イタリア最新人口動態

Corriere della sera 8 aprile 2023 (modifica il 8 aprile 2023 | 07:30)

Le regioni dove si vive più a lungo in Italia. Mai così poche nascite dal 1861
イタリアは欧州では寿命がトップ。世界的には日本に次いで２番だ。ただし、出生数は1861年以来最低。

ISTA人口統計によれば、年間千人当たり12人の死亡に対し新生児は7人で、人口の減少が続いている。また地域的にはCampania(南部)とTrentino Alto-Adige(北部)では3年の寿命差がある（北部が長い）。

2022年の新生児数もついに40万人を切った。1861年のイタリア統一以来の低い数字だ。女性ひとり当たりの新生児数は1.24人。

2023年1月時点のイタリアの総人口は5,800,851人。2022年に比し、179千人の減で3％の減少に相当。

一方、外国人人口は増加。1年で2万人増で総数50万人（記事は間違い）。前年比3.9%増。総人口に占める割合は8.6%で昨年比0.1%増。

イタリアは欧州では寿命がトップ。世界的には日本に次いで２番だ。ただし、出生数は1861年以来最低。4人にひとり(24.1%、前年23.8%)が65才以上。14才以下の子どもが減少しているのに対し、100才以上の老人は1月現在で22千人だ。ISTATはこの20年で100才以上人口は3倍になったと報告。


(本文)
https://www.corriere.it/cronache/23_aprile_08/regioni-dove-si-vive-piu-lungo-italia-mai-cosi-poche-nascite-1861-9259b6c4-d57e-11ed-abda-87da1fb8b4f0.shtml

イタリアの頭脳流出

Corriere della sera 26 mar 2023


Laureati in fuga dall’Italia, l’8% lavora all’estero. Partono i più brillanti: dai medici agli ingegneri
大学卒業の8％が国外で就職。医者やエンジニアで顕著。


大卒の若者の国外流出が止まらない。大学省？とISTATの報告によれば、大卒の若者の5～8％が国外での就職を希望。2012-21年の10年間で約24万8千人の若者たちが職を求めて国外に出ている。

一概に国際的な移動が悪いわけではないが、イタリアの問題はこれでは益々労働者不足になるということだ。EU諸国の平均の大卒の割合が40％なのに対し、イタリアは28％なのだ。国外に頭脳は流出しているが、国外からの流入がないのだ。これは国際的には南欧から北欧への移動のことであり、国内で言えば、南イタリアから北イタリア（とくにヴェネト州、ロンバルディア州）への移動を示す。過去25年間でナポリとパレルモの人口に相当する若者たちが北に移動している。原因は給与差。

どのような大卒が国外脱出しているのか？
医師、エンジニア、IT技術者だ。大卒新人の1年目の平均給与が1,963ユーロなのに対し、イタリアのそれは1,384ユーロ。5年目の平均給与の差はさらに広がり、2,352ユーロ対1,600ユーロだ。また、給与だけでなく、その安定性においても差がある。オランダ、スイス、ノルウェイなどが無期労働契約の割合が51.8%に対し、イタリアでは27.6%なのだ。

さらに、大卒の中でも優秀な若者ほど国外で働くこと望んでいることが分かっている。

あぁ！


(本文）

https://www.corriere.it/economia/lavoro/23_marzo_26/laureati-fuga-dall-italia-l-8percento-lavora-all-estero-partono-piu-brillanti-medici-ingegneri-4b49244c-c71c-11ed-b36c-2a3973ff88c4.shtml

イタリアの干ばつ問題

Corriere della sera 25 marzo 2023 (modifica il 25 marzo 2023 | 21:41)

L’Italia a secco. Le foto di oggi e la profezia di Sartori di 21 anni fa

予見されていた渇水問題。どうしてこうなった。
イタリアの風景はすっかり変わってしまった。21年前にサルトリが予言したとおりのことが今このイタリアで現実化している。




(本文)
https://www.corriere.it/cronache/23_marzo_25/italia-secco-foto-oggi-profezia-sartori-21-anni-fa-45868d0c-cb44-11ed-837f-eb79d7be2937.shtml

トンバ・インタビュー

Corriere della sera 14 marzo 2023 (modifica il 14 marzo 2023 | 07:46)

Alberto Tomba: «Intimorivo i miei avversari. Essere un sex symbol aiutava, rimpiango gli anni Novanta»
アルベルト・トンバが語る：『昔は競争相手をギョッと怯えさせたものさ。セックス・シンボルだったってのも良かったね。90年代が懐かしいよ。』

56才のボローニャ出身のスキーの王者は、スキーのキャリアとプライベートの逸話を語った。『Gioele Dix(イタリアの70年代の役者)を真似していたのさ。付き合った女性もほとんどない。Martina Colombariとはケンカした事もない。もう過ぎたこと。充分だよ。』

3月14日で引退から25年になる。



(本文)
https://www.corriere.it/sport/23_marzo_14/alberto-tomba-intervista-cb1a0f10-c1e0-11ed-839f-35544f562c09.shtml

バチカン、40年前の少女失踪事件を再調査開始

Emanuela Orlandi, la magistratura vaticana riapre il caso: «Saranno riesaminate tutte le piste»
di Fabrizio Peronaci

少女の名前はEmanuela Orlandi。40年前当時15才の少女の失踪事件。これは少女の家族の勝利だ。家族はこれまで一般に公開されてこなかった調査資料について公開を求めていた。


(原文)
https://roma.corriere.it/notizie/cronaca/23_gennaio_09/emanuela-orlandi-la-magistratura-vaticana-riapre-il-caso-saranno-riviste-tutte-le-piste-di-emanuela-orlandi-289aa7bb-555f-4275-95f9-3edabefcdxlk.shtml