風と光と空の詩(うた)

~色々あるけれど、人生はケ・セラ・セラ~

頭と体を使うと疲れてよく眠れる

2023年11月05日 | 日記
数字のパズル「ナンプレ」。
縦、横の列と3×3のブロックに1~9までの数字をダブらないように入れる。
          
脳トレに良いからと聞いてスマホで始めたら、結構完璧に出来て。
調子に乗ってペーパーに変えたら、難しくて全然出来ないのです
解答がついているので答え合わせすると、惜しい!ここが違うの連続
出来ないのが悔しくて何度もトライしています。
正解した時の達成感たるや!やったね!とテンションが上がります。
もうひとつ、原書で読む「赤毛のアン」。今もコツコツ地味~に読み進めています(休み、休み。何と始まりは2014年10月!!途中ギブアップして数年間ほったらかしたり…)。
これも頭を使うし、訳していて全然わからないセンテンスもあって、プロが翻訳した文章とはかけ離れてしまうこともしょっちゅう。結構頭が疲れて、もうね、30分が限度。生きているうちには読み終わらないと思います
そもそも、中学校で学んだ程度の英語力でこの本を選んだこと自体無謀だそうです。それでも、めげずに読み進もうと思う魅力がこの本にはあるのです。
頭と体を使う(ウォーキングやエクササイズ等)からか、夜はぐっすりよく眠れます
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする