いつもご覧頂き有難うございます。
【Handmade Leatherwork Akashi】の
中の人、Akashiです。
今回のブログはあと1か月後に迫ってきた
【デザインフェスタ60】にむけた準備に
ついてです。
ぺスドクさんの事を説明させて頂く為に
メニュー表をご覧頂いています。


ぺスドクさんの写真を貼ったり、説明文を
書いたり、価格を入れたりして、見るだけ
でぺスドクさんの事が分かるようになって
います。
雰囲気も伝わり、ご好評頂いていましたが
デザフェスみたいな大きな所になると
様々なお国の方がいらっしゃいます。
なので、、、


英語vrも製作しました。
これを作ったきっかけは以前のデザフェス
で、イギリスの方に興味を持って頂き
ご購入頂きましたが、当然、満足な説明が
できず、悔しい思いをしました。
これだけで満足な説明ができる訳では
ありませんが、ないよりはましかな
と
思い、作った訳です。
そして、、、、、

今回、新しく製作した中国語vr。
以前から中国の方のお客様が多いのが
分かっていましたが、なんとなく、日本語
が通じる方が多いように感じていましたの
で、日本語vrと英語vrを合わせてご覧頂いて
いました。
でもやはり、全然通じない方もいらっしゃい
ますので、中国語vrも作ろうと思い
作りました

細かくは説明できませんが、ぺスドクさん
の種類の説明と価格、着せ替えができて
自分で自由に組み合わせができる事などを
書いてみました。
当日、これで、どれだけ伝わるかは分かり
ませんが、、、、
ぺスドクさんの世界の目標は世界征服
ですので、更にインドやアフリカなどの
メニュー表が必要になるかも知れませんねw
デザフェスまで後、約1ヶ月。
更に準備を進めていきます
宜しくお願い致します
minne ギャラリー
↓ ↓
【minne ギャラリー】
ホームページ
↓ ↓
Handmade Leatherwork Akashi
住所 千葉県柏市南柏1-2-6
南柏ビル 605
TEL 0471-43-9998
定休日 不定休
営業時間 AM 11:30~PM 20:00
メール tkhs3150@pd6.so-net.ne.jp
【Handmade Leatherwork Akashi】の
中の人、Akashiです。
今回のブログはあと1か月後に迫ってきた
【デザインフェスタ60】にむけた準備に
ついてです。
ぺスドクさんの事を説明させて頂く為に
メニュー表をご覧頂いています。


ぺスドクさんの写真を貼ったり、説明文を
書いたり、価格を入れたりして、見るだけ
でぺスドクさんの事が分かるようになって
います。
雰囲気も伝わり、ご好評頂いていましたが
デザフェスみたいな大きな所になると
様々なお国の方がいらっしゃいます。
なので、、、


英語vrも製作しました。
これを作ったきっかけは以前のデザフェス
で、イギリスの方に興味を持って頂き
ご購入頂きましたが、当然、満足な説明が
できず、悔しい思いをしました。
これだけで満足な説明ができる訳では
ありませんが、ないよりはましかな

思い、作った訳です。
そして、、、、、

今回、新しく製作した中国語vr。
以前から中国の方のお客様が多いのが
分かっていましたが、なんとなく、日本語
が通じる方が多いように感じていましたの
で、日本語vrと英語vrを合わせてご覧頂いて
いました。
でもやはり、全然通じない方もいらっしゃい
ますので、中国語vrも作ろうと思い
作りました


細かくは説明できませんが、ぺスドクさん
の種類の説明と価格、着せ替えができて
自分で自由に組み合わせができる事などを
書いてみました。
当日、これで、どれだけ伝わるかは分かり
ませんが、、、、

ぺスドクさんの世界の目標は世界征服
ですので、更にインドやアフリカなどの
メニュー表が必要になるかも知れませんねw
デザフェスまで後、約1ヶ月。
更に準備を進めていきます

宜しくお願い致します

minne ギャラリー
↓ ↓
【minne ギャラリー】
ホームページ
↓ ↓
Handmade Leatherwork Akashi
住所 千葉県柏市南柏1-2-6
南柏ビル 605
TEL 0471-43-9998
定休日 不定休
営業時間 AM 11:30~PM 20:00
メール tkhs3150@pd6.so-net.ne.jp