なかなか観に行く時間が取れずにいた三銃士吹き替え版、やっと今日観に行く事が出来ました!最初は主役級の二人が俳優さんと聞き、少々がっかりしていたのですが、その後他キャストさんがとても豪華なことが分かり、これは行くしかない!と。
子どもの頃から三銃士は大好きな物語でした。ダルタニアン&三銃士は戦隊ヒーローの元祖とも言えますよね。自分達の信じる正義の為に力を合わせて戦う姿に読みながらワクワクしたことを今でも覚えています。
映画の展開は、ハチャメチャな部分も多かったですが大筋は原作通り。アトス、ポルトス、アラミスの三人は本当にヒーローという感じでカッコ良かったですし、ダルタニアンの田舎者ながら志のまっすぐなところは感情移入しやすく好感持てました。
吹き替え版は、アトスが東地君、ポルトスが立木さん、アラミスが津田君、バッキンガム侯爵が悠一君、ルイ13世が良平君、コンスタンスが遠藤綾さん、アンヌ王妃が伊瀬さん、と声オタ的にかなり豪華なキャスト陣で映像も面白い上にイイ声ばかりだったので、耳福なんてものじゃありませんでした♪一緒に観てたダンナは、自分が教えるまで聴いたことはある声だと分かってもさすがに誰とは分からない様子でした(当たり前)。
驚いたのは、役者さんとキャストさんの顔つき(主に骨格)が似ていること。外国映画の吹き替えの場合、顔つきが似ている人を選ぶことがある、と話には聞いてましたが、いや本当にそうなんだなと今回改めて実感。このままキャストさんがコスプレしても違和感無いんじゃ?とまで思う方も何人かいました。立木さんマジで似てますって!(爆)
そしてエンディングからどうやら続編がありそうな気配。これはぜひぜひ観なくては!
子どもの頃から三銃士は大好きな物語でした。ダルタニアン&三銃士は戦隊ヒーローの元祖とも言えますよね。自分達の信じる正義の為に力を合わせて戦う姿に読みながらワクワクしたことを今でも覚えています。
映画の展開は、ハチャメチャな部分も多かったですが大筋は原作通り。アトス、ポルトス、アラミスの三人は本当にヒーローという感じでカッコ良かったですし、ダルタニアンの田舎者ながら志のまっすぐなところは感情移入しやすく好感持てました。
吹き替え版は、アトスが東地君、ポルトスが立木さん、アラミスが津田君、バッキンガム侯爵が悠一君、ルイ13世が良平君、コンスタンスが遠藤綾さん、アンヌ王妃が伊瀬さん、と声オタ的にかなり豪華なキャスト陣で映像も面白い上にイイ声ばかりだったので、耳福なんてものじゃありませんでした♪一緒に観てたダンナは、自分が教えるまで聴いたことはある声だと分かってもさすがに誰とは分からない様子でした(当たり前)。
驚いたのは、役者さんとキャストさんの顔つき(主に骨格)が似ていること。外国映画の吹き替えの場合、顔つきが似ている人を選ぶことがある、と話には聞いてましたが、いや本当にそうなんだなと今回改めて実感。このままキャストさんがコスプレしても違和感無いんじゃ?とまで思う方も何人かいました。立木さんマジで似てますって!(爆)
そしてエンディングからどうやら続編がありそうな気配。これはぜひぜひ観なくては!