もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

TIME誌でお勉強:「言われた通りにしてただけなのに。」を英語で

2014-06-17 23:06:29 | ブログ

雨の日の郵便受けに入っていたのは、

表紙に"Eat Butter" と書かれたタイム誌。

そのほうが体に良いからと、

あれほどマーガリンを食べて育ったのに、

今度はバターを食べろという。(-"-)

We were only doing what we were told.

(私たちは言われた通りにしていただけなのに。。)という文が飛びこんできた。

I was only doing what I was told.

この記事、明日ゆっくり読むことにしよう。

情報を鵜呑みにせず、とにかく自分の本能にまかせて

食べたいっ!美味しいっ!と思うものを体の中に入れる方が良さそうだ。

今日の夕食は、ズッキーニとゴボウの天ぷら

野菜たっぷりチキンサラダ♪レモンをいっぱい絞って♪

♪♪画像撮り忘れたっ♪♪

■今日は旅友にお別れ■

140617_sodai

申し込んでいた粗大ゴミ収集日は今日。

10数年愛用したスーツケースに別れを告げる。

140617_suitcase

3週間用なので、一番大きなサイズだった。

流石はサムソナイト♪ 一度も壊れたことはない。

でも、無料で預けられる手荷物は外寸3辺の和が158センチ以下が主流になったからね。

あちこち一緒に旅してくれて本当にありがとう♪

↓ポチっと応援お願いします!

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする