軽井沢のいろいろ 軽井沢から農産物の収穫祭へ・・・

　この前の　１０日の土曜日に　軽井沢のお隣、　御代田町のＪＡの　「　収穫祭　」　に　お出掛けした人　いますか～？　

　朝の開始時刻直前には　　　近隣地元からずいぶん遠くのナンバーのマイカーの人まで　大勢の買い物客が詰め掛けていた

　軽井沢に暮らしている人の中には　　行楽ついでに　スーパーマーケットの店頭に並ぶ野菜果物の産地まで足を延ばして

　新米が出始めた　地元米の産地や　モモ、プルーン、リンゴ　　の　産地まで　観光と直売を楽しみに

　お出掛けしているという　　　　「　ツウ　」　の　人も少なくないみたいだね　　　

　口コミなのか　NET利用なのか　雑談しているのを聞いていると　　　　　　毎年決まった生産者の自宅や販売所に

　足を運んでいる別荘住まいの人も　　　結構いるらしいんだ

　　地元の人でも　200～300ｍ以上は　標高の下がるお隣の市町村に　季節の青果物を求めて出掛ける人は結構いるよね

　そんな　直売所のいくつかが　　　今週末の土曜日１７日に「　収穫祭　」　として　いつもより賑やかなセールを開催予定で

　軽井沢の　西の町境からすぐ近い　御代田のスーパーマーケット手前に　　曜日を決めて開店している　

　「　ＪＡ佐久浅間女性会　」　の直売所　でも　いよいよ　　　１１月２２日（木）に　

　今年最後の営業日で　　　　　正午から、今年の　「　閉店感謝セール　」　を実施するそうだよ　

　駐車場が少ないので　　　　　例年、交通整理のガードマンが立って誘導しているけれど　

　開店時には人出に追いつけなくて　　　オロオロしている・・　　　今年はどうかな・・　　

　スーパーマーケットに行けば　　　　必要なものはほとんどいつでも買えるけれど

　お祭り気分を味わって　賑やかな雰囲気の中で　　　　新鮮な野菜や果物を買ってみるのも楽しいよね

　　　興味の湧いた人は　　　調べてお出掛けしてみたら・・？　　　　　　

軽井沢のいろいろ 軽井沢で日本酒するとしたら・・

　　　　昨日　こんなコレクションを見かけたんだ　　　

　一合枡（　いちごうます　）　って　言うんだよね　　　　お酒や液体が１合　180ｃｃピタッと入るんだって・・

　正面に何か　　　　焼印の絵が入っているのは　軽井沢から　諏訪方面に向かう江戸時代の中山道の

　宿場の代表的な　　　風景画だね

　この枡のひとつかふたつは　　　何年か前だったか　ボクも紹介した気がするけれど

　なんと　ここには　その　　　１２　あるはずの　中山道６９次の東信州の宿場

　　（　軽井沢　沓掛　追分　小田井　岩村田　塩名田　八幡　望月　（茂田井（間の宿））　芦田　長久保　和田　各宿　）

 　のうちの　　　　７つの枡があるって（ことだね

　

　　　　　　　　

　

　こういう　日本酒にまつわる　枡　を見かけると　　　思い出すお話があるんだ・・

　　　　ず～～っと昔の事なんだけれど　事業で成功をおさめ　軽井沢に　　　別荘を持つ初老の男性が

　ひとりで　軽井沢の蕎麦屋に　昼下がりの空いた時間を見計らうように　　ブラリと訪れ　日本酒を頼んだことがあったそうなんだ

　店内を見回し、　こんな　白木の１合枡のヘリに　あら塩ひとつまみ　　　　おつまみは　焼き海苔２枚で　冷（ひや）２杯

　他にお客のいない店内を見計らって　　　小さな声で故郷の歌だろうか　ちょっと口ずさみ

　やがて　静かに、大きなお札を机に置いて　　　片手を挙げて帰って行ったそうな・・・

 

　きれいなグラスに　　美しい色合いのワイン・・　

　　　暑い日には　　顔半分を泡にまみれて一気飲みする　冷たいビール

　ほの灯りの　カウンターやボックス席で　静かに少しづつ傾ける　　ブランデーやウィスキー

　お酒を楽しむ人それぞれに　　　いろいろな場面がありそうだけれど

　　　お銚子や杯（さかずき）　で　さしつさされつから　あるいは　コップ酒？　の　日本酒で

　そんな　　　粋な飲み方があるんだ・・と　　　　　　感心して聞いていた

　高い志を持つ　　　蔵元や杜氏の心意気や努力で　軽井沢の近隣にも銘酒と言われる日本酒が多い

　みなさんは　楽しむとしたらどんなアルコールで　日本酒だったら　何ですか・・？　　　

 

軽井沢のいろいろ 軽井沢とその周辺の散策会は・・

　例年よりも　　　穏やかで温かい日が多い気がする軽井沢・・　　　

　バスツアーで　マイカーで・・　　　電車で・・　軽井沢を訪れて　

　この季節には　じっくり　ゆっくり　　　軽井沢を散策している人が多い

　そして、週末を中心に軽井沢とその周辺の市町村で　　散策やウォーキング・イベントがいろいろ開催されて

　どの催しも　　　　結構な賑わいになっているようだね　

　週末の土曜日には　軽井沢の追分宿郷土館主催の　中山道を歩く催しが　旧軽井沢スタートで　　あったようで

　なんと　同じ土曜日、同じ時間帯に　　　追分宿西端の「　分か去れ　」からは

　東信州中山道連絡協議会主催の　御代田の中山道を歩く催しが　　スタートしたそうで

　この道を　　西に向かった車なんかの人は　街道のそこここに　こんな散策中の人の列を見ただろうね　

　その他にも　ポールウォーキングや　　　紅葉の古寺や名所を巡る文化施設の主催ツアーや

　有志の団体の　　「　歩く　」　催しがいろいろあるようだけれど

　今度の１８日（日）　に　　　軽井沢のお隣　御代田町、それも　軽井沢の茂沢地区の地続き隣り

　豊昇（ほうしょう）・面替（おもがえ）地域で　催される　　「　御代田フットパス（小径　の意）　」　とネーミングされる

　　　地域の街歩き（なかなか足を踏み入れなかった地域の小径を地元の人の案内で辿る）は

　斬新な着目点と　最近のウォーキング、健康志向ブームに　ジャストミートしてか

　　　　既に募集定員の１００名を軽く突破しているそうだよ

　身近に感じて　歩いたり立ち止まってよく眺めたりして　　見えて来るものや新たな発見もあるだろう

　車や足元に注意するのと　自然や地域に親しむマナーに心掛けて　　　広がってほしいね　　　　

　

軽井沢のいろいろ 軽井沢の地名・・かるいさわ or かるいざわ・・？

　みなさん　　スマホや　パソコンなんかで　軽井沢を検索する時　どう入力していますか？

　かるいさわ　？　かるいざわ　？　　　

　どちらで入力しても　ババ～ﾂ　て表記されて　候補が並んじゃうから　　　深刻に考えなくても検索できちゃうけれど　

　地元の　　　　それも年配のみなさんは　かるいさわ　って発音する人がいて

　別荘や　お引越しの人には　　　　かるいざわ　って　人が多いみたいだね

　近頃は　　　ローマ字表示や　町の表記も　「　かるいざわ　」　になっているので　いちおう　「　ざ　」がポピュラーみたいだけど

　これは　軽井沢が１３０年くらい前から　　　欧米を中心とした外国人の滞在が多くて　

　文明開化前後までは　かるいさわ　と　言われていたのが　　　「　ザ　」　と発音するケースが多かった為とも言われているんだ

　　軽井沢観光協会の　ホームページには　さらにそれ以前の　「　軽井沢　」　という地名の由来にふれているけれど

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　しかしこの地名がいつ、何から起ったのかは、今日でもはっきりしていない

　　　　　　　　　　　諸説によれば、“凍り冷わ（こおりさわ）”から転じたというものや

　　　　　　　　　　　“　軽石沢　”　から来たというもの、また水が枯れた“かれ沢”から来たというものもある

　　　　　　　　　　　更には、峠は荷物を馬からおろして自分で背負って登らねばならなかったため

　　　　　　　　　　　ふもとにはよく軽井沢　　

　　　　　　　　　　　　（これは中古時代には背負うことを「かるう」といったことから　「　かるうさわ　」　が　「　かるいさわ　」　に転じたと思われる）

　　　　　　　　　　　という名称が見うけられ　それが今日まで残っているなど多くの意見がある

　　　　　　　　　　　それぞれ本当のようだが、どれも特に有力な説とはいえない

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　って　書かれている様に　人の口から口へと　　　　　長い歳月の間に伝えつがれてきたものの歴史で

　何月何日から　このように表記するといった　　現代風の表記法とはいっしょくたんに出来ない　重みがありそうだね　

　みなさんには　どっちの　「　軽井沢　」　が　しっくり来ますか　　　　　　

軽井沢のいろいろ 軽井沢の道路工事

　　晩秋の軽井沢は　寒い季節を目前に　　　　道路工事があちこちで・・　

　避暑シーズンには　大渋滞になる中軽井沢駅の西側の　農協通りでも・・　　　

　そんな　一昨日の夕方　こんな　　　軽井沢町の広報が伝わって・・

　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　こちらは「こうほうかるいざわ」です

　　　　　長野国道事務所上田出張所からお知らせします

　　　　　国道１８号軽井沢バイパス借宿跨道橋において、橋梁補修工事により交通規制しておりますが

　　　　　明日１１月１０日（土）、１１時に交通規制解除となります

　　　　　ご協力ありがとうございました

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　そして　広報通り　

　昨日、今まで封鎖されていた碓氷バイパスの分岐入口に築かれていた　　　封鎖ゲートが取り払われて

　工事開始前の様に　　　　通行できるようになったようだよ

　まだ　道路両側の路側帯や　　　アクセス予定の新しい道路の工事は継続中で　

　通行再開部分の路面は　ちょっと痛みが目立つけれど　　夕闇深まる頃　ちょうど週末で　交通量の多いバイパスは

　下り車線を走る車のライトが　　　　　お行儀よく一列に並んで流れていて　

　う回路への難渋もなくなって　　　住宅街もホッとするだろうね・・

　本格的な寒さが訪れる頃には　今　町の中のあちこちで続いている道路工事も　一段落するのかな？