* コーギーな生活へようこそ *

ななみ(血管肉腫)もりし(急性腎不全)うっちー(肺水腫)うぃる(脳腫瘍?)、せがーる・しおり コーギー姉妹の徒然日記。

やっとこさ、写真の整理に…!

2018-11-15 | 飼い主

少しづつ、旅の写真を整理し始め、

コギ旅レポートまとめています

ここで、ふと、小さな疑問が。

「リポート」と「レポート」って違うの?

昨日観た映画はリポートでしたし。

 

「Report」を日本語に置き換える段階で、

「レポート」と「リポート」が生まれただけかと思っていたら。

じゃあ、どっちでもいいんかい?

…となったら、それもちょっと微妙らしく…

「レポート」は報告、報告書、研究報告、主に紙媒体、

「リポート」は、テレビ中継、映像媒体による中継報告

…という事なので、

今回の旅の題名は、「コギ旅レポート」にする事にしました

 

→ 女4匹コギ旅レポート~2018年晩秋、北海道編*その1* ←

 ※上文字をクリック頂くとそのお話へ飛びます!

 

宜しかったら、お付き合い下さい

 

ちょろっと覗く、うぃるのお鼻が可愛いのっ

養生テープが乗ってる辺りが… あ”ぁ”…。

 

 

     おコギ好きの貴方…        

 よろしければ、ぽちっと…お願いします   

 

 

  

  闘病生活、応援お願い致します! 

よろしければ、ぽちっと…お願いします 

コメント