勧学の文

勧学の文
朱熹

謂う勿れ　今日学ばずして来日有りと

謂う勿れ　今年学ばずして来年有りと

日月逝きぬ　歳我と延びず

嗚呼　老いたり　是誰のあやまちぞ


【通釈】
今日学ぶことなくして、明日があるなどと言ってはいけない。
今年学ぶことなくして、来年があるなどといってはいけない。
年月は去ってしまうが、自分の年齢を延ばしてはくれないのである。
歳をとったあと、ああ、老いてしまった、これは一体誰に罪であろうかと後悔しても、間に合うものではない。
だから今日を惜しんで努力しなければいけない。