撮りダメ写真館

過去・現在いろいろ写真と独り言!

海外旅行のお土産で !!

2013-01-12 15:57:02 | 食べ物



パッケージのままを映して

一方は「ドライトマト」と分りました。

さて もう一方は



どう見てもイタリア語・・・

頭の中はグルグル~と。ドライトマトと一緒なのでパスタかしら
 
PCでGoogleの翻訳を

語学苦手の私 どうしたら

「材料」という単語を見つけ、老眼鏡をかけて見直し。

アーモンド キャンディー オレンジピール 砂糖 はちみつ シナモン・・・

イタリア語の後に英語で



おいしそうなお菓子でした

一緒に白い粉の袋が。たぶん 粉砂糖

疲れた後で、甘いお菓子を紅茶で、コーヒーかしら



一人 勝手にてんてこ舞いのひと時でした。


初詣に、年の始まり。

2013-01-08 19:08:30 | 我が家の出来事

武田神社へ

仕事始めも過ぎて、少し落ち着いたので出かけました。

毎年の行事、初詣で一年が始まるような・・・

数年前までは、31日除夜の鐘がなる頃に行列に並んで出かけたものですが、

寒さが身にしむ歳?なのでしょうか、あたたかな陽射しの中ゆっくり出かけるようになりました。





  





  



お濠では鳩と鴨が日向ぼっこ