27日はお休みいただきます。歌ってきますので

昨日の晩飯よん

こんにちはサマサマシェフです。
２７日の日曜日は誠に勝手ながら
お休みいたします。

実は２７日はジャズボーカル教室の
発表会だったりします。
柏の某ライブハウスにてやります。

私も二曲ほど....

しかし英語で歌うのは難しいねw
歌詞に感情込めなきゃだけど
日本語と違って、どうしても英訳が頭を
よぎっちゃって考えながら
歌っちゃうのですよ。

メロディーラインを気にせずルバートで
語るように歌ってくださいなんて言われても
ただの棒読みになっちゃうのですよ

昔、小学校で国語の文章読んでた感じに近い
ボーー

ちなみに今回は蝶ネクタイで出るつもり。
結び方をネットで検索中

今週末は台風すごいみたいですね。
あまり外出はお控えなさって...
いや、サマサマにご飯でも..
いえいえ猛烈な台風ですので
とはいえトムヤムクン..

とりあえず美味しいアジアン仕込んで
お待ちしております。