もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

コンサート帰りにお勉強:「仲直り」の意味に使える簡単英語は?

2013-06-23 23:07:00 | ブログ

コンサートへ行ってきました。

古希を迎えられる声楽家の方のコンサート。

130623_cantabile01

国内外で活躍する門下生の方々が集い、

素晴らしい演奏が続きました。

演奏者の中に高校の合唱部の先輩を発見♪

パンフレットの中になつかしい先生のお名前も見つけました。

合唱部は先輩方の受賞成績のおかげで、

すぐ下の後輩たちは、

学校を休んで行ける遠征旅行に何度もあやかりましたっけ(^O^)

門下生の方々の演奏の後に、先生が歌われた「からたちの花」

脚韻が全て「よ」の歌だと、

プログラムの説明を読むまで、あまり意識していませんでした。

優しく包み込むような歌声に、体がほんわりしました。

<カンタービレ・コンサート 市川公子先生の古希を記念して>@ひめぎんホール

■今日の素敵カップル■

コンサート帰りは、Eちゃんとナポリ・ピッツァを食べに♪

しばらくして、隣のテーブルに

落ち着いた雰囲気の素敵なカップルがいらっしゃいました。

お店の方がお二人を記念撮影。

しばらくして、プリントアウトされた写真がお店からプレゼントされたようです。

「何かの記念日ですか?」とお聞きすると

奥様:「いえいえ、予約をした人は記念撮影してくださるそうなんです。

    お二人も(Eちゃんと私)も写ってます。」

(あっ、ほんとだ。背景にピッツァをむさぼる女が2人)(^O^)

ご主人:「和解ディナーですよ♪(笑)」 (make-up dinner!) LOL

男性だれしも、恥ずかしがり屋なのだ!

130623_takoeringi

私たちより先に席を立ったお二人。

帰り際に笑顔でおっしゃいました。

ご主人「和解しました♪(*^。^*)今からルンルンです♪」

私たち「ラブラブですね~♪」  いいな~(*^。^*)

「仲直り~」「和解~」

「足りないところを埋める」という意味の"make-up"が使えます。

いたらない→足りない→少し足して埋め合わせ という発想で♪♪

ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする