Christmasがどうした？今日も仕事だ！
Snow covered Vandy campus。３時１分撮影。
White Christmas with Vanderbilt。３時５分撮影。
Snow covered Vandy campus。３時１分撮影。
White Christmas with Vanderbilt。３時５分撮影。
はなこさん宅のパーティーに参加させてもらった（はなこさん、John、ありがとう！）。そろそろ帰ろうかという時間になって外を見ると、雪が積もっていた！雪の中を恐る恐る帰宅した。
（昨日の続き）
７時２０分、Dallas発、９時Nashville着。
Paulに迎えに来てもらってラボへ直行。Chuckと話をして、一旦アパートに帰った。
ラボメンバーで映画を見て、その後Chuck邸でクリスマスパーティーの予定だったが、時間がなくて映画は断念。直接Chuckの家に行った。久しぶりにBeckyに会った。
さすがに３年目ともなると、パーティーでも気後れすることはない。ただし、英語が聞き取れなくなるので、アルコールには絶対に口をつけない。結局最後までChuckの家に残ってしまった。
７時２０分、Dallas発、９時Nashville着。
Paulに迎えに来てもらってラボへ直行。Chuckと話をして、一旦アパートに帰った。
ラボメンバーで映画を見て、その後Chuck邸でクリスマスパーティーの予定だったが、時間がなくて映画は断念。直接Chuckの家に行った。久しぶりにBeckyに会った。
さすがに３年目ともなると、パーティーでも気後れすることはない。ただし、英語が聞き取れなくなるので、アルコールには絶対に口をつけない。結局最後までChuckの家に残ってしまった。
最終日は午前中のSession (New and Interesting Experimental & Theoretical Approaches。７時４５分～１１時４５分)のみ。最初のK大S川研の発表は、彼らが１年前にNatureに発表したIn Cell NMRの話だった。Talkの後のdiscussionのとき、テツの前に座っていたアメリカ人と思しき研究者（若い人。PIなのかポスドクなのかは不明）が、“私もIn Cell NMRをやっている。あなた方の論文を読んが、In Cellで、こんなにきれいなスペクトルが取れるとは、unbelievableとだ”と発言した。この文脈でunbelievableは、明らかにquestionableを意味していて、極めて攻撃的なコメントだ。このような質問をされた場合には、自分のデータを守るために、徹底的に抗戦しなければならない。しかし、残念ながら演者（S川先生自身ではなく、代理の多分助教の人。）の回答は、しどろもどろで、到底納得のいくものではなかった。これが言語的な理由によるものなのか、日本語でやっても同じなのかは分からない。しかし、このやり取りを聞いた人は、ほぼ間違いなく、質問者の言うことが正しく、演者らは実験上何か間違ったことをやったと思っただろう。
学会終了後、I君と一緒にテツのホテルまで戻り、ホテルの裏にあると思い込んでいたラーメン屋（えぞ菊）を探しに行った。しかし、いくら探しても見つからない。仕方がないので、ホテルのパソコン（有料！）で再検索したところ、場所が全く違っていて、町の中心部だった。時間があったので、歩いていくことにした。
小雨がぱらつくWaikiki Beach。１２時３７分撮影。
えぞ菊のラーメンは普通においしかった。それなりに満足した。店の前でI君と別れて、ホテルに戻った。
Diamond Head。２時１７分撮影。ちょっと登ってみたかった。
ホテルで荷物を回収し、昨日予約しておいた乗り合いバスで空港へ。
Monkey Pod（日立のCMに出てくる、この木何の木・・・の木）。空港の駐車場にて。４時４５分撮影。CM撮影に使われた木は、空港の近くにあるらしい。
６時２０分、Honolulu発、翌朝５時２５分、Dallas着。（続く）
学会終了後、I君と一緒にテツのホテルまで戻り、ホテルの裏にあると思い込んでいたラーメン屋（えぞ菊）を探しに行った。しかし、いくら探しても見つからない。仕方がないので、ホテルのパソコン（有料！）で再検索したところ、場所が全く違っていて、町の中心部だった。時間があったので、歩いていくことにした。
小雨がぱらつくWaikiki Beach。１２時３７分撮影。
えぞ菊のラーメンは普通においしかった。それなりに満足した。店の前でI君と別れて、ホテルに戻った。
Diamond Head。２時１７分撮影。ちょっと登ってみたかった。
ホテルで荷物を回収し、昨日予約しておいた乗り合いバスで空港へ。
Monkey Pod（日立のCMに出てくる、この木何の木・・・の木）。空港の駐車場にて。４時４５分撮影。CM撮影に使われた木は、空港の近くにあるらしい。
６時２０分、Honolulu発、翌朝５時２５分、Dallas着。（続く）
午前（７時４５分から１１時１５分）のSession（Nucleic Acid and Nucleic Acid Interactions）は、あまり興味のない分野なので、ただ聴いていただけ。Pervushinが持ち時間３０分のところを、４５分くらい話していた。しかも、大して面白い話でもなかった。
午後の前半（１時から３時）のSession titleは、membrane proteins and protein-lipid interactions。まずは、Baxのtalk。解析対象自体は、たかだか２３残基の膜内ペプチドなのだが、Baxの緻密な解析結果に圧倒された。そして、自分の発表。普段は大して緊張しないのだが、Baxの後ということで、最初からかなり緊張していた。しかも、ふと目線を上げたときに、Ｓ田先生が目に入ってしまい（しかも、何やら不満そうに首をかしげているように見えた）、一時かなりあわててしまった。中盤からは落ち着いてやれた。質問は、I倉先生、Bax、K庄先生の３人から来たが、いずれも難しい質問ではなく、簡単に答えられた。アメリカ人から、もう少し突っ込んだ質問が来て欲しかった。一般的に、日本人の研究者が、あまり流暢でない英語で発表をすると、アメリカ人たちは、込み入った質問を控えるようである。これは、発表を完全に理解できなかったためというよりは、発表者に恥をかかせないように配慮しているように感じられる。自分も、質問をするには英語が下手すぎると思われたかもしれない。今回の学会で、自分以外で膜タンパク質の直接解析の話をした人はいなかったので、内容的にはインパクトのある話ができたと思う。しかし、もっとBiologicalなsupporting dataを集めていかないと、おもしろいけど信憑性がないという評価になるだろう。
午後の後半のSession（３時から４時４５分）は、Pharmacologically Interesting Molecules & Approaches。ただ聴いていただけ。
Session終了後、成り行きで、I倉先生のホテルの部屋を見せてもらった。Hiltonの最上階（の１つ下の階？）のSweet Room。部屋の広さもさることながら、眺めが素晴らしい。その後、S田先生、I倉先生、K庄先生夫妻、Markley夫妻、I君と一緒に、タイレストランに行って夕食。先生方にご馳走していただいた（ありがとうございました）。食事後、学会会場に戻り、Poster Sessionに参加した。Bax Labから来ていたアメリカ人ポスドクと話をすることができた。Baxは、緻密なデータを要求してくるとのこと。そりゃそうだ。Biological NMR関連のポスターは、２０演題しか出ておらず、あっという間に見終わってしまった。暇つぶしに、山のような有機化学関係のポスターの間をうろついていると、春までNashvilleにいたＴ本さんに会った。さらに、Ｔ大学のＵ野先生に会った。Ｕ野先生は最近医学部でラボを構えたすごい人だ。医学部で仕事をするのはなかなか大変だとおっしゃっていた。
今回の学会で、何より嬉しかったのは、３年以上ぶりにお会いした関係分野の先生方が、意外にも、テツのことを覚えていてくれたことだ。大変光栄なことだと思う。
午後の前半（１時から３時）のSession titleは、membrane proteins and protein-lipid interactions。まずは、Baxのtalk。解析対象自体は、たかだか２３残基の膜内ペプチドなのだが、Baxの緻密な解析結果に圧倒された。そして、自分の発表。普段は大して緊張しないのだが、Baxの後ということで、最初からかなり緊張していた。しかも、ふと目線を上げたときに、Ｓ田先生が目に入ってしまい（しかも、何やら不満そうに首をかしげているように見えた）、一時かなりあわててしまった。中盤からは落ち着いてやれた。質問は、I倉先生、Bax、K庄先生の３人から来たが、いずれも難しい質問ではなく、簡単に答えられた。アメリカ人から、もう少し突っ込んだ質問が来て欲しかった。一般的に、日本人の研究者が、あまり流暢でない英語で発表をすると、アメリカ人たちは、込み入った質問を控えるようである。これは、発表を完全に理解できなかったためというよりは、発表者に恥をかかせないように配慮しているように感じられる。自分も、質問をするには英語が下手すぎると思われたかもしれない。今回の学会で、自分以外で膜タンパク質の直接解析の話をした人はいなかったので、内容的にはインパクトのある話ができたと思う。しかし、もっとBiologicalなsupporting dataを集めていかないと、おもしろいけど信憑性がないという評価になるだろう。
午後の後半のSession（３時から４時４５分）は、Pharmacologically Interesting Molecules & Approaches。ただ聴いていただけ。
Session終了後、成り行きで、I倉先生のホテルの部屋を見せてもらった。Hiltonの最上階（の１つ下の階？）のSweet Room。部屋の広さもさることながら、眺めが素晴らしい。その後、S田先生、I倉先生、K庄先生夫妻、Markley夫妻、I君と一緒に、タイレストランに行って夕食。先生方にご馳走していただいた（ありがとうございました）。食事後、学会会場に戻り、Poster Sessionに参加した。Bax Labから来ていたアメリカ人ポスドクと話をすることができた。Baxは、緻密なデータを要求してくるとのこと。そりゃそうだ。Biological NMR関連のポスターは、２０演題しか出ておらず、あっという間に見終わってしまった。暇つぶしに、山のような有機化学関係のポスターの間をうろついていると、春までNashvilleにいたＴ本さんに会った。さらに、Ｔ大学のＵ野先生に会った。Ｕ野先生は最近医学部でラボを構えたすごい人だ。医学部で仕事をするのはなかなか大変だとおっしゃっていた。
今回の学会で、何より嬉しかったのは、３年以上ぶりにお会いした関係分野の先生方が、意外にも、テツのことを覚えていてくれたことだ。大変光栄なことだと思う。
Pacifichem 2010（環太平洋化学会）に参加した。基本的にはchemistryの学会なのだが、少しだけbiologyに関係したsessionがある。テツが参加したのは、”Biomolecular Structure and Dynamics: Recent Advances in NMR”というsessionである。うわさによると、Pacifichemは５年に１回の有機化学者のお祭り的学会で、真面目に参加する人は少ないらしい。とあるSessionでは、Speaker, Chair, Next speakerの３人しかいなかったとか（注：真偽不明！）。しかし、テツが参加したSessionは極めてseriousで、常時４０人程度は聴衆がいた。それだけ質の高いInvited speakerが揃っていた。
さて、午前（７時３０分から１１時３０分）のSessionのtitleはProtein Complexes and Signaling。Andrew Byrdのtalkが特にimpressiveだった。とにかくありとあらゆる構造制限情報を集めて、タンパク質の高次集合体の構造を決めてやろうという試み。最近よく聞く話題だが、Andy（とみんなに呼ばれていた）は話がうまい。Wagnerは、methodologyの話で、膜タンパクの話はなかった。
昼は、元ボスのＳ田先生と近くのFood Courtに行って密談。
午後（１２時３０分から１６時３０分）のSession titleはProtein Dynamics, Folded and Unfolded States。恥ずかしながら、Jane Dysonの話を初めてまともに聞いて、非常に面白かった。さすが、Protein Foldingの第一人者だけある。Molten Globule状態は、自分の研究対象にも関係しているので、彼女の論文はしっかり読んでおかなければなるまい。午後のSessionの最後に中国の研究者が２人連続して出てきた。二人とも、特別新しいことを発表したわけではないが、この１０～２０年の間にestablishされたmodern NMRのテクニックを使って、丁寧にタンパク質の構造決定を行っていた。中国のscienceがすごいスピードで進化していることを窺わせる内容だった。ちなみに最後に発表した若い女性ポスドクは、ほとんどnativeかと思わせるような、流暢な英語を話し、発表の内容も質疑応答も、素晴らしい出来だった。
Session終了後、Ｓ田先生、テツ同様Ｓ研出身のＩ君とお茶を飲み、引き続き夜のReception兼poster sessionに参加した。ここでI倉先生をつかまえて、I倉研が解析しているタンパク質の一つと、テツの研究対象が相互作用している可能性について語らせて頂いた（日本語で）。Ｉ倉先生は、真剣に話を聞いて下さり、大変面白いと言って下さった。日本語なら、ここまでできるんだが・・・。
さて、午前（７時３０分から１１時３０分）のSessionのtitleはProtein Complexes and Signaling。Andrew Byrdのtalkが特にimpressiveだった。とにかくありとあらゆる構造制限情報を集めて、タンパク質の高次集合体の構造を決めてやろうという試み。最近よく聞く話題だが、Andy（とみんなに呼ばれていた）は話がうまい。Wagnerは、methodologyの話で、膜タンパクの話はなかった。
昼は、元ボスのＳ田先生と近くのFood Courtに行って密談。
午後（１２時３０分から１６時３０分）のSession titleはProtein Dynamics, Folded and Unfolded States。恥ずかしながら、Jane Dysonの話を初めてまともに聞いて、非常に面白かった。さすが、Protein Foldingの第一人者だけある。Molten Globule状態は、自分の研究対象にも関係しているので、彼女の論文はしっかり読んでおかなければなるまい。午後のSessionの最後に中国の研究者が２人連続して出てきた。二人とも、特別新しいことを発表したわけではないが、この１０～２０年の間にestablishされたmodern NMRのテクニックを使って、丁寧にタンパク質の構造決定を行っていた。中国のscienceがすごいスピードで進化していることを窺わせる内容だった。ちなみに最後に発表した若い女性ポスドクは、ほとんどnativeかと思わせるような、流暢な英語を話し、発表の内容も質疑応答も、素晴らしい出来だった。
Session終了後、Ｓ田先生、テツ同様Ｓ研出身のＩ君とお茶を飲み、引き続き夜のReception兼poster sessionに参加した。ここでI倉先生をつかまえて、I倉研が解析しているタンパク質の一つと、テツの研究対象が相互作用している可能性について語らせて頂いた（日本語で）。Ｉ倉先生は、真剣に話を聞いて下さり、大変面白いと言って下さった。日本語なら、ここまでできるんだが・・・。
４時半ごろ（といってもNashville時間で８時半）ホテルを出発して、タクシーで空港へ戻った。
５時５５分、Honolulu発、６時４４分、ハワイ島（The Island of Hawai’i or The Big Island）のHiloに到着。あっという間に着いた。
Mauna Kea。６時５７分撮影。
標高13796 feet＝4205 m。富士山より高いが、富士山ほど高さを感じない。それだけ山体が大きく、裾野が広いのだろう。頂上の天文台も、ここからはっきり見えるということは、相当大きいということだ。
空港で車を借り、Hawai’i Volcanoes National Parkに向かった。車は予め予約しておいた。飛び込みで空車がないか聞いている人がいたが、holiday seasonなので空車はないと断られていた。
Hawai’i Volcanoes National Parkの入り口にて。８時５分撮影。
Bamboo Orchid。８時１０分撮影。
名前不明の花。８時１３分撮影。
ゲートで$10を払い、まずはVisitor Centerで情報収集を行った。一旦公園を出て、Volcano Villageへ行き、Volcano Storeで水・食料などを揃えた。となりのCafe Ohiaでサンドイッチを買った。公園へ戻り、Kilauea Iki Crater Overlookへ。ここから、Kilauea Iki Trailのハイキングを開始した。
Kilauea Iki Crater Overlookからの眺め。９時２８分撮影。火口の縁から底までの標高差は122m。
Kilauea Iki Craterの縁から眺めたHalema’uma’u Crater。９時４９分撮影。
Craterの縁の急斜面を下り、火口の底へ。
‘Ama’u Fern（シダの一種）。１０時２７分撮影。
砕けた溶岩が工事現場のアスファルトのように見えた。１０時３０分撮影。
砕けた溶岩。１０時３１分撮影。
‘Ohi’a Lehua。１０時３３分撮影。
溶岩の山、Pu’u Pua’i。１０時５０分撮影。
Kilauea Iki Craterの底の溶岩平原。１１時４分撮影。
Craterの縁のSwitch Backを登って崖の上に戻った。
‘Apapane。１１時２１分撮影。一部拡大。
Thurston Lava Tube（溶岩トンネル）。１１時３０分撮影。
１１時４５分、車まで戻り、ハイク終了。4 miles = 6.4 kmを２時間１７分かけて歩いた。車でサンドイッチを食べながら休憩した。このサンドイッチは、特筆に価するほど美味かった。休憩後は、Chain of Craters Roadを海岸に向かって下った。
Kealakomo Overlookからの眺め。１２時５２分撮影。溶岩の流れた跡が、くっきりと見える。
１時５分、Pu’u Loa Petroglyph TrailのTrailheadに到着。早速ハイク開始。冷えた溶岩の上を歩くが、日陰がなく、暑い。１時１９分、Petroglyphの密集地に到着した。
Pu’u Loa Petroglyph Siteの眺め。１時１９分撮影。
Pu’u Loa Petroglyphs。１時２０分撮影。
これらのPetroglyphsは、 400~700年前に流れた溶岩の上に彫られている。
Pu’u Loa Petroglyphs。１時２６分撮影。
Petroglyph siteの周囲の風景。１時３２分撮影。
Pu’u Loa Petroglyphs。１時３７分撮影。
Pu’u Loa Petroglyphs。１時３８分撮影。
１時５５分、Trailheadに戻り、ハイク終了。Trailは、往復で1.4 mile = 2.3 km。
Chain of Craters Roadをさらに下り、Holei Sea Archの車止めまで行った。ここから、道が溶岩でふさがれているところまで、1 mileほど歩かなければならない。
ヤシの木。２時１１分撮影。
この辺りは風が強く、歩いているときに、目にごみが入った。通常はひとしきり涙を流せば痛みが引くのだが、このときは、どれだけ泣いても痛みが引かず、とても目を開けていられない状態になった。
溶岩によって遮断された道路。２時１７分撮影。
目が痛いので、急いで来た道を引き返した。
溶岩の断崖。２時３３分撮影。
Holei Sea Arch。２時３４分撮影。
車に戻り、左目のコンタクトレンズを外す。水で洗ってはめ直そうとしたが、痛くて目に入れていられない。仕方がないので、左目裸眼のまま、Visitor Centerまで戻った。Visitor Centerのトイレで、目とレンズをきれいに洗い、再度コンタクトを目に入れてみたが、やはり痛くて、とても装着できなかった。止むを得ず、左目は裸眼で過ごすことにした。
３時２０分ごろ、Visitor Centerを出発し、Punalu’uへ向かった。４時５分ごろ、Punalu’uの黒砂海岸に到着。ウミガメとの遭遇確立が高いとの情報を得たため、ここに来たのだが、あまり期待はしていなかった。ところが、あまりにもあっさりとウミガメを発見した。ざっと見渡しただけで、６匹はいた。
アオウミガメ。４時１０分撮影。
アオウミガメ。４時２８分撮影。
Punalu’u黒砂海岸。４時３３分撮影。
アオウミガメ。４時３５分撮影。死体かと思ったら、生きていた。
アオウミガメ。４時３５分撮影。
カメを見ることができたので、大満足だった。来た道を戻り、再びVolcanoes National Parkへ。Visitor Centerを通り過ぎ、Jaggar Museumに行った。５時４５分に日が暮れ、周囲が暗くなるとともに、Halema’uma’u Craterの底の溶岩の光が見え始めた。
Halema’uma’u Crater。６時２３分撮影。クリックで拡大可。
さすがに裸眼で空港まで戻るわけにはいかず、痛みを我慢してコンタクトを装着し、６時４５分ごろ、Jaggar Museumを出発した。７時１５分ごろ、空港に到着。車を返却した。８時２１分、Hilo発の予定が遅れ、９時ごろ出発した。１０時ごろ、Honoluluに到着。乗り合いバスでホテルに戻った。
５時５５分、Honolulu発、６時４４分、ハワイ島（The Island of Hawai’i or The Big Island）のHiloに到着。あっという間に着いた。
Mauna Kea。６時５７分撮影。
標高13796 feet＝4205 m。富士山より高いが、富士山ほど高さを感じない。それだけ山体が大きく、裾野が広いのだろう。頂上の天文台も、ここからはっきり見えるということは、相当大きいということだ。
空港で車を借り、Hawai’i Volcanoes National Parkに向かった。車は予め予約しておいた。飛び込みで空車がないか聞いている人がいたが、holiday seasonなので空車はないと断られていた。
Hawai’i Volcanoes National Parkの入り口にて。８時５分撮影。
Bamboo Orchid。８時１０分撮影。
名前不明の花。８時１３分撮影。
ゲートで$10を払い、まずはVisitor Centerで情報収集を行った。一旦公園を出て、Volcano Villageへ行き、Volcano Storeで水・食料などを揃えた。となりのCafe Ohiaでサンドイッチを買った。公園へ戻り、Kilauea Iki Crater Overlookへ。ここから、Kilauea Iki Trailのハイキングを開始した。
Kilauea Iki Crater Overlookからの眺め。９時２８分撮影。火口の縁から底までの標高差は122m。
Kilauea Iki Craterの縁から眺めたHalema’uma’u Crater。９時４９分撮影。
Craterの縁の急斜面を下り、火口の底へ。
‘Ama’u Fern（シダの一種）。１０時２７分撮影。
砕けた溶岩が工事現場のアスファルトのように見えた。１０時３０分撮影。
砕けた溶岩。１０時３１分撮影。
‘Ohi’a Lehua。１０時３３分撮影。
溶岩の山、Pu’u Pua’i。１０時５０分撮影。
Kilauea Iki Craterの底の溶岩平原。１１時４分撮影。
Craterの縁のSwitch Backを登って崖の上に戻った。
‘Apapane。１１時２１分撮影。一部拡大。
Thurston Lava Tube（溶岩トンネル）。１１時３０分撮影。
１１時４５分、車まで戻り、ハイク終了。4 miles = 6.4 kmを２時間１７分かけて歩いた。車でサンドイッチを食べながら休憩した。このサンドイッチは、特筆に価するほど美味かった。休憩後は、Chain of Craters Roadを海岸に向かって下った。
Kealakomo Overlookからの眺め。１２時５２分撮影。溶岩の流れた跡が、くっきりと見える。
１時５分、Pu’u Loa Petroglyph TrailのTrailheadに到着。早速ハイク開始。冷えた溶岩の上を歩くが、日陰がなく、暑い。１時１９分、Petroglyphの密集地に到着した。
Pu’u Loa Petroglyph Siteの眺め。１時１９分撮影。
Pu’u Loa Petroglyphs。１時２０分撮影。
これらのPetroglyphsは、 400~700年前に流れた溶岩の上に彫られている。
Pu’u Loa Petroglyphs。１時２６分撮影。
Petroglyph siteの周囲の風景。１時３２分撮影。
Pu’u Loa Petroglyphs。１時３７分撮影。
Pu’u Loa Petroglyphs。１時３８分撮影。
１時５５分、Trailheadに戻り、ハイク終了。Trailは、往復で1.4 mile = 2.3 km。
Chain of Craters Roadをさらに下り、Holei Sea Archの車止めまで行った。ここから、道が溶岩でふさがれているところまで、1 mileほど歩かなければならない。
ヤシの木。２時１１分撮影。
この辺りは風が強く、歩いているときに、目にごみが入った。通常はひとしきり涙を流せば痛みが引くのだが、このときは、どれだけ泣いても痛みが引かず、とても目を開けていられない状態になった。
溶岩によって遮断された道路。２時１７分撮影。
目が痛いので、急いで来た道を引き返した。
溶岩の断崖。２時３３分撮影。
Holei Sea Arch。２時３４分撮影。
車に戻り、左目のコンタクトレンズを外す。水で洗ってはめ直そうとしたが、痛くて目に入れていられない。仕方がないので、左目裸眼のまま、Visitor Centerまで戻った。Visitor Centerのトイレで、目とレンズをきれいに洗い、再度コンタクトを目に入れてみたが、やはり痛くて、とても装着できなかった。止むを得ず、左目は裸眼で過ごすことにした。
３時２０分ごろ、Visitor Centerを出発し、Punalu’uへ向かった。４時５分ごろ、Punalu’uの黒砂海岸に到着。ウミガメとの遭遇確立が高いとの情報を得たため、ここに来たのだが、あまり期待はしていなかった。ところが、あまりにもあっさりとウミガメを発見した。ざっと見渡しただけで、６匹はいた。
アオウミガメ。４時１０分撮影。
アオウミガメ。４時２８分撮影。
Punalu’u黒砂海岸。４時３３分撮影。
アオウミガメ。４時３５分撮影。死体かと思ったら、生きていた。
アオウミガメ。４時３５分撮影。
カメを見ることができたので、大満足だった。来た道を戻り、再びVolcanoes National Parkへ。Visitor Centerを通り過ぎ、Jaggar Museumに行った。５時４５分に日が暮れ、周囲が暗くなるとともに、Halema’uma’u Craterの底の溶岩の光が見え始めた。
Halema’uma’u Crater。６時２３分撮影。クリックで拡大可。
さすがに裸眼で空港まで戻るわけにはいかず、痛みを我慢してコンタクトを装着し、６時４５分ごろ、Jaggar Museumを出発した。７時１５分ごろ、空港に到着。車を返却した。８時２１分、Hilo発の予定が遅れ、９時ごろ出発した。１０時ごろ、Honoluluに到着。乗り合いバスでホテルに戻った。
S京さんの車で空港へ（ありがとうございました）。前日の夜にみぞれが降ったため、道路状況が心配だったが、全く問題なかった。
８時３５分、Nashville発、１０時４５分、Dallas着。
１２時２０分、Dallas発、１時４０分（Nashville時間で３時４０分）、Los Angels着。
４時３５分、Los Angels発、８時４０分（Nashville時間で０時４０分）、Honolulu着。
空港から乗り合いバスでホテルに移動したが、４５分くらいかかった（１０時ごろホテル着）。すぐに寝た。
８時３５分、Nashville発、１０時４５分、Dallas着。
１２時２０分、Dallas発、１時４０分（Nashville時間で３時４０分）、Los Angels着。
４時３５分、Los Angels発、８時４０分（Nashville時間で０時４０分）、Honolulu着。
空港から乗り合いバスでホテルに移動したが、４５分くらいかかった（１０時ごろホテル着）。すぐに寝た。
今朝の気温は、-13℃。Fahrenheit（華氏）で表示しても９度。
７時１８分の気温。
こんな日は、呼吸をするだけで消耗する。体に悪い寒さだ。
７時１８分の気温。
こんな日は、呼吸をするだけで消耗する。体に悪い寒さだ。
今日は１０時からpresentationを行うことになっていたので、７時ごろ家を出た。雪は止んで晴れていたが、気温が-11℃。昨日降った雪は、がちがちに凍りついていた。昨夕車を停めた所までまで歩いていくと、坂道の両側に、車がたくさん停めてあった。“この車の間を縫ってアパートの外に出るのは不可能だ“などと考えていると、上から車が一台下りてきた。しかし、よく見るとタイヤが回転していない。この車は、他の車に衝突する寸前で止まったが、先に進むことも、来た道を戻ることもできず、そのまま立ち往生することとなった。
仕方がないので、presentationをキャンセルしようとラボに電話をかけると、Wadeが出た。Wadeがラボにたどり着けたということは、一旦主要道に出れば、道は除雪されているのだろう。アパートから外に出るのが一番難しい。
１２時ごろに様子を見に行くと、坂道の氷が溶けていたので、ラボに行った。
仕方がないので、presentationをキャンセルしようとラボに電話をかけると、Wadeが出た。Wadeがラボにたどり着けたということは、一旦主要道に出れば、道は除雪されているのだろう。アパートから外に出るのが一番難しい。
１２時ごろに様子を見に行くと、坂道の氷が溶けていたので、ラボに行った。
朝、雪がちらついていると思ったら、あっという間に積もった。
アパートの裏庭。３時２４分撮影。
タイミングの悪いことに、食料が尽きたため、雪の中買出しに出た。道はまだ除雪されていなた。アパートから最寄のスーパー（Kroger）に行くには、丘を一つ越えなければならない。この丘の峠付近で車が何台か立ち往生していた。しかし、テツは特に問題なく越えることができた。これで調子に乗ってしまい、下り道で充分スピードを落とさなかった。この結果、Old Hickoryと70Sが交わる交差点の100mほど手前でブレーキを踏んだとたんスリップし、ブレーキもハンドルも効かなくなった。交差点で信号待ちをしていた前の車にぶつかる寸前、車が左に流れ、かろじて衝突を避けることができた。寿命が縮んだ。買い物をすませ、来るとき通った峠に戻ると、パトカーが道を封鎖していた。道がつるつるになっているらしい。仕方がないので一旦先ほどスリップした交差点まで戻り、右折して70Sを進み、I40に入った。１区間だけ走って、Old HickoryのExitに入ろうとした瞬間、またスリップした。今回はスリップを予期して充分スピードを落としていたし、周囲に車もいなかったので、大事には至らなかった。アパートまで戻ると、今度はアパートの敷地内の坂がつるつるに凍っていた。結局この坂を車で越えることができず、坂の下の方にある建物の前の駐車場に車をおいて、自分の建物まで歩いて帰った。
アパートの裏庭。３時２４分撮影。
タイミングの悪いことに、食料が尽きたため、雪の中買出しに出た。道はまだ除雪されていなた。アパートから最寄のスーパー（Kroger）に行くには、丘を一つ越えなければならない。この丘の峠付近で車が何台か立ち往生していた。しかし、テツは特に問題なく越えることができた。これで調子に乗ってしまい、下り道で充分スピードを落とさなかった。この結果、Old Hickoryと70Sが交わる交差点の100mほど手前でブレーキを踏んだとたんスリップし、ブレーキもハンドルも効かなくなった。交差点で信号待ちをしていた前の車にぶつかる寸前、車が左に流れ、かろじて衝突を避けることができた。寿命が縮んだ。買い物をすませ、来るとき通った峠に戻ると、パトカーが道を封鎖していた。道がつるつるになっているらしい。仕方がないので一旦先ほどスリップした交差点まで戻り、右折して70Sを進み、I40に入った。１区間だけ走って、Old HickoryのExitに入ろうとした瞬間、またスリップした。今回はスリップを予期して充分スピードを落としていたし、周囲に車もいなかったので、大事には至らなかった。アパートまで戻ると、今度はアパートの敷地内の坂がつるつるに凍っていた。結局この坂を車で越えることができず、坂の下の方にある建物の前の駐車場に車をおいて、自分の建物まで歩いて帰った。
アパートの契約更新にあたり、高額な家賃を提示されたため、引っ越すことにした。
Thanks givingの辺りから、１週間ほどかけて、本とがらくたを徐々に梱包した。
１２月１日に新アパートの鍵を受け取り、朝と夜に、自分の車でダンボールを何箱か移動させた。この日は、ラボのgroup meetingでpresentationもあったため、crazily busy dayであった。
１２月２日は、朝ダンボールをさらに何箱か移動させた後、新しいアパートのすぐ下のBudget Truck Rentalで16’ (16 feet = 4.88m)のトラックを借りた。１０時から、Wade, Min-Kyu, Steffenの３人に手伝ってもらって家具を移動させた。自分でも信じられないほど物がたくさんあって、トラックがほぼ一杯になった。新しい部屋は、前の部屋より２回りくらい狭いため、入りきるかどうか心配だったが、余裕だった。狭いといっても、東京のアパートとは比べものにならないくらいゆったりしている。手伝ってくれた３人、ありがとう！
新しい部屋には暖炉がある。ただし、薪を燃やすわけではなく、実は単なるガスストーブだ。
自慢のマグネットコレクションを大公開！
搬入が終わった後、前のアパートに戻り、１時間と時間を決めて、掃除をした。キッチンとバスルームの水回りを中心に掃除をした。ショックなことに、テレビ台の下のカーペットにカビが生えていて、直径約30 cmの円状のエリアが変色していた。これは運が悪かったと思うしかない。
さて、引っ越すにあたって厄介なのがinternetの再接続だ。Comcastに頼めばやってくれるのだが、約束の時間に来てくれないなど、たいへん評判が悪い。今回は、１週間前に電話で予約をとり、夜７時ごろに来てもらうことになっていた。ところが、朝１０時半ごろ、トラックに荷詰めしているときに電話がかかってきて、今から行くと言われた。対応できないので１時間くらい後にしてくれと頼んだところ、１１時半ごろ、搬入の最中に現れて、ケーブルを繋いでくれた。この時点でTVが映り、internetが繋がっていることを確認した。しかし、夜になって改めてネットに接続しようとすると、繋がらない。モデムが認識されない。自分で解決しようとしたがうまく行かず、翌日（１２月３日）の夜にComcastに電話した。電話口でしばらく待たされた後、遠隔で操作するからしばらく待てと言われた。今日中に直るのか、明日以降になるのか聞いたところ、今日中に直る、直ったら電話するという返事が帰ってきた。そして、当然直りもしなかったし、連絡も来なかった。１２月４日の朝にComcastに連絡すると、テツの担当になった人が今日は出社しないので、明日まで待てと言われた。そして、１２月５日の朝、Comcastのエンジニアが部屋に来て、ようやくinternetが再開通した。モデムを交換しなければならなかったようだ。結局１２月２日に引っ越して、３日後にネット環境が整ったことになる。アメリカでは早いほうかも。この３日分の料金も後日しっかり請求された。
今回の引越しでかかった経費
新アパートのadministration + application fee = $ 150.00
新アパートのdeposit = $ 50.00
前のアパートのクリーニング費 = $ 122.50
Truck rental = $ 42.26
Comcast再接続の手数料 = $ 44.61
Piedmont Natural Gasとの契約手数料 = $ 106.95
住所変更に伴う車の保険料の値上げ = $ 50.12
合計 = $ 566.44
旧アパートと新アパートの家賃差 = $ 182.00
４ヶ月住めば元が取れる。
Thanks givingの辺りから、１週間ほどかけて、本とがらくたを徐々に梱包した。
１２月１日に新アパートの鍵を受け取り、朝と夜に、自分の車でダンボールを何箱か移動させた。この日は、ラボのgroup meetingでpresentationもあったため、crazily busy dayであった。
１２月２日は、朝ダンボールをさらに何箱か移動させた後、新しいアパートのすぐ下のBudget Truck Rentalで16’ (16 feet = 4.88m)のトラックを借りた。１０時から、Wade, Min-Kyu, Steffenの３人に手伝ってもらって家具を移動させた。自分でも信じられないほど物がたくさんあって、トラックがほぼ一杯になった。新しい部屋は、前の部屋より２回りくらい狭いため、入りきるかどうか心配だったが、余裕だった。狭いといっても、東京のアパートとは比べものにならないくらいゆったりしている。手伝ってくれた３人、ありがとう！
新しい部屋には暖炉がある。ただし、薪を燃やすわけではなく、実は単なるガスストーブだ。
自慢のマグネットコレクションを大公開！
搬入が終わった後、前のアパートに戻り、１時間と時間を決めて、掃除をした。キッチンとバスルームの水回りを中心に掃除をした。ショックなことに、テレビ台の下のカーペットにカビが生えていて、直径約30 cmの円状のエリアが変色していた。これは運が悪かったと思うしかない。
さて、引っ越すにあたって厄介なのがinternetの再接続だ。Comcastに頼めばやってくれるのだが、約束の時間に来てくれないなど、たいへん評判が悪い。今回は、１週間前に電話で予約をとり、夜７時ごろに来てもらうことになっていた。ところが、朝１０時半ごろ、トラックに荷詰めしているときに電話がかかってきて、今から行くと言われた。対応できないので１時間くらい後にしてくれと頼んだところ、１１時半ごろ、搬入の最中に現れて、ケーブルを繋いでくれた。この時点でTVが映り、internetが繋がっていることを確認した。しかし、夜になって改めてネットに接続しようとすると、繋がらない。モデムが認識されない。自分で解決しようとしたがうまく行かず、翌日（１２月３日）の夜にComcastに電話した。電話口でしばらく待たされた後、遠隔で操作するからしばらく待てと言われた。今日中に直るのか、明日以降になるのか聞いたところ、今日中に直る、直ったら電話するという返事が帰ってきた。そして、当然直りもしなかったし、連絡も来なかった。１２月４日の朝にComcastに連絡すると、テツの担当になった人が今日は出社しないので、明日まで待てと言われた。そして、１２月５日の朝、Comcastのエンジニアが部屋に来て、ようやくinternetが再開通した。モデムを交換しなければならなかったようだ。結局１２月２日に引っ越して、３日後にネット環境が整ったことになる。アメリカでは早いほうかも。この３日分の料金も後日しっかり請求された。
今回の引越しでかかった経費
新アパートのadministration + application fee = $ 150.00
新アパートのdeposit = $ 50.00
前のアパートのクリーニング費 = $ 122.50
Truck rental = $ 42.26
Comcast再接続の手数料 = $ 44.61
Piedmont Natural Gasとの契約手数料 = $ 106.95
住所変更に伴う車の保険料の値上げ = $ 50.12
合計 = $ 566.44
旧アパートと新アパートの家賃差 = $ 182.00
４ヶ月住めば元が取れる。
