ま、今頃クリスマスっていうのも、シーズン外れだって分かっているのです^^; が、自分の中では最新の
タイだものですから^^;
失礼して、行かせていただきますm(_ _)m
バンコクは
スィーロムにある病院です。
緑十字の所には、
THE BANGKOK CHRISTIAN HOSPITALという英文と共に、タイ語で
กรุงเทพคริสเตียน(くるんてーぷ くりすてぃえん)とあります。
くるんてーぷが“バンコク”、
くりすてぃえんが“クリスチャン”です。
即ち、
クリスチャン病院ということになりますが、さすがキリスト教系の病院だけあって、飾り付けにもリキ入っています^^

一番上には、タイ語で
ろーんぱやばーん
โรงพยาบาล
くるんてーぷ くりすてぃえん
กรุงเทพคริสเตียนとあります。
ろーんぱやばーんが“病院”。
くるんてーぷ くりすてぃえんは上述のとおり“バンコク クリスチャン”です。
そして、英文で
THE BANGKOK
CHRISTIAN HOSPITAL。
最後には、中文で
曼谷基督教医院とあります。
【2015年12月 バンコク・サトーン区】
( こーぷくん てぃー くりっく )
♥ ขอบคุณที่คลิก ♥
クリックありがとう^^
にほんブログ村 【海外生活ブログ・タイ情報】
にほんブログ村 【車ブログ・メルセデスベンツ】
にほんブログ村 【グルメブログ・アジア食べ歩き】
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログ、クルマ好きブログ、食いしん坊ブログに出会えますよ^^
どれかお一つクリックしていただけると、とても励みになります^^
いつもクリックしてくださる皆さま、ありがとうございますm(_ _)m