
家族でサンフランシスコのジャパンタウンに出かけた。
私が美容院に行くときは、必ずみんなで出かけるのがお決まりのパターン。
ジャパンタウンはさくらが満開。
ちょっと葉桜ぎみだけど、きれいきれい。

こうしてみると、私ってお母さんねぇ。
生活感があるというか、おばちゃんというか。。。
私が美容院に行くときは、必ずみんなで出かけるのがお決まりのパターン。
ジャパンタウンはさくらが満開。
ちょっと葉桜ぎみだけど、きれいきれい。

こうしてみると、私ってお母さんねぇ。
生活感があるというか、おばちゃんというか。。。
そういえば、以前の「CEIDは幼稚園?」って話、
確かに幼稚園って3歳以上って制約があった気がします。でも、保育園を併設していて「未就園児クラス」なんてのをやっているところもありますから、(ちゃんと預かって勉強を教えてくれます)それに近いのかなあ、と思っています。
学校システム自体がアメリカと日本は違うから、訳すのは難しいですね。