ベトナムハノイでベトナム映画を見る・・・１（スリーシーズンズ）

ベトナムハノイでベトナム映画を見る・・・スリーシーズンズ

 

「季節の中で」まるで松山千春の歌のようだが

「原題はThree Seasons」（ベトナム語では【Ba Mua：ベトナム語は3つの季節】　である。

（映画の日本語訳は,はなはだ「ダメ」な邦題が多い気がする」この映画もスリーシーズンズで充分かと思うが？）

実はこれ「アメリカ映画」である。監督や主演、などなど諸情報は他にゆずる。

自分の感じたことのみ記す。

＊一言で言えば「あまり有名ではないが、好きな映画である」理由は「初めて見たベトナム映画であり、ベトナムとは

こんなところだ！と理解した映画だったから。個人的見解である）

（ベトナム語に慣れるためにネットで購入し、日本にいる準備期間にずっと流していた映画でもある）

＊蓮の花（ベトナムの国花）が一番きれいに見れる映画である。そこに使われている音楽もベストマッチングだと思う

＊主人公（蓮売り娘）が歌う「歌」は実はベトナム人であればみんな知ってる「日本で言えば、童謡であろうか」

＊ストーリーはサイゴンと（現在のホーチミン）その近郊で繰り広げられる「3人の人生模様」（Three seasons)を描いた作品だ

＊蓮の花売り娘、娼婦、ベトナム戦争時、ベトナム人と恋に落ち生まれた娘を探すアメリカ兵、この3名である。

＊派手な展開は無く淡々と過ぎる地味な映画である。見終わった後には、何とも言えない「ベトナム感」に浸れる

秀作だと思う。是非見てほしい。（日本語字幕がないものなら、YOU TUBEに何年か前は公開されていた）

　この映画ポスターにあるように「ベトナムの5月に咲くホアフン」が美しい。このポスターは日本の私の部屋に貼ってある。

（女性の雰囲気がいまいちと私個人は感じているが？）

この花は日本で言えば「桜」に相当する。ベトナムの「卒業、入学」シーズンに咲く花だ。日本名は火燃樹、まるで火が燃えているような真っ赤な花が咲くのである。

＊シクロ乗りの男優は何年か前にすでに亡くなってしまった。蓮売りの女性は今でも時々ベトナムテレビや映画で見かける。

ずいぶん年を取ったが。

既にみた回数は10回を超えるかもしれない。アメリカ映画だが、少し前のベトナムの雰囲気を知るには良い映画だと思う。

これが私のベトナムルーツなのかもしれない。