できない、いけない、するな 2024-12-02 | 日本語の謎、なぞ 1202 しもやけができない、焚火ができない、という話題で、できなくなったものとエッセイをコラムに書いている。どちらもできなくなったものには相違ないかといえば、まてよと、考えてしまう。またしきりに、さざんか、さんざか、の、植物名を中国名とのかかわり、日本語の音位転倒で説明しようとする。山茶花はサイトを検索すると細かに解説する。それをこえる解説ではない。できるもの、できないもの、しもやけと焚火は同列に考えるか、さざんか、さんざか、のように転倒しているかなぁ . . . 本文を読む