世界一のオーバーランドビークルはどれだ？

　世界で一番オーバーランド旅行に適した車両はどれか？

４ｘ４やキャンプを愛する人々の一つの関心の的ではないだろうか？

 

Outdoor X4 誌の表紙

　最新のOUTDOOR X4誌（米）にオーバーランドコラム二ストの Jonathan Hanson 氏、僕は彼を ジョナはん、と愛情を込めて勝手に呼んでいるが、彼はオーバーランドジャーナル、そしてオーバーランドエクスポの共同設立者であり、この世界（業界）では署名人の一人である。

 

　そのハンソン氏の最新コラムの表題は、

The best overlanding vehicle

in the world...

 

世界一のオーバーランド車はどれかなー？

 

ラングラー　アンリミテッド！（アメリカ人）

ランドローバー　ディフェンダーだ！（イギリス人）

ランドクルーザーでしょう！（その他の地域の人々）

など、ランランラン（3ラン）と特定の車種が瞬時に上げられます。

が、

そういう風に語るのは、

実は、おこちゃま的思考なのです。

（長い文章は雑誌を購入して読んで下さい）

 

．．．

で、その結論は。

 

... is the one

 you own right now.

 

今、貴方が所有しているその車ですよ！

 

その道を極めた人物からのアドバイスです。