(写真:ケーリーでのダンスタイム)
【 最後はやっぱり「ほたるの光」!】
「ceili」(ケーリー)
という言葉は、アイリッシュダンス愛好家の方には
きっとおなじみの言葉だと思います。
お楽しみ会というか、演芸会というか・・・
ダンス、歌、音楽で夜を楽しむのですわ。
サマーコース期間中の木曜日の夜、
大学内のホールでこの「ケーリー」が開催されました。
大学関係者だけでなく、近所の人たちも参加オッケーの会なので
たくさんの人が集まり、盛大に行われました。
ケーリーのある木曜日、
前出のクリスティンさんは、朝からハイテンションでした。
「昔、私が若かった頃はテレビなんてなかったから
ケーリーが地域の大切な娯楽だったのよ。
ケーリーに参加するためにみんな遠くから歩いてきていたのよ~。
私、今日は踊って、歌うわよ~♪」
賑やかなスコットランド伝統音楽とともに
ケーリーが始まると
みんな、ホールの中央に集まり、ダンスを始めます。
「Tomokoも輪の中に入ってっ!」
「わ・わたし、踊れませんからっ」といいつつも
歌のクラスの人たちから半ば強引に輪の中へ引きずり込まれ・・・
でも・・・とっても楽しかったですよ。
そして・・・クリスティンさんのゲール語の歌声・・・
きれいな高音のこころにしみる歌声に涙する人も。
会場の拍手喝采を浴びて、アンコールまで披露して
とっても上機嫌のクリスティンさん。かわいいっ!
私まで・・・
「Tomoko、ジャパニーズソングを歌えっ!」と再び強引に
ステージに引っ張り出されてしまい・・・
島唄を熱唱してしまいましたわ。
(↑なんで島唄なんだっ!?)
それも、島唄を「日本の伝統音楽なんですっ!」とか
大ボラまで吹いてしまいました。(←ごめんなさい~♪)
ダンス、歌、音楽と会場は盛り上がり、
宴もたけなわの午前1時くらいに・・・お開きとなり・・・
会場のみんなが中央に集まって輪になり
みんなで手をつないで歌った歌が・・・
「ほたるの光」だったのです。
そうでした、ほたるの光はスコットランド民謡でしたね。
会場全体で歌う「ほたるの光」のうたごえは
あたたかくて、やさしくて・・・またしても泣きそうになりました。
楽しい木曜日の夜でした♪
【 最後はやっぱり「ほたるの光」!】
「ceili」(ケーリー)
という言葉は、アイリッシュダンス愛好家の方には
きっとおなじみの言葉だと思います。
お楽しみ会というか、演芸会というか・・・
ダンス、歌、音楽で夜を楽しむのですわ。
サマーコース期間中の木曜日の夜、
大学内のホールでこの「ケーリー」が開催されました。
大学関係者だけでなく、近所の人たちも参加オッケーの会なので
たくさんの人が集まり、盛大に行われました。
ケーリーのある木曜日、
前出のクリスティンさんは、朝からハイテンションでした。
「昔、私が若かった頃はテレビなんてなかったから
ケーリーが地域の大切な娯楽だったのよ。
ケーリーに参加するためにみんな遠くから歩いてきていたのよ~。
私、今日は踊って、歌うわよ~♪」
賑やかなスコットランド伝統音楽とともに
ケーリーが始まると
みんな、ホールの中央に集まり、ダンスを始めます。
「Tomokoも輪の中に入ってっ!」
「わ・わたし、踊れませんからっ」といいつつも
歌のクラスの人たちから半ば強引に輪の中へ引きずり込まれ・・・
でも・・・とっても楽しかったですよ。
そして・・・クリスティンさんのゲール語の歌声・・・
きれいな高音のこころにしみる歌声に涙する人も。
会場の拍手喝采を浴びて、アンコールまで披露して
とっても上機嫌のクリスティンさん。かわいいっ!
私まで・・・
「Tomoko、ジャパニーズソングを歌えっ!」と再び強引に
ステージに引っ張り出されてしまい・・・
島唄を熱唱してしまいましたわ。
(↑なんで島唄なんだっ!?)
それも、島唄を「日本の伝統音楽なんですっ!」とか
大ボラまで吹いてしまいました。(←ごめんなさい~♪)
ダンス、歌、音楽と会場は盛り上がり、
宴もたけなわの午前1時くらいに・・・お開きとなり・・・
会場のみんなが中央に集まって輪になり
みんなで手をつないで歌った歌が・・・
「ほたるの光」だったのです。
そうでした、ほたるの光はスコットランド民謡でしたね。
会場全体で歌う「ほたるの光」のうたごえは
あたたかくて、やさしくて・・・またしても泣きそうになりました。
楽しい木曜日の夜でした♪