Bon Jovi - Do What You Can
このパンデミックを乗り越えるために戦う英雄に捧げます
国境は閉ざされ
学校は板で囲まれた
小さな町に並ぶ店は閉まり
最後の給与が支払われる
誰もが不安な気持ちでいる
少しばかり混乱もしてる
全てが今までとは違う
ゲームとも違う
皆で乗り越えなくては
すべきことができないなら
できることをしよう
これは願いじゃなく
皆に届けたい
ちょっとした思いつき
皆 下を向いてる
だけど 負けやしない
僕らは分かってる
すべきことができないなら
できることをしよう
窓の外で手を振れば
部屋には 年老いた最愛の人
キスを投げかけるママと子どもたち
きっと誰かの命を救ってる
卒業式を中止にするしかなかった
Skypeでのプロムはフェアじゃない
子どもたちは自宅で隔離され
テレビのニュースはつきっ放し
すべきことができないなら
できることをしよう
これは願いじゃなく
皆に届けたい
ちょっとした思いつき
皆 下を向いてる
だけど 負けやしない
僕らは分かってる
すべきことができないなら
できることをしよう
セントラルパークのイーストメドウに
昨晩 病院が建てられた
最前線にいる ドクター、ナース、
トラックドライバーに スーパーの店員
ハドソン川に赤十字が見えた
ブロードウェイのライトは消え
また一台 救急車がけたたましく通り過ぎる
明日は我が身かもしれない
だから 自分を愛そう
家族を愛そう
隣人を 友を愛そう
今こそ 他者を愛すときじゃないだろうか
まだ会ったことのない友だち
一緒に乗り越えよう
また会えるときまで
和訳
