チョコレート工場の秘密(柳瀬版)

2006-02-20 23:00:08 | 
おともだちに借りましたー!

妙に絢爛豪華な映画版を見たあとなので、案外落ち着いた話だったのね。。。という気が致しました。
ウィリー・ワンカ(という訳になってます)氏も不思議な工場を持ってるちょっと変わった人…ぐらい。
映画のようなエキセントリックなイメージはあんまり無いかな~?
工場内の描写は、文字の方がイメージ豊かですわ。。。
これ、やっぱり子供の本なのね。
書いてあること以上に伝わるものがある気がするよー!
子供の頃にハードカヴァで読むべきだった(と大人になってから気付くのだなぁ)
チョコレートの川とかね、うっとりモンですわ。

ロアルド・ダール、やっぱり悪い子&愚かな親の描写、うまいなー。
結構徹底的ですよね。映画でもそうでしたけど。
そうそう、映画でひっかかってた、チャーリーが拾ったお金使う場面ですが
国民性の差なんですかねー!
カケラの罪悪感もなく、使ってましたよ。
お店のご主人も、この子がそんなお金持ってるわけない(チョコひとつ5ペンス・拾ったのは50ペンス)のわかってるはず(としか思えない!)のに、平気だし。。。
そーいうもんなのか!!!

あ、あと、も一つ気になることとして
柳瀬版は確かに饒舌すぎるかも…(持ち主さんからそーいう指摘があったのです)
特にあとがきはうるさすぎますよー。拘ってるらしい詩の韻とか言ってるほど面白くないし。(好きな人いたらすまん)語りかけ口調も子供だったらどうかな~?親しげって思えるのかなー?結構謎です。
こうなると別の訳を読んでみたいよーな。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

栗と玄米餅のおしるこ(粒あん)

2006-02-18 23:00:58 | うまうま♪
MOS BURGERのおしるこ御膳 
深蒸し煎茶(宇治抹茶入り)としお昆布付き

今日は芸術劇場で合唱練習だったので、ホントは中国茶飲みたかったのにー!
いっぱいで入れなかったんです
ちょっと歩いて、MOS発見。
(いつもいつも、芸術劇場近辺のお茶屋は混み混みなんですよねー!
 どっか良いとこないのかなぁ)

すっごい疲れたので、体力回復のために甘いものを摂取。

玄米餅はちょっと粒々感が残ってて香ばしい風味アリ。
栗もお汁粉も控えめな甘さで結構あっさりです。
お茶はティーバッグ。若干濃い目に出してみました。
結構気に入っちゃったかも。
ただ…しお昆布…は味の素っぽいような~。微妙な味です。
好きな人いたらごめんなさい(^^;)


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

水上高原みやげ♪

2006-02-17 23:00:15 | うまうま♪
おともだちが送ってくれました。
下仁田ねぎ煎餅

小麦粉せんべい(で、良いのかな?)のなかに下仁田ねぎが入ってるのございます~!
ねぎ含有量:全重量の27%というだけあって、
箱を開けた途端、おねぎのかおりが。。。
食べると、しっかりねぎ味だし、口の中にも残ってる。。。
なんか「効きそう」ですよ。
風邪っぽいときとかに良いかも。

Sさん、どーもありがとー(ネタにしてごめん…と一応謝っておこう)


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ゴーストハント 9

2006-02-16 23:00:02 | 漫画
うわー!いつの間に出てたんですか!!
知らなかったよー
8巻から数えて2年ぶり?3年ぶり?
お待ちしてました

ナルさん、前回からの続きで出番少ない回ですが(その分、カヴァに出張ってるんですか?笑)しっぽの方のブチ切れっぷりは漫画でも楽しいな。
ぼーさんと少年(←お気に入り)のかけあいは、もちょっと描いて欲しかった…。
あーそれを言えば、あれとかこれとか、希望は尽きないですが
出ただけでもラッキーですね。
これでやっと『悪霊とよばないで』完結。

残すところ、後1話(悪夢…は出ないよね?)ですよ。
次はいつなんでしょうかー!?


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ヴァレンタインディなので。

2006-02-14 22:49:11 | かわいいもの
私の勤め先ではヴァレンタインディは黙殺なので
ものすごーく気が楽です。
義理も感謝も一切無し。

単に可愛いチョコがいっぱい見られて、買える嬉しい期間って感じです。


親には、もう完全に自分の趣味で
感謝の気持ちを込めてくまさんチョコセットを渡してきました。
立体の雰囲気がフィギュアみたいなんですよねぇ。
とってもかわいい



Heftiのチョコ
ハート型にエーデルワイスのプリント(左上)に惹かれて
ついつい買ってしまいました~!
ボーイ&ガールのクラシックな柄の箱も可愛くて好き


なんて調子に乗って食べてたら、きっと大変なことになっちゃいますよね。
ちょっとずつちょっとずつ楽しませていただきます(笑)

コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする