JACKIE

Beautiful Things in My Life

同じ出るならアメリカ地方選挙 in the mood of election around here

2011-02-13 | 日記・エッセイ・コラム

Open_office_of_election_in_osaka_ci いよいよ選挙を思わせる風景が、街のあちこちで見られるようになった。

地方選挙まで、あと2ヶ月と迫ったからや。

,

そんなこともあって、近所の事務所開きに行った。

さあ!これから選挙戦を戦うぞ!

と言うこの日、ふつう大安吉日に行われる。

かなり寒い中、30分以上も次から次へと応援演説があって、

身体冷え冷えになってもうた。(せやのに何で行くねん。)

Campaign_office

アメリカの地方選では、事務所もすっきりしてる。

市議会は city council  もしくは city assembly ちょっとむずかしく言うと municipal assembly

なので市会議員は、a member of a city council (assembly)

以上、ジャッキーの one point English lesson でした。

.

City_council_candidate_open_office アメリカでは事務所内も広いので、ゆったりと支持者や関係者がくつろいでる。

日本とはちょっと違うなあ。

せやけど、ノンビリはでけへんで、Candidate_putting_sign

候補者自身が、こんなことまでしなあかんねん。

本人がキャンペーン用の看板立ててるやん。日本やったらポスター貼りを本人がやってるちゅうことや。

これは、日本の候補者にも言うとかなアカン。

勝機は、

本人がどんなけ頑張れるかにかかってんねん。