183 末永くお使い頂くために

日本語誤百科　32 ページ 　末永くお使いください　を、例題にしている。

ひもとく　日本「誤」百科 というコラムに、日本語新百科をこしらえようとして、日本語はどうなっているかと、日本語百科を書いてしまいました。コラムの著者には解説を簡潔に書いていくという制約があるでしょう。ご苦労を思いつつ、このようなブログを書くきっかけをくださって感謝いたします。

32 　末永くお使いください　を、例題にしている。
末永くお幸せに　という言い方から、一生を幸福にというのと、商品は使えるかどうかわからないし、幸福であるとも言えないとの説明である。

れでこの用例を検索すると、末永くお使いいただくために　という言い方がヒットした。
また、次のように言う。

＞末永くお使いください！でも～、新しいお財布買ってもらわないと困ります～( ´艸｀)

というふうに、末永く使うことをわかって、それを注意したり、願ったりすることがある。

つまり広告の送り手には、この語の意味内容がとらえられているのである。
その製品に対応した使い方を言うのであるから、このコピーは、表題のように、これだけを切り取って考えることは不適である。



製品を末永くお使いいただくために｜品質保証｜サポート -HIOKI-
www.hioki.co.jp › サポート › 品質保証‎
HIOKIでは、製品を末永くお使いいただくために、いくつかご配慮をお願いしております。 ... 測定の前には必ず動作状態や表示に異常のないことをご確認ください。 被測定対象に対して、適切なファンクションやレンジに設定されていることをご確認ください。安全性 ...

ガラスを安全に末永くお使いいただくために | 旭硝子のGlass Plaza
www.asahiglassplaza.net/common/html/attention.html‎
ガラスを安全に末永くお使いいただくために ... ガラスをご使用頂き、万一、ガラスが1枚破損した場合でも、非破壊のガラスで設計荷重に 耐えられるようにご設計ください。 ... 止むを得ずご使用になる場合は、強化ガラス・強化合わせガラス等をご使用ください。 2.