もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

海外ドラマでお勉強:「昔から苦手だよね。」を英語で

2013-12-01 18:37:00 | ブログ

通っていた中学校の通信簿は、なんと\(◎o◎)/!

10段階評価でした。

10をもらったことがある教科は3つだけ(笑)

音楽と美術と家庭科(笑)(笑)

好きなもの作るのが好きみたい。

今日は作りかけのままで、微妙にイライラしていたお裁縫を片づけることにしました。

製作費は1000円位。55センチ丈のパニエ

(ピアノの発表会には間に合わなかったのよ~(>_<))

131201_pannier04

131201_pannier07

131201_pannier08

夜中にチラ見した「カリフォルニケーション」シーズン6

http://tv.foxjapan.com/fox/lineup/prgmtop/index/prgm_cd/1795

下品な言葉やシーンが出てこない回はないドラマ。

Xファイルのモルダー役だったデイビッド・ドゥカヴニーが、

ダメダメなエロ親父を演じているのに違和感を感じてしまうのは、

それだけXファイルが人気長寿番組だったからかなぁ。

「そういうのって、あなた昔からからっきしダメだったわよね。」と

バッサリ切り捨てる女。

It's never been your thing!!

(それが、あなたの得意なことだったためしがない。)→(昔からずっと苦手よね。。。)

thing: (口語で)好きなこと 得意なこと

It's been my thing. 

(俺、そういうの得意よ~~♪)

こんな風にも使えるねぇ~♪♪

■今日の「ついで」■

というわけで、久しぶりにミシンを出したので、

破れたままになっていた、お洗濯ネットも補修~

131201_omake

ざっと縫ったけど、ジグザグ縫いもしておいたから、

しばらくは破れないさ♪(~o~)

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする