もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

脱クリぼっち大作戦:「陰の努力(>_<)」は英語で

2013-12-20 22:25:06 | ブログ

今週、中学生は盛り上がっている。

クリスマス直前「脱ぼっち」の話やら、「クリぼっちカラオケ大会」やら(笑)

131220_atatame

T:「冷たい手の男は嫌われるから、いつも温めておくんだ。」と、

隠れた男子力(笑)を教えてくれる中学生。

M:「えっ\(◎o◎)/!そうなの??」

T:「当たり前よ!!」

そんな苦労があるとは知らなかったよ(^。^)

I didn't know all those efforts behind the scenes.

(舞台裏での努力の数々)→陰の努力

behind the scenes: 舞台裏で 陰で

サンタさんからのお知らせ

今日サンタさんから連絡がありました。

今年も23日はエミフルMASAKIで、サンタさんのお手伝いをします。

エミモール1Fのフローラルコートで待ってま~す♪

あ~。生徒のクリスマスデートを目撃しそうな予感(笑) 晴れ舞台頑張れ!

131220_santayokoku_2

http://emifull.jp/event_news/event/2013/12/004124.html

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ミュシャ展へ行ってきました:「ふくよかさん(*^_^*)」は英語で

2013-12-19 22:46:31 | ブログ

ミュシャ展@愛媛県立美術館(~2014年1月5日)

私が20代の頃、生徒さんだったMちゃん(当時高校生)とおでかけ。

あれから20年♪ 相変わらずキュートなMちゃん!!

今日はしっとりとした和服姿を見せていただきました。

■■

「女性が好きなものは曲線でできている。」と何かで読んだことがあります。

有名化粧品メーカーのロゴマークが曲線のみで出来ているとか。。

一方、直線や角ばったものが好きな男性が唯一好きな曲線は。。。

女体か?(笑)

今日はミュシャ展で

ふくよかな(round)女性のうっとりするような曲線に魅せられてきました。

美術館の帰りに訪れた和食のお店では、

ランチのごはんをおかわりしました(笑)。

さらに round ですよ~♪

■今日の「指先」■

131219_muchamotoko2625

ミュシャ展で学んだ、指先の所作にみる「女子力」

そういえば、

浮世絵に描かれている女性たちも、肩から肘、

肘から手首、そして指先まで表情豊かです。

学習成果は??(笑)☆☆☆

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

海外ドラマでお勉強:「人のことを盛りすぎだよ!(>_<)」を英語で

2013-12-18 19:43:26 | ブログ

小学生クラスは、今日が年内の最終レッスン日でした♪

131218_wednesday

皆、帰りにはクリスマスソングを歌いながら、

お迎えの車に乗り込んでいました♪♪

■■

昨夜のチラ見ドラマは「ママと恋に落ちるまで」

http://tv.foxjapan.com/fox/lineup/prgmtop/index/prgm_cd/1741

彼女がいない友人テッドの情報をいろいろ入力して、

女友達に一斉送信しているロビン♪

やたらと「会ってみたい!」という返事が多いので、

「ちょっと俺のことをほめ過ぎてるんじゃないの?」とテッド

Didn't you oversell?

(俺のこと、盛りすぎてない??)

そう言われたロビン、今度はテッドを安売りしすぎるのであった(~o~)

oversell:  売りすぎ 良さを強調しすぎ 大げさに宣伝する 人に過大評価をもたせる

undersell: 安く売る 安く売られる 控え目に宣伝する

■今日のホールインワン■

先日ホールインワンしたのは、Kさんのご主人♪

131218_coke

コンペのスポンサーの関係で、大量のコカコーラをGET!

一箱クリスマスプレゼント♪

131218_bubbly

大人な(?)私のために、ノンアルコールのシャンパンまで頂きました♪

クリスマスが近づきました。シュワシュワ~♪♪

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

海外ドラマでお勉強:「何度もしつこく来るんだよね~(>_<)」は英語で

2013-12-17 21:52:41 | ブログ

何をどう着れば、暖かく過ごせるか?

毎朝いろいろ考える。

今日はU首ヒートテックに&毛100%のレッグウォーマーをプラス!!

■■

あまり興味がなくて、チラ見さえしなかったドラマ

「アントラージュ 俺たちのハリウッド」

お金や誘惑が絡み合うショービジネスの裏側を見せてくれるドラマ。

http://tv.foxjapan.com/fox/lineup/prgmtop/index/prgm_cd/1705

今朝たまたまやっていたので、ほ~んのちょっとだけ見てみた。

台詞に映画のタイトルや俳優の名前がいろいろ出てくるところは面白い。

映画通の人なら、笑えるツボがたくさんあるのかも(笑)

He's always coming back like "Terminator"

(奴はターミネーターのように、必ずもどってくるんだ。しつこいったら。)

誰がどれだけしつこいのかは、知らないけれど、

「ターミネーター」レベルなら、そりゃあもう、かなりなしつこさかな(笑)。

クスッと笑わせてもらった。

■今日の「寿司ツリー」

スシローでユニークなクリスマスツリー発見♪

131214_sushirotree

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日経CNBCでお勉強:「買う余裕があるかな?」を英語で

2013-12-16 19:09:44 | ブログ

どのチャンネルも、見過ぎているインフォマーシャルばかりで、

普段あまり見ない日経CNBCチャンネルをチラ見

おもしろ~い♪

お金のことなら何でもこい♪

スージー・オマーンの電話相談♪

http://www.suzeorman.com/

クリスマス特集(笑)

小学生から高齢者まで、相談者の層は厚い。

Can I afford it?

(それを買う余裕は果たしてあるのか?)

と題されたクリスマス特番。

買いたいものの値段と現在の資産詳細他がスクリーンに♪

9歳の子まで"liquid" (流動資産:現金、現金化しやすい資産)という言葉を使う番組

スージーの答えは2つ:approved! と  denied!

iPhone の買い替え予定を相談する小学生に

人形を買いたい女の子♪ 

一度着たらおしまいの奇抜なパーティードレスを3500ドルで買おうと思っている女性は

即denied! でしたね(笑)。

Can I afford it?

賢く買うか?賢く買わないか?う~~~~ん(>_<)

■今日のアテ■

131215_mame

福島から送ってきた豆を一晩水につけてふやかして

堅茹でに~

コリッとうま~い♪

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

海外ドラマでお勉強:「しらみつぶしに調べる」は英語で

2013-12-15 19:00:00 | ブログ

いい天気の日曜日でした@松山

ご近所から牛蒡(ごぼう)をいただきました。

131215_higegobo

クリスマス商戦でどこもセール中

近くのスーパーは、駐車場がいっぱいで、

買いものをした時間よりも、ぐるぐる運転していたほうが長かった(>_<)

■■

今朝、毛布と布団を干しながらのチラ見ドラマは

刑事コロンボ(字幕版)

「犯人は森林のどこかに証拠を隠したはずなんですよねぇ。

パークレンジャーやボーイスカウト総出で

とにかく徹底的にくまなく捜索することになってます。」と言って

犯人が行動を起こすのを待つコロンボ

We'll comb it, comb it and comb it!

(私たちは、念には念を入れて、そりゃもう徹底的に捜索しますよ。)

comb: (名詞)櫛 毛梳き櫛 (動詞) 隅から隅まで目を通す

「毛梳き櫛」に「しらみつぶし」。。。

いつもながら、言語が違ってもここまで表現が共通なのか~(*^。^*)

と感心します。

■今日のポカポカ■

131215_99yensocks

自分用、あったか靴下3足

@99円×3

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

福島便り:「ふるさとの味」は英語で?

2013-12-14 17:59:00 | ブログ

福島から届いた重~い小包。

「しぼりたて蜂蜜」に「小豆」に「黒豆」、それから「じゅうねん」(エゴマのこと)

131214_egoma01

混ぜもののない「しぼりたて蜂蜜」のおいしいこと!!

ほわほわしています。

131214_honey

梱包に使ってあった福島の新聞紙を広げて、あちこち読みました。

131213_fukusimadayori

あんぽ柿の出荷再開♪

The taste of home: ふるさとの味

食べると「十年」長生きするという「じゅうねん」(エゴマ)

油が十分に染み出るまで、すり鉢ですります♪

■今日の「やったぁ!」

131214_result01

郵便受けを覗くと、緑色のA4サイズ封筒発見!!

ようやく西検4級受かりました♪ 

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

なめこ汁だよ♪お勉強:「のどごし♪なめらか~♪」は英語で

2013-12-13 17:59:20 | ブログ

この数日、喉のイガイガが続いている私(>_<)

産直市場できれいな「なめこ」を見つけたので、

母に「なめこ汁」をリクエストしておきました。

料理はリハビリの一環♪ネギの長短も御愛嬌であります。

土鍋から絹ごし豆腐と一緒につるるん。喉ごし◎!

It goes down smoothly.

御馳走様でした。元気が出たよ♪♪

131212_namekojiru

■今日のレッスンメモ■

リズム音読テキストも半分を過ぎて

発音トレーニング絶好調のHちゃん♪

131213_and01

今日は"and"を[m]と発音する練習で~す。

破裂音[b][p]で始まる単語の前にある"and"!!

レッスンメモもいい感じ♪ この調子♪♪

131213_and02

131213_stbdouble

今日は「ラテ」も差し入れしてもらちゃった♪♪Thank you~

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

海外ドラマでお勉強:「えっ?まだやってないの(-_-メ)?」を英語で

2013-12-12 18:49:32 | ブログ

昨夜食べた「葉とらずリンゴ♪」

美味しかったぁ~

131212_hatorazuringo

こんなに蜜がはいっているけれど、

ほどよい酸味でしつこい甘さじゃない♪

今晩も食べよう!!

■■

今日のチラ見も「バーナビー警部」(チャンネルそのまま(*^。^*)笑)

警察の捜査の段取りが悪い!とイライラしている婦人。。

Haven't you done it already??

(もう、とっくに済ませたんじゃないの??)

疑問文でも"already" が使われる時は「驚き」が含まれるんでしたね

■■

友人に依頼していた年賀状のデザインが出来上がってきました。

校正が終わったら、早速印刷にとりかかってもらおう!!

宛先リストの準備をしなくちゃ!!

「えっ、もう済んでるじゃなかったの?」

Haven't you done it already???

なんて言われないようにね。

■今日の「ぼっこ」■

気温はグンと下がったのに、日射しは強い。

エアコン真下の窓際で、バカンス気分のジェニー

131212_jeni

水分足りてる??

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

海外ドラマでお勉強:「そっち方面には興味がないらしい」を英語で

2013-12-11 22:27:00 | ブログ

「葉とらずリンゴ」をいただきました!

131211_youryokuringo

収穫するまで葉を落とさず、栄養がいっぱい詰まったリンゴ♪

香りがちょっと違う気がする!!

今夜食べるのが楽しみ楽しみ(*^。^*)♪♪

■■

今朝のチラ見も昨日に続いて「バーナビー警部」

さらりとズバッと言ってのけるイギリス英語を楽しむのもまたいい。

とりわけ、このドラマは婉曲表現が多いのも見どころ。

http://mystery.co.jp/program/midsomer_murders/

男女関係のもつれが原因かもしれない事件。

夫婦仲について、これまた遠まわしに聞き込みをする刑事。

淡々と答える妻。

He doesn't have a great enthusiasm in that department.

(彼はその分野に強い興味がないんです。)

enthusiasm: 熱意 強い興味

department: 部門 分野 領域

さて、どんな字幕だったかは、皆さまのご想像にお任せすることといたしましょう。

■今日のクリスマス工作■

今年も作りました。アドベントカレンダー

131211_advent01

工作に時間がかかるので、

今日のレッスンは、いつもの歌とダンスは封印!(笑)

みんな、カレンダーの裏のお菓子を先に全部食べたりしちゃあダメだよ!!(*^。^*)

131211_advent02

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする