訳者コメント）この日は一般訳語は｢イタリア国家統一・三軍記念日｣らしい。
ANSA.it 04 novembre 2020 13:01
4 novembre: Mattarella, insieme supereremo questi giorni difficili
Il Presidente della Repubblica in un messaggio al ministro Guerini per celebrare il 4 novembre
11月4日を祝い、マッタレッラ大統領はローマのVittorio Emmanuel 2世記念堂を訪問、祝典に参加した。
ヴィラ・ジュスティ休戦協定（Armistizio di Villa Giusti）は、第一次世界大戦末期の1918年11月3日、イタリア王国とオーストリア＝ハンガリー帝国の間で結ばれた休戦協定。パドヴァ郊外のヴィラ・ジュスティ (Villa Giusti) において調印され、翌11月4日に発効、イタリア戦線は停戦を迎えた。
(原文)
https://www.ansa.it/sito/notizie/mondo/2020/11/04/4-novembre-mattarella-insieme-supereremo-questi-giorni-difficili-_ed1b8b19-5a95-44ea-b6e9-9dec6892c1f0.html
ANSA.it 04 novembre 2020 13:01
4 novembre: Mattarella, insieme supereremo questi giorni difficili
Il Presidente della Repubblica in un messaggio al ministro Guerini per celebrare il 4 novembre
11月4日を祝い、マッタレッラ大統領はローマのVittorio Emmanuel 2世記念堂を訪問、祝典に参加した。
ヴィラ・ジュスティ休戦協定（Armistizio di Villa Giusti）は、第一次世界大戦末期の1918年11月3日、イタリア王国とオーストリア＝ハンガリー帝国の間で結ばれた休戦協定。パドヴァ郊外のヴィラ・ジュスティ (Villa Giusti) において調印され、翌11月4日に発効、イタリア戦線は停戦を迎えた。
(原文)
https://www.ansa.it/sito/notizie/mondo/2020/11/04/4-novembre-mattarella-insieme-supereremo-questi-giorni-difficili-_ed1b8b19-5a95-44ea-b6e9-9dec6892c1f0.html