柏からイタリアニュース

イタリアの今をイタリアメディアの記事からお届けします。

北イタリアで大雪。ミラノでは10センチの積雪。

2020-12-28 19:04:50 | 社会
Ansa.IT 28 dicembre 202010:20

Maltempo: Milano e la Lombardia si risvegliano con la neve. Fiocchi anche a Venezia
Nevicate dalla scorsa notte, 10 cm nel capoluogo



(原文)
https://www.ansa.it/sito/notizie/cronaca/2020/12/28/maltempo-milano-e-la-lombardia-si-risvegliano-con-la-neve_3ce70cd7-2af9-4ba5-afcb-48ec4851e31a.html

18日17時ごろミラノでM3.9の地震。被害はないようだが500年来の規模。

2020-12-19 16:31:43 | 社会
Ansa.it 18 dicembre 20200 9:08

Terremoto avvertito a Milano, 'il più forte da 500 anni'
Magnitudo 3.9, nessun danno. epicentro a nord di Trezzano

18日17時ごろミラノでM3.9の地震。被害はないが直近500年最大規模。震源地はミラノ環状線沿いのTrezzanoの北8キロ地点。
イタリア国立地球物理学火山学研究所(Istituto Nazionale Geofisica e Vulcanologia)によれば、歴史上この地域は大きな地震は無かった地域とのこと。消防局によれば、被害は報告されていない。

今回の地震はパダーナ平野の下にあるアルプス山脈の端が揺れたもの。地震はアルプス山脈由来のもので、ミラノの地下にはパダーナ平野とヨーロッパ大陸が収束したアルプス山脈のラインが形成されている。この収束ラインの移動はとてもゆっくりで年に1ミリで地震動があるかないかの程度で、大地震を引き起こすことはなかった。歴史上も記録がない。しかし、ローディのカビアーガでは1951年にM5.2-5.4の地震があった。

(原文)
https://www.ansa.it/sito/notizie/cronaca/2020/12/17/scossa-di-terremoto-a-milano-avvertita-da-popolazione_a240be94-0378-4f35-b4e5-3a8dfc8ec1b6.html

アントニオ・グラムシの孫(モスクワ在住)が語るグラムシ夫妻

2020-12-08 10:41:34 | 政治
Corriere della sera 6 dicembre 2020 | 07:40

Antonio Gramsci Junior: «Non sono comunista come il nonno, io sono anarchico»
Pochi giorni fa a Firenze l’artista di strada Jorit ha realizzato, sulla parete di una casa popolare, un grande murales raffigurante il volto di Gramsci. Parla il nipote che vive in Russia

(インタビュー動画)
https://www.corriere.it/video-articoli/2020/12/06/antonio-gramsci-junior-quando-mia-nonna-suonava-vivaldi-lui-usciva-stanza-voleva-trasformarla-una-rivoluzionaria-ma-lei-era-musicista/15632ae0-3474-11eb-b1bc-a76a672bf85e.shtml

イタリア全土で荒天のため被害拡大

2020-12-06 23:37:03 | 社会
Corriere della sera 6 dicembre 2020 (modifica il 6 dicembre 2020 | 15:11)

Maltempo: esonda il fiume Panaro, Brennero chiuso. Zaia: «Non andate nel Bellunese, rischio frane»
Allerta rossa su parti di Veneto (e 411 interventi dei Vigili del Fuoco), Friuli Venezia Giulia e sulla provincia di Bolzano, pericolo valanghe su Dolomiti e Alto Adige. Allagamenti e frane nel Messinese, Eolie isolate. A Bacoli crolla un immobile


(本文)
https://www.corriere.it/cronache/20_dicembre_06/maltempo-esonda-fiume-panaro-brennero-chiuso-veneto-crolla-ponte-14195dca-379f-11eb-8ee8-3626ca43a0a8.shtml

新型コロナ感染最新情報(12月4日)

2020-12-05 11:16:30 | 新型コロナ
Corriere della sera 4 dicembre 2020 (modifica il 4 dicembre 2020 | 19:49)

Coronavirus in Italia, il bollettino di oggi 4 dicembre: 24.099 nuovi casi e 814 morti
I dati del bollettino sulla pandemia di Covid-19 di venerdì 4 dicembre. Più contagi con meno tamponi: sale il tasso di positività all’11,3%. In terapia intensiva +201 ingressi. Le vittime sono più di 800 per la quarta volta nella seconda ondata (ieri 993)

PCR検査数  212,741件
新規感染者   24,099人(昨日23,225人、累計1,688,939人)
現状全感染者数  757,702人(対昨日2,280人減) 現象傾向
死亡者     814人 (昨日993人、累計58,852人)
       今後は減少傾向にあると思われる。
陽性率    11.3% (昨日10.2%)
重症者    201人増

死亡者は800人越えが続いているが、感染者数(現時点で感染している人数)自体は11月始め以降減少傾向が続いていたが、問題は11月末からの状況の変化だ。
死亡者はイタリア全州で見られ、特に多いのはLombardia (+147), Campania (+85), Veneto (+83), Puglia (+72), Emilia-Romagna (+63) e Lazio (+62).

(本文)
https://www.corriere.it/salute/20_dicembre_04/coronavirus-italia-bollettino-oggi-4-dicembre-24099-nuovi-casi-814-morti-f740c5b4-363e-11eb-ab19-bbfa6037f17b.shtml