
昨日は3本収穫した「三尺ささげ」だが、今朝行ってみたら食べ頃がこれだけ有った・・数えたら15本有った。
自分で食べるには3本も有れば十分・・家族はどうも苦手みたい。
竹さんが通りがかって声を掛けていった・・ささげが採れ始めたと伝えたら、毎日いっぱい採れて”またじならんて!」だそうだ。
我が家もそうなりそうだ・・はてさて、貰い手を探さなくては・・
”またじならん!”は”じょんならんて!”とも言い・・この辺りの方言で”どうにもならない”とか”手に負えない”との意味だ。
西川を挟んで岩室方はじょんならんてが一般的だった。