ことばは変わる。

2007-09-11 07:59:06 | ・ことばの尻尾踏み。
何でも「いただく」ものらしい。ジョークっぽい「存じ上げる」も対象が直接相対者かそうでないかで空気が変わる。目くじら立てても変わるものがことばとは知れど、変わりかたにいやな感じがある。普通や並がなくなり、無意識に相手の尊敬もしくは卑しさを取り入れてしまう。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする