イタリアの最新の新型コロナ感染状況

Ansa.IT　　 ROMA 28 maggio 202019:41


Coronavirus: contagiati salgono, +593, Lombardia il 64,4% . 70 i morti, 8 regioni senza vittime
In regione +382. In Italia sono ora 231.732. Quattro regioni a 0 contagi. 500 i malati in terapia intensiva, mai così pochi dal 6 marzo. Il quadro dei contagi nelle regioni

(写真)再開したヴェネツィア・サンマルコ広場のバル

新たな新型コロナ感染者は全国で593人(昨日584人)。うち、64.4％がロンバルディア州(382人,昨日は384人)が占める。死亡者は70名(昨日117人)。但し、4州で新たな感染者はゼロ、8州で死亡者はゼロ。イタリア全国の累計感染者数はこれで231,732人。新たな入院患者数は489人で昨日より16人少ない。3月6日以来の低い人数だ。ロンバルディアの死亡者数は20人（昨日58人）で、全国累計死亡者数は33,142人となった。
新たな回復者数は7,379人、現時点の自宅待機患者は40,118人。回復者累計数は150,604人。現時点での感染者数は47,986人。

(本文)
https://www.ansa.it/canale_saluteebenessere/notizie/sanita/2020/05/28/coronavirus-contagiati-salgono-593-lombardia-il-644-.-70-i-morti-8-regioni-senza-vittime_fdc1dfd0-d3d2-4201-bda5-c33bec5f6282.html

新型コロナ感染対策で日本はどんな対策を取ったか?：大豆、人との接触を避ける、マスクの着用、そして国民の意識

Corriere della sera 25 maggio 2020 (modifica il 25 maggio 2020 | 16:24)

Coronavirus, la ricetta del Giappone: soia, niente strette di mano, mascherine e (molto) senso civico
新型コロナ感染対策で日本はどんな対策を取ったか?：大豆、人との接触を避ける、マスクの着用、そして国民の意識（この点が特に大きい）。

世界で最も古い国のひとつの日本では、憲法で国民に対しロックダウンのような強制的な命令は禁止されているのだが、そんな国で新型コロナ禍に対する前提条件にどんな違いがあったのだろう。いま、緊急事態宣言を解除した東京は何をしたのか？そして第2波に対してもそれは有効なのだろうか？

直近の2週間で東京で確認された新型コロナ感染者は40人だった。この世界で最も大きな都市のひとつで14百万人が住むというのに。まるで日本では第2波も感染が終わっているかのようだ。日本全体で感染者数累計約16千人(国の人口は126百万人)、死亡者累計784人、すでに42都道府県では隔離対策が解除された。コロナ危機に対する日本の対応は今や世界で最も機能したひとつに思える。しかし、いま、1月16日に最初の感染者が見つかって以来この間、コロナ渦は大災害は感染爆発に至ると思われた。

日本のリスク要因。
確かに、日本にはたくさんのリスク要因があったのだ。日本の人口の約30％が65才以上で、この年齢層は人口統計学的にもっともCovidによる死亡率が高い層だ。憲法に従って、安倍晋三首相は緊急事態宣言を4月7日に発し、そして5月25日に解除したが、憲法では独裁防止の考え方によって禁止であるとか罰金であるとかの制限や罰を課すことは出来ず、飽くまでも政府からの忠告であったり要請でしかない。宣言に対する国民からの反応は、最初、多くの人にとってひどく貧相なものに思えた、と言うことだ。だから、安倍が現在進めているマクロ経済対策である“アベノミクス”に習って、国民は否定的な言葉として“アベノマスク”の新語を送った。一家族にたった2枚のマスク（不十分な数）と同様、彼が新型コロナ対策だという少々眉唾も感じるマスクだ。

たまたまではないが、Mornig Consult社の調査では全世界のリーダーが平均して9％支持率が上がった一方で、安倍は10％以上も下がった数少ないリーダーのひとりだ。そんなに下がったのはブラジルのボルソナロ大統領がいるだけだ。二人とも動きの鈍く、コストも高い保健衛生体制に帰因するPCR検査の少なさを改善できなかった。これに対し、日本国民は当初、今夏のオリンピックの延期を避けようと（結局は3月末に延期を決定したが）、感染爆発を過少に評価していたのではないかと思っていた。東京湾で１ケ月にわたり止められていたダイアモンド・プリンセス号では、3,700人の乗員に対し、705人が新型コロナに感染、うち1人が死亡した。

全く異なるいろいろな理由：納豆から天気予報まで。
さて、日本人は大災害をさけるためになにをしたのだろうか？世界中でいろんな推論がおこなわれている。ある研究によれば、納豆を食べるせいではないかという。納豆とは大豆を発酵させた食べ物で日本人の食卓に普通に並ぶもので、潜在的に免疫力を持っていると考えられるとか、日本の医師はもっとも苦しい肺炎患者の対応になれているからとか、しまいには、正式な研究ではないが決して馬鹿げているとも言えない説として、日本語には子音の破裂音がないので話すときにつばが飛ばないからと言う説もある。 。

国民の一般的な意識と好ましい習慣が影響したか。
しかし、キィになる要因は、ガーディアンによれば、日本国民個々人の責任意識と市民意識、そして政府の適切な対応が総合的に影響しているのだと思われる。政府の対応としては、安倍は国境を封鎖することに関しては対応はゆっくりしていたが、人が集まるすべての場所を閉じることに関しては早く対応したリーダーのひとりだ。博物館、公園、映画館はすぐに閉鎖させられたし、すべてのスポーツや音楽イベントが中止させられた。また安倍は勇気を持って3月に学校を閉鎖した。雨のような批判はあったが。しかし、他の国々が学校閉鎖を追随するとそうした批判も少なくなった。しかし、東京政治経済研究センターである、早稲田インスティテュートの研究によれば、もっとも基本的な要因は日本国民の文化そのものだ。日本人個々人の強い責任感、物理的な接触を避ける文化的習慣、マスクを付ける習慣、個々人の衛生面での慎重さ、（そして、家に入るときに靴を脱ぐという習慣）、これらが新型コロナ感染の影響の違いにつながったのだろう。

(本文)
https://www.corriere.it/esteri/20_maggio_25/coronavirus-ricetta-giappone-fagioli-mascherine-molto-senso-civico-e77185e2-9e86-11ea-aa6b-a30e3049a61e.shtml

1992年５月23日マフィア対策を指揮するジョバンニ・ファルコーネが暗殺された。

Ansa.IT 22 maggio 2020 23:15

Strage Capaci: lenzuoli bianchi per non dimenticare
Domani primo anniversario senza cortei, flash mob e dirette web
Capaciの虐殺。明日5月23日は28年前の1992年マフィア対策を指揮するジョバンニ・ファルコーネが暗殺された日だ。毎年行われてきたたくさんの人々の参加による感謝と慰霊の催しは新型コロナ感染の影響で行われない予定だが、人々はフラッシュモブとWeb配信で彼と妻のフランチェスカ、そして3人の護衛官の死に対し心を寄せることになるだろう。






(原文)
https://www.ansa.it/sicilia/notizie/2020/05/22/ansa-strage-capaci-lenzuoli-bianchi-per-non-dimenticare_eeab8dab-34c5-4051-94a2-858f6ab2053a.html

ロックダウン解除後のミラノでＲノート(感染拡大率）が上昇。

Corriere della sera　　22 maggio 2020 | 07:35

Coronavirus Milano, l’indice Rt risale a 0,86: «Fase 2 a rischio»
A Milano parametro di rischio da 0,60 a 0,86. Non va superato il livello 1 dell’indicatore R(t) che rivela il numero di contagiati da un singolo positivo. Scoperti e isolati nuovi asintomatici. A metà febbraio la forza dell’epidemia era tra il 3 e il 4
ロックダウン解除後のミラノでＲノート(感染拡大率）が0.60から0.86に上昇。


Fase2はリスクに直面している。
ロックダウン解除して１週間になる５月11日、Rノートは最少値0.60となった。翌日は0.65、その後上昇し、5月17日には0.75、5月21日には0.86へ急上昇。ATS Milano(l’Agenzia di Tutela della Salute:保健監督局)のAntonio Russoは、直近の動向では感染のぶり返しが起こっていると考えられると語る。しかし、それだけではないとも。

2月中旬にイタリアで最初の患者が発見されたとき、感染率は3～4だった。その後、3月23日には感染率を1以下にすることに成功。しかし、このときからロンバルディアでは最初に堰を切ったように拡がっていた感染拡大を管理に努め、拡大を止めることが出来た。だから、今回感染率をこのまま放置したら、感染率1を越え、またFase2と解除の状況をよく見ていかなくてはならないだろう。

ミラノとローディの全域で、3～4月は死亡率が平年の118％だった。すなわち、例年5600人の死亡者数に対し、今年は6600人の死亡者数だった。Rosso氏は｢この事実を忘れてはならない。ミラノは警戒を緩めてはならない。｣と語る。

(原文)
https://milano.corriere.it/notizie/cronaca/20_maggio_22/coronavirus-lombardia-risale-086-l-indice-rt-dell-epidemia-rischio-revisione-fase-2-88fd0bc8-9beb-11ea-aab2-c1d41bfb67c5.shtml

ロックダウン解除後のイタリア各地のMovida-開放気分ではじける人々

Corriere della sera 19 maggio 2020 (modifica il 19 maggio 2020 | 23:47)

Movida, aperitivi in gruppo senza mascherine. L’ira dei sindaci: «Chiudiamo tutto»
A Padova arrestato un ragazzo che reagisce ai controlli. Le immagini dei capannelli alla Vucciria di Palermo. Nel Foggiano centinaia nelle strade per i fuochi d’artificio

マスクも付けず、グループでお酒を楽しんでいるMovida(解放気分ではじける若者たち)。　｢すべて閉鎖だ｣と怒りをあらわにする市長たち。パドヴァでは規制に従わなかった一人の若者が逮捕された。パレルモのVucciriaでは人垣がそこかしこに。プーリアのフォッジアでは祭りの花火にたくさんの人々が繰り出した。

つづく...

(本文)
https://www.corriere.it/cronache/20_maggio_19/movida-aperitivi-gruppo-senza-mascherine-082f66c2-9a0a-11ea-b9f2-25b3e76a2ab9.shtml