ミラノ地下鉄券売機
地図にやたらとMのマークがあるのでマクドナルドと思っていたら
メトロ=地下鉄の駅だった
路線が3つだったかと短いのでほぼ均一料金のようだ
24時間チケット48時間チケットもあった
最初どうやって買うのかがさっぱりわからないし
券売機の横に怪しい浮浪者風の人が立っていて
買ってあげよう、みたいな事を言ってくるので
注意してください
たぶん、釣り銭をねらっているのだと思う
自動券売機は故障中の場合も多く
その場合はキオスクのような売店で切符を買うことになるが
「2 days ticket」と言ったら
最初「today」当日チケットをくれて
違うと言ったら
次に当日チケット2枚くれて
「uno?」と聞かれたので
「uno」だけは「1」とわかったので
最後にやっと48時間チケット1枚をもらえた
しかし、日本では指で1を表す場合、ひとさし指だが
海外は親指なのか、小指ではおかしいし、中指だと危ないし
薬指1本だけは伸ばしにくいし・・・
語学力ゼロというか
日本でもコンビニの買い物でしゃべることも無いし
海外に来ていきなり会話しろというのも根本的に無理がある
鉄道の券売機だと、行き先をアルファベットで入力する場合があり
カタカナの駅名を知っていてもLとR、BとVの違いがさっぱりわからない
しかもイタリア語になると発音がまた違うのでさらにわからん
地図にやたらとMのマークがあるのでマクドナルドと思っていたら
メトロ=地下鉄の駅だった
路線が3つだったかと短いのでほぼ均一料金のようだ
24時間チケット48時間チケットもあった
最初どうやって買うのかがさっぱりわからないし
券売機の横に怪しい浮浪者風の人が立っていて
買ってあげよう、みたいな事を言ってくるので
注意してください
たぶん、釣り銭をねらっているのだと思う
自動券売機は故障中の場合も多く
その場合はキオスクのような売店で切符を買うことになるが
「2 days ticket」と言ったら
最初「today」当日チケットをくれて
違うと言ったら
次に当日チケット2枚くれて
「uno?」と聞かれたので
「uno」だけは「1」とわかったので
最後にやっと48時間チケット1枚をもらえた
しかし、日本では指で1を表す場合、ひとさし指だが
海外は親指なのか、小指ではおかしいし、中指だと危ないし
薬指1本だけは伸ばしにくいし・・・
語学力ゼロというか
日本でもコンビニの買い物でしゃべることも無いし
海外に来ていきなり会話しろというのも根本的に無理がある
鉄道の券売機だと、行き先をアルファベットで入力する場合があり
カタカナの駅名を知っていてもLとR、BとVの違いがさっぱりわからない
しかもイタリア語になると発音がまた違うのでさらにわからん