テレジアは修道院に入ってから、苦しい生活ばっかりになっていきました。「十字架上のイエズスと一緒に天主を愛する」と聖テレジアは言ったほどです。ある日、聖テレジアは十字架上のイエズスを見ました。特にイエズスの手は毎日のミサ典書からはみ出すように見えました。それを見た時、イエズスの御苦しみと悲しみを分かち合う、という招きだと聖テレジアはわかりました。そうすることによって、イエズスを喜ばせ、その熱望を養いましょう。

イエズスによって生きていきましょう。聖パウロが言ったとおりです。「私の体をもってキリストの苦しみの欠けた所を満たそうとする。」（コロサイ人への手紙、4、24）

ですから、謙遜の徳、天主への愛すなわち一番高等な愛徳を実践しましょう。愛徳は天主より来て天主のためにあります。この愛徳は無限であり、より広く隣人に分かち合っていきましょう。また善における忍耐力、辛抱強く粘り強くイエズスに於いての道を歩み続ける徳を実践していきましょう。

そのためにどうすればよいでしょうか。第一に、祈りです。祈りこそは最高の手段で、天との絆を強化する祈りです。とくにイエズス・キリストとの結びを強化する祈りです。また聖母マリアをはじめ、聖人たちとの絆も強化されます。ですから、聖テレジアに倣って天主をどんどん渇望して、天主をどんどん愛していき、天主の愛の内に生きて、天主の聖性の内に生きていけるように。

また聖テレジアに倣って、ごく普通な素直な小さき日常の事柄を通じて、天主への愛をこめて実現しましょう。このように、天主の内に我々は成長していけるように、そしてイエズス・キリストを通じて、聖テレジアがいうようにイエズス・キリストをエレベーターであるかのように、彼に乗り、御父へどんどん昇っていきましょう。特に障害、苦しみ、試練などが現れた時は、なおさらのことです。

聖テレジアのミサの間、彼女に祈りして、イエズスの内に生きられるように多くの恵みをとりなしてくださるように願いましょう。
聖父と聖子と聖霊とのみ名によりて、アーメン

ヴィガノ大司教、米国再覚醒大集会で語る「立ち上がって行動を起こす時が来た。今こそひざまずいて祈る時が来た。」

ヴィガノ大司教、米国再覚醒大集会で語る「立ち上がって行動を起こす時が来た。今こそひざまずいて祈る時が来た。」

Viganò at Reawaken America Rally: The Time Has Come to Rise and Take Action.
https://www.marcotosatti.com/2022/04/03/vigano-at-reawaken-america-rally-the-time-has-come-to-rise-and-take-action/

Sanitas corporum suprema lex.
2022年4月3日

マルコ・トサッティ
親愛なる「Stilum Curiae」の友人および敵の皆さん、カルロ・マリア・ヴィガノ大司教が4月2日に米オレゴン州セーラムで行われた「米国再覚醒大集会」（ReAwaken America Rally）の参加者に宛てたメッセージを受け取りましたので、喜んで公開します。お読みください。

https://www.brighteon.com/c8d1aaff-a0db-40cf-a93e-f356b898d0ca

§　§　§

米国再覚醒大集会
2022年4月2日　オレゴン州セーラム

イエズス・キリストに讃美。親愛なる友人の皆さん、マイケル・フリン将軍から、皆さんの集会のためにメッセージを話すように求められました。私は喜んで彼の提案を受け入れました。良心の再覚醒を促すために、皆さんにご挨拶したいからです。皆さんが再覚醒しているとすれば、それは今まで何者かが皆さんを強制的に眠らせ、薬を飲ませ、その者の犯罪行為を邪魔しないように、その者が企んでいることから目をそらさせたからです。しかし、米国人、そして諸国民の眠りはあまりにも長く続きすぎました。今こそ目を開けて、目を覚まし、何が起きたのか、何が起こりつつあるのかを理解する時なのです。今こそ行動すべき時です。

第三次世界大戦が起こるかもしれないという脅威は、私たち全員に重くのしかかっています。プーチン・ロシア大統領がウクライナに侵攻したのは、彼の拡張主義の野心を貫くためだと言われていますが、実際には、ロシアの軍事作戦の主目的は、ディープ・ステートとNATOの侵略を阻止することです。プーチンは、私たち全員を人質にしている同じグローバリストのエリートに対して戦っているのです。

3月6日、国連のロシア大使は、皆さんが2年間主張してきた非難と同じ非難をしました。つまり、彼は、ドナルド・トランプが米国の正当な大統領であり、選挙は欧州諸国の共犯のもとでドミニオン装置を使って改ざんされた、と宣言したのです。また、グレート・リセットのアジェンダ（行動計画）を進めるためには、トランプを排除することが必要だったことも、私たちには分かっています。トランプなら、パンデミックの茶番やロシア・ウクライナ危機のエスカレートを決して許しはしなかったでしょうから。

これは、ウクライナ国民の戦争ではありません。【ウクライナにいる】ロシアの兄弟たちを迫害しているのはウクライナ人ではなく、ネオナチ軍事民兵の支えを受けた傀儡政権です。グローバリストの陰謀団によって望まれた腐敗した政権は、今日、元俳優兼ダンサーであるコカイン中毒の大統領がいるという状況であり、彼はタックスヘイブンに数十億を隠している一方で、ウクライナ国民は欧州で最も貧しい国民の一つなのです。

これは、ロシア国民の戦争ではありません。ロシア連邦は長年にわたり、ロシア語を話す少数民族の尊重を要求してきましたが、国際社会はいつも取り合おうとはしませんでした。

これは、欧州諸国の戦争ではありません。グレート・リセットを実施したり、自由の制限、国民の貧困化、中小企業の排除、非人間的で技術主義的な生活モデルの押しつけ、国家のアイデンティティーや国家の歴史、国家の宗教の抹殺といったことからなる独裁体制を押しつけたりすることを正当化するために紛争を望んでいるのは、欧州連合の指導者たち【欧州諸国ではなくその指導者たち】なのです。

これは、米国の戦争ではありません。米国人はナチズムと戦いましたが、今日、バイデンが、鉤十字を掲げてナチスの思想を広める過激派グループを支援・協力している政府を助けているのはスキャンダラスなことです。今やあらゆる機関にその手下が入り込んでいるディープ・ステートこそが、戦争を欲しているのです。それは「民主主義を輸出する」という口実で――口先ではそう言いつつも実際には武器を売り、自分たちを豊かにし、侵略された国の資源を横取りし、破壊と死の種をまくことしか考えていません――自分たちの支配を全世界に拡大するためです。

2021年1月6日、ワシントンの連邦議会議事堂に、アゾフ大隊の隊員がいたことを知っても、驚くべきではないでしょう。国家の敵どもは、政敵を非難し、トランプ大統領を暴動で告発するために、戦争犯罪者と手を組むことに何のためらいもないのです。この事実だけで、彼らの破壊的なプロジェクトと、それを達成するためには何でもするという彼らの意図を理解するのに十分なはずです。

この戦争の背後には、国際収支を破壊し、主に欧州に影響を与えるロシアへの制裁を欧州諸国に強いるという、グレート・リセットの目的と完全に一致した願望があります。

ロシアのガスと原材料に依存している国々の経済を破壊することは、その国々に米国から（その国々の必要量よりはるかに少なく、はるかに高い価格で）それらを調達することを強いることを意図しています。しかし何よりも、それらの国々を服従させて奴隷化しようと意図しているのです。このことは、ヴィクトリア・ヌーランド国務次官（政治担当）が少し前に認めたことです。

政府機関や国際機関の最高位に何とかして就いている新世界秩序の下僕たちは、私たちの敵であり、善の敵にして天主の敵です。彼らは、ワクチンの影響や飢えや爆弾で何人死ぬことになろうとも気にしません。彼らの関心は、権力と個人的利益、そして、彼らの主人たち――これまでのところ誰一人としてあえて告発や非難を受けることがなかった主人ら――の利益だけです。

この戦争は、バイデン家の差し迫った必要性によって引き起こされています。それは、ジョーとハンターが共犯者たちとともに手を汚した巨大な陰謀と非常に重大な犯罪を覆い隠すためです。ソロスが共同出資するウクライナ領の米国の生物学研究所の存在や、ブリズマの活動、オバマとクリントン夫妻の資金組織に彼らが関与しているというニュースは、巨大でスキャンダラスな利益相反を裏付けており、その利益相反自体、私たちが問うべきものです。ジョー・バイデンは誰の名前によって発言しているのでしょうか。米国の利益を守るために発言しているのでしょうか、それとも彼と彼の息子が犯した犯罪を隠すために発言しているのでしょうか？　彼は米大統領として発言しているのでしょうか、それともディープ・ステートやグローバリストの陰謀団の傀儡として発言しているのでしょうか？

これは戦争です。そうです、この戦争はしばらく前に始まり、地下に潜んでいたのですが、パンデミックによって明るみに出たのです。エリートらが全人類を相手に行っている戦争です。これは宣戦布告されていない戦争ですが、武器によるものよりも、拒否された治療や強制されたワクチンの結果として、すでに何百万人もの犠牲者を出しています。

新世界秩序による戦争、皆さんや私たち、私たちの子どもたち、価値観、未来に対する戦争です。光に対する闇の戦争です。Lux in tenebris lucet, et tenebræ eam non comprehenderunt。聖ヨハネは福音の中で、「光は闇に輝いたが、闇はそれを悟らなかった」（ヨハネ1章5節）と私たちに語っています。なぜなら、闇は光を嫌うからです。光とは真理であり、明瞭さであり、正直さです。光はキリストです。闇とは、嘘、欺瞞、陰謀です。闇はサタンの王国なのです。

ロシアはウクライナに何を求めているのでしょうか？　クリミアの独立を認め、ドネツクとルガンスクの権利を保証し、ネオナチ運動を抑圧し、中立を保つことです。これらは、まず国連が要求すべきことです。そしてゼレンスキー自身、プーチンの軍隊からの圧力で、和平条件の交渉に応じると言っています。しかし、バイデンはこれを望まず、ゼレンスキーに抵抗を強要し、欧州の国々に武器と軍隊を派遣するよう圧力をかけ、――狂気の錯乱の中で――核兵器によって予防介入すると脅しています。

本当に平和を望むのであれば、そもそもこの紛争は始まるはずはありませんでした。しかし、数日前にジョー・バイデンが認めたように、パンデミックがそうだったように、戦争は「よい機会」なのです。そして、彼らは私たちに、まもなく食糧危機に直面することになると冷静に語る一方で、彼らの共犯者たちは、ここ数年かけて何百万エーカーもの耕作地を手に入れた後、小麦や農産物の売却で利益を得る準備を進めています。このような犯罪的な投機の中でのクーデターを認識するために、裁判官たちは何を待っているのでしょうか？　裁判官たちは、国益を守り、市民の利益を推し進めるべき者たちを、自分たちの利益のために活動するのをいつまで自由にさせておくのでしょうか？

皆さんは不思議にお思いになるかもしれません。なぜ一司教が、政治家から聞くと思われるような言葉を発しているのか、と。おそらくそれは、政治家のほとんどが、巨大製薬会社やソロス、ディープ・ステートからお金をもらって、グローバリストの陰謀団に売り渡された、システムの下僕だからでしょう。ほんの一握りの人々――その一握りの人々が誰なのかは皆さん全員がご存じでしょうし、今日ここにおられる人々もそうです――その人々だけが、この世界規模のクーデターを非難し、主流の物語（ナラティブ）に反対し、市民の基本的権利や憲法上の自由の侵害に対して、声を上げる勇気を持っていていたのです。

司教として話をさせてください。私は2年前にこのクーデターを初めて糾弾しましたが、今ではこの陰謀家たちの猛烈で暴力的な攻撃は非常に明白であるため、彼らはもはや隠れることすらしなくなっています。その攻撃は、私たちのアイデンティティーの一部、私たちの文化の一部、私たちの信仰の一部であるすべてのものを破壊することを目的とした、エリートによる攻撃です。

そのエリートは、死を望んで命を憎み、病を望んで健康を憎み、平和を憎んで戦争を望む、地獄のようなエリート、嘘に基づき真実を嫌うエリート、奴隷制と専制を望んで天主の子らの自由を嫌うエリートです。そのエリートは、天主を憎み、私たちの主イエズス・キリストを憎み、サタンに奉仕することに専念しているエリートです。

もし皆さんが本当に目覚めたいのなら、もし「大覚醒」が皆さんの抗議を奮い立たせるものであるなら、皆さんは、現実を直視する勇気を持たなければなりません。もしこれらの裏切り者たちが、何とかして権力を握ることができ、今日各国や全世界の運命を決めることができたとしたら、それは、彼らの計画の最初の兆候に対して私たちが初めから対応しなかったからだ、と理解する勇気を持たなければなりません。

私たちは、家族の破壊を容認し、真の天主が偶像と同等に扱われることに我慢し、何十億人もの罪のない人々が妊娠中絶によって殺されることを許し、子どもたちが不道徳、ポルノ、ジェンダー論、そしてLGBT思想で汚されることを許してきました。私たちは、支配者たちが自由を天主や共通善に奉仕するためではなく、サタンを崇拝し、罪と悪徳を広めるために使うことを許してきました。

他人が自由に自然法や天主の法に反する行為をすることに私たちが反対しなければ、今度は、私たちが自由に誠実で善良な市民であることに他人が反対しないと、私たちは信じてきました。私たちは大きな欺瞞に陥ったのです。なぜなら、私たちが悪に対して寛容であったこと【それゆえに悪が広がったこと】により、今日では、必然的に社会が善に対して不寛容になってしまったからです。

今こそ行動を起こすべき時です。私たちは本当に目を覚まし、立ち上がって、私たちを統治する者たちが正直であって共通善を考え、天主と、市民が誠実に生きるのを助けるために自分たちを選んだ人々だけに従うよう、要求しなければなりません。私たちが、毎日さらに屈辱を受け、奴隷のように扱われ、私たちの父祖が苦労して築いたすべてのものの破壊を目撃することを強いられることのないようにするために。

腐敗した者や裏切り者を糾弾し、国民ではなくディープ・ステートや新世界秩序に奉仕する者たちを追放する時が来ました。なぜなら、私たちの誰も新世界秩序を望んでおらず、それを望んでいるのは、パンデミックや核戦争の脅威、国家の貧困化、誰も望まず承認もしていない不条理なルールの押し付けによって、今でも私たちを脅かすことができると考える少数の者たちだけだからです。

今こそ、立ち上がるだけでなく、ひざまずくべき時です。「ブラック・ライブズ・マター」が行うようなやり方ではなく、すべての良きキリスト教徒が天主の御稜威の前で行うように。膝をつき、聖なるロザリオを手に、私たちの罪と各国の公の罪を赦してくださるよう主に祈り、私たちをあわれんでくださるよう天主に懇願し、そして天主にこう約束しましょう。まず私たち全員が、良きキリスト教徒として、愛国者として、誠実な市民として、責任ある家庭の父親や母親として、従順な子どもとして、勇敢な兵士として生きることに専念する、と。

今こそ、大多数の市民の声を代弁し、現在進行中のクーデターを糾弾し、権力者の共謀、ロビー団体の利益相反、主流メディアの嘘を明らかにする世界的市民運動である反グローバリズム同盟を設立する時が来ました。この同盟は、グローバリズムのアジェンダに反論し、自然法、共通善、良い統治に準拠した具体的な提案で、それに対抗する、独自の明確で共通の目的を持たなければなりません。

この提案は、国家間の調和および、自らの故郷に住む権利と、他者を搾取せず、搾取されずに自らの未来と幸福を築く権利を認められなければならない主権国家の平和的共存を推し進める提案です。国家の主権、宗教、文化、伝統の保護、生命と家族の擁護に重点を置いた提案です。ここ数十年間、私たちの霊魂と肉体を破壊するためだけに押し付けられてきたイデオロギーの独裁という忌まわしい鎖を決定的に断ち切る提案です。

親愛なる友人の皆さん、米国を「天主の下の一国家」と認める皆さんが、政府のポストに入り込んだ陰謀家たち、自分の主人に従うために世界紛争を引き起こそうとするすべての腐敗した者たち、人類をサタンの憎むべき専制政治に従わせようとするすべての裏切り者たちに、全力で反対する勇気と結束力を持つことができますように。

【参考：忠誠の誓い】
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BF%A0%E8%AA%A0%E3%81%AE%E8%AA%93%E3%81%84_(%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB)

親愛なる米国人の皆さん、目を覚ましてください。聖パウロが言うように、目を覚まして光の武具を身につけてください。皆さんの信仰、皆さんの祖国への愛、皆さんの正直さと善良さへの願望、真実と美への正当な願望を、勇気をもって証しすることを恐れないでください。皆さんがキリストの側に立つ方法を知っておられるならば、キリストの確実な勝利は皆さんのものでもあるのです。

皆さん全員に天主の祝福がありますように。聖なる目的を持った皆さんの再覚醒を、天主が祝福し、奮い立ててくださいますように。そして、米国に天主の祝福がありますように。

＋大司教カルロ・マリア・ヴィガノ
前駐米教皇大使
2022年4月2日