すべてよし！

節分・立春を迎え
暦の上では新しい春になりました。

2月８日（日）は東京・国立のＮＨＫ学園で
「赤毛のアンロマンチックコンサート」です。

作家で翻訳家の松本侑子先生が
ご自身で翻訳なさった「赤毛のアン」から
感動的な場面を朗読なさいます。
そして、その朗読とともに
ライアーの音色をお届けいたします。

以前のブログにも書きましたが
私はアンが物語の最後のほうで
自分の将来のことについて語るセリフ

「・・・今その道は曲がり角に来たのよ。
　曲がったむこうになにがあるかわからないけど、
　きっとすばらしい世界があるって信じているわ。・・・」
（赤毛のアン　松本侑子翻訳　集英社文庫より）

この部分がとっても好きです。
そう、人生は曲がり角だらけだけど
曲がった先は常に自分にとって
素晴らしい世界であるにちがいないと信じていたら・・・

つまり「曲がり角＝変化」でありますが
いつ、どんなことがあっても
それは素晴らしいことに違いない！って
信じることができたら
その信じることができる気持ちというのは
宝物のように貴重な事のように感じます。

そして、「赤毛のアン」の最後の最後の
アンのセリフ
「神は天に在り。この世はすべてよし」

これはロバート・ブラウニングの詩からの引用とのことですが
神という言葉が入っているので宗教的な側面があるにしても

「この世はすべてよし」という文章がたまらなく好きです。

英語では
「God's in his heaven, all's right with the world」

昨年７月、１０月と上演したこの
「赤毛のアンロマンチックコンサート」を
再び再演できて本当にうれしいです。

とっても感動的に仕上がっていますので
ぜひぜひ多くの方々にいらしていただきたく思います♪

赤毛のアンロマンチックコンサート」

♪　日時　2015年2月8日（日）１３時半～１５時
♪　受講料　3,200 円（税込）
♪　会場　ＮＨＫ学園くにたちオープンスクール
　　　住所：　東京都国立市中1-9-30 せきやビル6F
　　　電話：042-574-0570（代）

詳細はこちらにアップしています♪
http://blog.goo.ne.jp/leier-tomoko/e/b9664a6abeed84ee4385b70c1d77069c