数学で使う用語や表現だけど、それらを英語でどう言い表すのか、というアタリをまとめている、只今、そんな状態。
そう言えば、大学に入るまで日本語で様々な科目をお勉強してきて、大学のグローバル・コースに入って英語で授業を受ける、というのって、用語や表現の英語に不慣れなのでかなり難しいでしょうよ。
高校で数学を英語で受けたり、生物や化学も英語で、さらに政治・経済、倫理、世界史も英語でお勉強してきたなら、大学に入っても戸惑うことも少ないでしょうし・・・。
とりあえず、統計学の英語の授業の資料をまとめているのだけど、数学の英語をアレコレと・・・。