北タイの片隅で・・・

タイ北部の田舎町に住んで16年、引篭爺の生活日記

北タイ コロナ規制

2021年04月30日 | 日記
北タイの田舎でも厳しい罰則付きコロナ規制が始まった。

マスク着用義務化
マスク未着用見つかると、1回目6,000b(21,000円) 違反2回目12,000b(42,000円)
3回目20,000b(70,000円)  無茶苦茶やな。
他にも、車中(マイカーも?) 運転者1人のみの場合はノーマスクは可。2人以上の場合はマスク着用と。夫婦親子であってもマスク着用だと…
外国人(特に日本人)は特別視、標的にされそうな気がする。日本大使自身が夜遊びをしてコロナ感染して評判落としたから… 日本に対する好感度がいっぺんに10%以上落ちたからな〜   外に出るのは避けた方が良さそうです。家篭りが一番。
いろんな規制をかけても、コロナ拡大は収まらずタイ軍事政府もイライラしだしたな。
タイでは、異常な自粛警察は出てこなかったが、罰金付き規制が始まると、偽警官みたいな者が出てきそうで怖い。

今日の献立

クロワッサンセット


カオマンガイ
どこで買ってきたのか? 美味しくない。



リンチー(ライチ) 今年初物  まだ酸っぱい。
近所から頂いたが、庭の木からとった物。

夕食

カオクルップガピ(タイ式ビビンバ)
小海老の発酵調味料で炒めたご飯が臭い…

好きな具を好きなだけ盛り付けて
具(錦糸卵、豚甘煮、甘いタイソーセージ、胡瓜、青マンゴー、ササゲ、タイエシャロット、唐辛子🌶)

混ぜこぜにして食べます。






コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

北タイ 妻は今日も大忙し

2021年04月29日 | 日記
奥隣のお葬式も今日が最終日。朝から妻は手伝いに。
昼過ぎに火葬場へ。参列者はお昼を食べて皆さん行列組んで火葬場へ。
一部の人が残って会場の撤去作業をしている。コレが結構大変そう。設営より時間がかかっている様です。

塀越しに覗くと、また食事の準備が始まっている。火葬後戻ってくるご遺族、弔問客の為の食事みたい。

妻は戻ってすぐに、今度は妻父を病院に連れて行った。送迎のタクシーなので、爺は付き添う必要ない。 家で留守番。
ただ、夕食がない…   作る暇なく言ってしまった。

今日の献立

タマゴサンド

間食

ドリアン一欠片
高カロリー… 少しだけ



ガパオ、レッドカリーのセット
今日の葬式振舞い飯 お弁当を外注したみたい。
妻が昼前に持ってきた、

夕食
作る暇なく病院付き添い。

テーブルの上に置いてあった。
コレが夕食らしいが…
中は昼と同じ…   パスしてまた、ドリアン食べた。

と、妻が帰ってきた。今回は早いな。
コロナを恐れてステイホームが行き届いているらしいです。
病院もまばらで待たずに診察できたと。

餃子定食
冷凍保存の餃子を焼いて。レッドカリーは昼弁当のモノ。

妻が言う、4月は兎も角忙しかった。葬式が4件続き、香典やら葬祭積立金?、ソンクラン(タイ正月)、妻父病院通い(4月中3回)のタクシー、時間外診療代など出費が多かった。
明日朝、葬式の後片付け(皿洗い)があるらしい。
爺も金欠だからさきがおもいやられる…






コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

北タイ お葬式3日目

2021年04月28日 | 日記
今朝は5時頃よりまな板の音で目が覚めた。トントン1人が刻む音なら気にもならないが、10人超えるご婦人が一斉にトントンやり始めたらもう騒音でしかない。
多分、北タイ名物のラープの肉などを刻む音だと思う。ラープとは肉魚など細かく刻んで和えたスパイシーな料理。

振舞い飯調理場一部
朝、昼、晩3食を此処で調理するので音は賑やかである。それにご婦人たちが会話しながら調理するので、寝ては居られない程の騒音となる。
それが、爺の寝室の外、塀を挟んだ場所。

妻は早朝から毎日手伝いである。爺の朝食、昼食、夕食を作り食べさせて、洗い片付けを済ますと、また手伝いに戻る。明日はやっと火葬らしい、コロナがなければもっと長く1週間ほど葬儀が続くと言う、今回はそれでも4日である。
明日は朝食と昼食調理と後片付けで、明後日の午前中までかかると言う。

午後から暑季嵐(パユ)が近づく…

17時頃より風が出てきた。雷、雨も伴って来た。


今日の献立

トーストセット


ベーコンのパスタ


ヒレカツ





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

北タイ お葬式

2021年04月27日 | 日記
今日も奥隣ではお葬式が続いている。朝早くから爺の部屋すぐ近くで葬式の振舞い飯の調理が賑やかにされている。

窓越しの画像。 ブロック塀すぐ向こうで煮炊きするから料理の匂いがすごい。
当然、妻も朝早くから手伝いにに。

男衆は隣の空き地にテーブルセットして談笑? 流石に酒は出ていない。
タイの冠婚葬祭は地域のお祭りようなもの。村内のコミュニケーションを図るためになくてはならない物の様です。地域ぐるみで、男も女も手伝いに出て賑やかに故人(葬式の場合)を送り出す。 ここは貧しい村だから祝い事も葬式も派手ではないが、村民は皆んな手伝いに関わる様です。会場は社交場ですね。

今日の献立

クロワッサンセット

間食

ドリアン
今朝買ってきてもらった。


焼きそば

夕食

カレーライス
昼に圧力鍋で作って、葬式の手伝いに



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

北タイ 恥さらし

2021年04月26日 | 日記
タイも感染防止にあの手この手。タイでは規制違反に対して日本ほど甘くはない。
飲み屋の営業規制も厳しいモノがあるのだが、

タイ シラチャ(日本企業が多い町)で日本人用の飲み屋さん、時間外営業で警察の手入れを受けそこに居た客共々摘発逮捕された。そこで客の日本人9人?が逮捕されたという。
30〜50才だと言うから日本企業の駐在さんだろうね。
ただでさえ、日本大使が夜の街で感染したり、その前には、チェンマイに住む日本人がわざわざシラチャの夜の店に遊びに行って感染したり、懲りない日本人。
また、評判落とす行為、叩かれるよね。
しかし、犯罪人(違反者)を護送するのにピックアップの荷台に積む。当然手錠かけられて?ないが、晒し者状態です。夜とは言え恥ずかしいですね。

昼過ぎ、ウチの奥の家ご主人が亡くなったと… 長らく寝たきり危篤状態が続いていたらしい
昼過ぎに村内放送が流れ瞬く間に人々が集まり、

裏の塀越しの画像 会場はずっと奥。テント椅子テーブルに 鍋やらの調理セット、ガス台コンロがはこびこまれ、男衆は会場作り、ご婦人たちは、臨時調理場作り、野菜の下拵えなど、大勢の人(50人位かな)役割が決まっているかの様に坦々と準備が進む。
4月に入って4回目の葬式です。その度に妻は手伝いに。ただ、見ていると妻は葬式好き、ブツブツ言いながらもしっかり女性陣の真ん中に入って野菜の下拵えをしている。
17時過ぎに一旦帰ってきた。爺の夕食の準備のため。
今週木曜日に火葬らしいが、コロナ禍で50人以上集まる葬式は禁止となっているが、どうだろう?



今日の献立

トーストセット


妻のソムタム 豚大蒜焼き おこわ

腐るほどある

少しだけ…  そんなに食える訳ない。

夕食

豚生姜焼き
バタバタ作ってまた葬式手伝いに出て行った。





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

北タイ 自主ロックダウンが始まった

2021年04月25日 | 日記
北タイの田舎にもコロナ禍はヒタヒタと忍び寄ってくる。
山々の村では通じる道を封鎖し始めた様です。特に外国人の入村は禁止と…  鎖国だな。

サイトに出てたコロナ死亡者の既往症。肥満、高血圧、糖尿病、腎疾患、肝臓疾患、生活習慣病がほとんどですね。これの紹介タイトルに「若い人も感染すれば死ぬよ」と言う様な表現が。 爺も感染すれば間違いない様です。
(自動翻訳なので日本語がおかしいとこがある)

パイナップルが袋いっぱい届いた。

肥料袋いっぱいのパイン。
隣のおばあちゃん宅、遠い親戚宅に分けるので詰め替えたけど、それでも食べ切れる訳ないな〜。 このパインは父方の叔母さんから届いたモノ。

今日の献立

ソーセージサンドセット
ソーセージサンドは無理があるな〜  食べにくいわ


昨日の残り飯 おこわ


タケノコ煮物 蛇瓜タマゴとじ






コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

北タイ 暑い☀️暑い

2021年04月24日 | 日記
気温36℃ 体感温度41℃だと…
15時まえ、エアコン空回り状態となり熱風がでた。リセット押したり、電源オンオフしたりしたが、言う事聞かない。どう言う現象なんだろうか?
しばらくすると(それでも一時間後位)冷風が出てきた。
毎年の事(この季節異常に暑い日の午後)なのだが、故障と勘違いして修理依頼した事もあるが壊れた訳でなく、室外機の温度が高くなるとこうなる様です。
予報では月末まで異常高温が続くらしい。

遂にタイ国内、外出時マスクなしだと、最高2万b(70,000円)の罰金となった。商業、飲食時短営業規制がされているのにコロナは拡大するばかり。
困ったモンだな。


今日の献立

トーストセット

食間

ドリアン1欠け


冷たいとろろ蕎麦

夕食

豚軟骨ポトフ風 アヒル卵(温泉卵) ブロッコリー







コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

北タイ 買物です。

2021年04月23日 | 日記
コロナは依然拡大中。いろいろ規制が出ているにもかかわらず、一向に収まる気配なし。
それ程感染力が強いと言う事だろう。
危険承知で買物に出た。

「makro 」人が少ない。レジにも並ぶ客なし。市内の陽性者は発覚する前にここにも来るだろうな。皆さん警戒して買物は控えている様です。

スペアリブ 値下がりしてる。 今回はパスした。

黒ニンニク用に中国大蒜を買う。43b 150円位
特に大きいモノを選んで購入。

電気料金払いにセントラルプラザへ。ここも感染危険地帯。

お昼12時過ぎなのに駐車場も空いていた。店内もガラガラ

今月タイ正月もあったし、親戚宅の新築祝いもあったし、葬式も2軒、妻は金欠病?
買物も必要あるモノのみ。
爺は気にせず、食べたいモノ有ればポイポイカートに放り込む。
珍しくこんなの見つけて買いました。

長芋と牛蒡  共に150円位

今日出たのは、アボカド🥑、ドリアン、マンゴスチンを探すため。
チェンライの新しい市場「ラーンムアン市場」へ。  ここは車で市場内に入れるので、車内から物色出来るのが良い。

アボカド🥑見つけた。
東南アジア産のアボカドはそろそろお終いかな。メキシコ産など1個100b(350円)する。
画像は東南アジア産 大きくて安い、味はそう変わらんし…

ドリアンは山ほど売っている。でも高い。
金欠の妻は悩んでいる…  買え買えと爺。 しょうが無いので爺が500b渡す。

ドリアン中サイズを1個買い。実を剥いてもらった。480b  1,700円位。
ウゴ(ランプータン) 170円 マンゴスチンはまだ無い。
共に爺にとって初物、ドリアンは帰宅後早速

クリーミー 美味い 芳し〜い香り 最高だね!
妻の両親にもお裾分けして初物頂く。

チェンライ市民病院で医療関係者へのワクチン接種が始まった模様。

ただ中国ワクチンらしい…  副作用もそれなりにとの話。


タイあるある。  日本でもあるあるかな

ナンバー消し プレートは付いているが、消してある。泥で汚れて見えない。何も付いていない。タイではよく見るな。 オービス対策かな。

今日の献立

クロワッサンセット


「カオカームー」(豚足煮飯) 50b
ラーンムアン市場の食堂で。

夕食

金平牛蒡 とろろ 納豆 ベーコン焼き
こんなモノが爺にとってご馳走です。
納豆とろろ温泉卵でご飯にぶっかけて食す。 日本人だな。










コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

北タイ タイの家

2021年04月22日 | 日記
妻の叔母さんの新築祝い(タンブンバーン)で妻は朝早くから手伝いに出かけた。
爺が起きた時には、もう出かけていた。

狭い安普請の家だがこの色使いはなんだろう。
妻母の兄妹にはお金持ちはいない、ごく平均的なタイの農民です。タイではこの平均的農民は、銀行からのローンは受けられないそうで、お金を貯めてやっと新築したとか…
元は、昔ながらの木造高床式家だったが、今回ブロックの家を建てた。

部屋の中①

部屋の中②

リビングルーム
妻は新築祝いに、家の全カーテンをオーダー(取付まで)し贈ったという。

タンブンバーンの様子

家の内外、御仏のご加護があります様に?

今日の献立

ハムチーズサンドセット
起きたらテーブルの上に準備されていた。


手伝いの振舞い飯(朝食)のガオラオを持ち帰った。

夕食

肉モヤシ炒め タイワラビ炒め
妻は不在で自分でチンして食べた。味噌汁も用意されてたが面倒でパス。

妻は妻父を病院に連れて行った。夕方の診察。医療タクシーを使い、送迎だから安心。
500b(1,700円) 安いので助かる。











コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

北タイ 近場でコロナ

2021年04月21日 | 日記
最近は爺のブログもコロナばかり。外には出ないでステイホームなのだが、情報は入ってくる。毎朝、妻が行く市場に陽性者が来ていたとか、近場の大きな市場で6人の感染者が出たとか… 
明日、妻母の妹宅のタンブンバーン(新築祝い)があると言う、内うちだけ集まると言うが、準備でいろいろ動き回る訳で、市場に買物にも行くだろうし、余りよろしくない。
今日も妻母は手伝いに行った。明日は午前中から妻も行くと言う。
爺が家篭りしても感染の恐れはある訳で防ぎようがない。

今日も暑かった。  35℃超え  爺の室内27℃。

猫ものびる。




今日の献立

チーズトーストセット


焼き飯

夕食

豚天ぷら 野菜天



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする